Страница 92, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

English in Use 9

Booking a table at a restaurant

1. Эти предложения взяты из диалога ниже. Какие из них произносит администратор ресторана, а какие — клиент? Чего хочет клиент? Послушай и проверь себя.

Customer: Hello. (Здравствуйте.) I'd like to book a table, please. (Я хотел бы заказать столик.)

Host: Certainly. (Конечно.) When would you like it for? (На какое время?)

Customer: For Thursday evening, at 7:00 pm. (На вечер четверга, на 7 часов.)

Host: Thursday evening, March 25. (Вечер четверга, 25 марта.) For how many people? (На сколько человек?)

Customer: There'll be four of us – two children. (Нас будет четверо, двое из них — дети.)

Host: Certainly, sir. (Хорошо, сэр.) What name should I book it under? (На чьё имя оформить заказ?)

Customer: Stephens. (Стивенс.) That is S-T-E-P-H-E-N-S.

Host: Stephens, right. (Стивенс, понятно.) Could I also have a contact number? (Можно также ваш контактный телефон?)

Customer: Sure, it's 5698477. (Конечно, 5698477.)

Host: So that's a table for four for Thursday evening, March 25th at seven. (Итак, столик на четверых на вечер четверга, 25 марта, на семь часов.) Thank you, Mr Stephens. (Спасибо, мистер Стивенс.)

Customer: You're welcome. (Пожалуйста.)

I'd like to book a table, please. — customer (Я хотел бы заказать столик. — клиент)

When would you like it for? — host (На какое время? — администратор)

For how many people? — host (На сколько человек? — администратор)

There'll be four of us. — customer (Нас будет четверо. — клиент)

For tomorrow evening, at 9:00 pm. — customer (На завтрашний вечер, на 9 часов. — клиент)

Could I also have a contact number? — host (Можно также ваш контактный телефон? — администратор)

What name should I book it under? — host (На чьё имя оформить заказ? — администратор)

You're welcome. — customer (Пожалуйста. — клиент)

The customer wants to book a table for four for Thursday evening at 7:00 pm. (Клиент хочет заказать столик на четверых на вечер четверга, на 7 часов.)

2. Прочитай диалог и дополни заметки.

Table 14 (Столик № 14)

Name: 1) Stephens

Contact Number: 2) 5698477

People: 3) 4

Date: 4) Thursday, March 25 (дата: четверг, 25 марта)

Time: 5) 7:00 pm (время: 7 часов вечера)

3. Portfolio. В следующий вторник у вашего папы день рождения. Вы с братом или сестрой готовите для него праздничный ужин-сюрприз в известном ресторане. Позвоните туда и закажите столик. Распределите в парах роли клиента и менеджера и разыграйте диалог. Запишите себя на диктофон.

Manager: Good afternoon. (Добрый день.) How can I help you? (Чем могу помочь?)

Customer: Hello. (Здравствуйте.) I'd like to book a table for next Tuesday, please. (Я хотел бы заказать столик на следующий вторник.)

Manager: Certainly. (Конечно.) What time would you like it for? (На какое время?)

Customer: For 7:00 pm. (На 7 часов вечера.) It's my dad's birthday. (У моего папы день рождения.) It's a surprise! (Это сюрприз!)

Manager: How nice! (Как здорово!) For how many people? (На сколько человек?)

Customer: There'll be five of us. (Нас будет пятеро.)

Manager: What name should I book it under? (На чьё имя оформить заказ?)

Customer: Petrov. (Петров.) That's P-E-T-R-O-V.

Manager: Could I also have a contact number? (Можно также ваш контактный телефон?)

Customer: Sure, it's 7654321. (Конечно, 7654321.)

Manager: So that's a table for five for next Tuesday at seven. (Итак, столик на пятерых на следующий вторник, на семь часов.) Thank you. (Спасибо.)

Customer: Thank you. (Вам спасибо.) Goodbye! (До свидания!)