Страница 101, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

I think it's from Scotland. (Думаю, она из Шотландии.)

with cosmo tours… (с турфирмой «Космо Турс»…)

What are you going to do? (Чем вы собираетесь заняться?)

Edinburgh Castle (Эдинбургский замок)

The place to go if you like castles! (Сюда стоит отправиться, если вы любите замки!)

Go on an interesting tour of the castle and admire spectacular views of the city as well as the Crown Jewels. (Отправляйтесь на интересную экскурсию по замку и полюбуйтесь великолепными видами города, а также королевскими регалиями.)

Edinburgh Castle is also the home of the One O'Clock Gun. (Кроме того, в Эдинбургском замке находится «Часовая пушка».)

This is fired every day except Sunday at precisely 1:00 pm to provide everyone with an accurate check for their clocks and watches! (Из неё стреляют каждый день, кроме воскресенья, ровно в час дня, чтобы все могли точно сверить свои часы!)

The Military Tattoo Experience (Военный парад «Тату»)

Don't miss the Military Tattoo Experience – the largest outdoor event in Scotland right in front of beautiful Edinburgh Castle! (Не пропустите военный парад «Тату» — самое большое событие под открытым небом в Шотландии, которое проходит прямо перед прекрасным Эдинбургским замком!)

Enjoy a wonderful show of music and dance, pipers playing their bagpipes, bands parading, and men in kilts dancing to folk tunes! (Насладитесь чудесным представлением с музыкой и танцами: волынщики играют на волынках, маршируют оркестры, а мужчины в килтах танцуют под народные мелодии!)

The Museum of Childhood (Музей детства)

Described as 'the noisiest museum in the world', the Museum of Childhood is a favourite with adults and children. (Музей детства, который называют «самым шумным музеем в мире», любят и взрослые, и дети.)

It is a treasure house full of objects, telling of childhood, past and present. (Это настоящая сокровищница, полная вещей, которые рассказывают о детстве — прошлом и настоящем.)

There are toys and games of all kinds from many parts of the world, ranging from dolls and teddy bears to train sets and tricycles. (Здесь собраны всевозможные игрушки и игры из разных уголков мира — от кукол и плюшевых мишек до игрушечных железных дорог и трёхколёсных велосипедов.)

Listen to the children chanting multiplication tables in the 1930s classroom and watch the street games Edinburgh children played in the 1950s. (Послушайте, как дети нараспев повторяют таблицу умножения в классе 1930-х годов, и посмотрите на уличные игры, в которые эдинбургские дети играли в 1950-х годах.)

Deep Sea World (Океанариум «Дип-Си-Уорлд»)

Experience the 'underwater safari' of a lifetime! (Побывайте на незабываемом «подводном сафари»!)

Go under the sea in a 71 metre transparent tunnel and get ready to see exciting sea life close enough to touch it! (Пройдите под водой по прозрачному тоннелю длиной 71 метр и приготовьтесь увидеть удивительных морских обитателей так близко, что до них можно дотронуться!)

Scotland Ballooning Tour (Полёт на воздушном шаре над Шотландией)

Your chance to get a terrific view of Edinburgh. (Это ваш шанс полюбоваться потрясающим видом на Эдинбург.)

Fly in a hot air balloon and you will enjoy what you see! (Полетайте на воздушном шаре — и вам понравится то, что вы увидите!)

accurate – exact (точный)

tattoo – parade of military orchestras (тату — парад военных оркестров)

ranging – varying (от… до… — самые разные)

chanting – saying (повторяющие нараспев — произносящие)

experience – have (испытать — пережить)

transparent – clear (прозрачный)

The text is about Edinburgh and the interesting places you can visit there. (Текст об Эдинбурге и о том, какие интересные места там можно посетить.)

In Edinburgh you can see a beautiful old castle, the Crown Jewels and a wonderful show of music and dance. (В Эдинбурге можно увидеть красивый старинный замок, королевские регалии и чудесное представление с музыкой и танцами.)

You can also visit the Museum of Childhood and Deep Sea World or fly in a hot air balloon. (А ещё можно побывать в Музее детства и в океанариуме «Дип-Си-Уорлд» или полетать на воздушном шаре.)

the Crown Jewels? — Edinburgh Castle (королевские регалии — в Эдинбургском замке)

toys? — the Museum of Childhood (игрушки — в Музее детства)

fish? — Deep Sea World (рыб — в океанариуме «Дип-Си-Уорлд»)

dancers & musicians? — the Military Tattoo Experience (танцоров и музыкантов — на военном параде «Тату»)

Edinburgh from the air? — the Scotland Ballooning Tour (Эдинбург с высоты — во время полёта на воздушном шаре над Шотландией)

John is going to go on the Scotland Ballooning Tour because he enjoys flying. (Джон собирается полетать на воздушном шаре над Шотландией, потому что он любит летать.)

Catherine is going to attend the Military Tattoo Experience because she is keen on folk music. (Кэтрин собирается пойти на военный парад «Тату», потому что она увлекается народной музыкой.)

Jeremy is going to visit Edinburgh Castle because he is fond of architecture. (Джереми собирается побывать в Эдинбургском замке, потому что он любит архитектуру.)

Sharon is going to visit Deep Sea World because she is interested in sea life. (Шэрон собирается сходить в океанариум «Дип-Си-Уорлд», потому что она интересуется морскими обитателями.)

Tamara is going to visit the Museum of Childhood because she collects dolls. (Тамара собирается посетить Музей детства, потому что она собирает кукол.)

Researching a topic (Как собирать сведения по теме)

Get information from Internet sites or magazines in English. (Ищи сведения на английском языке на сайтах в интернете или в журналах.)

Highlight the most important points. (Выделяй самое главное.)

Look for facts that support them (e.g. names of places). (Подбирай факты, которые это подтверждают, — например, названия мест.)

This helps you select the points to include in your writing. (Это поможет тебе отобрать то, что стоит включить в свой текст.)

Welcome to Moscow! (Добро пожаловать в Москву!)

Moscow is the capital of Russia and a wonderful place for a holiday. (Москва — столица России и чудесное место для отдыха.)

Start your tour in Red Square and visit the Kremlin. (Начните экскурсию с Красной площади и побывайте в Кремле.)

Don't miss beautiful St Basil's Cathedral! (Не пропустите прекрасный собор Василия Блаженного!)

Go to the Pushkin Museum of Fine Arts and see wonderful paintings. (Сходите в Пушкинский музей изобразительных искусств и посмотрите на чудесные картины.)

Enjoy a ballet at the famous Bolshoi Theatre. (Насладитесь балетом в знаменитом Большом театре.)

Take a boat trip down the Moskva River and admire the views of the city. (Совершите прогулку на теплоходе по Москве-реке и полюбуйтесь видами города.)

Go shopping at GUM and taste delicious Russian food! (Сходите за покупками в ГУМ и попробуйте вкусные блюда русской кухни!)