Страница 77, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

The International Summer School (Международная летняя школа)

Students must keep the premises clean and tidy! (Ученики должны содержать помещения в чистоте и порядке!)

Bedrooms (Спальни)

You mustn't make noise. (Нельзя шуметь.)

You mustn't put posters on the walls. (Нельзя вешать плакаты на стены.)

You can't keep pets in the rooms. (В комнатах нельзя держать домашних животных.)

You can't have parties in your room at any time. (Устраивать вечеринки в своей комнате нельзя никогда.)

Common room (Общая комната)

You can use the common room, but you must get permission to invite friends or have parties. (Общей комнатой пользоваться можно, но, чтобы пригласить друзей или устроить вечеринку, нужно получить разрешение.)

You can decorate the common room, but you mustn't move the furniture. (Общую комнату можно украшать, но передвигать мебель нельзя.)

You can't use the common room after 21:00 on weekdays. (В будни общей комнатой нельзя пользоваться после 9 вечера.)

Dining hall (Столовая)

You mustn't come to the dining room barefoot. (В столовую нельзя приходить босиком.)

You mustn't remove food from the dining room. (Из столовой нельзя выносить еду.)

Outdoor areas (Территория школы)

You mustn't park your bike in the garden. (Нельзя ставить велосипед в саду.)

You must cycle carefully. (На велосипеде нужно ездить осторожно.)

You can't take your bike inside the school buildings. (Нельзя заводить велосипед в здания школы.)

You mustn't feed the squirrels or the birds. (Нельзя кормить белок и птиц.)

Visitors (Посетители)

You must always register your overnight guests at the Accommodation Office. (Гостей, которые остаются на ночь, нужно обязательно регистрировать в службе размещения.)

Guests can't stay for a period longer than four nights. (Гости не могут оставаться дольше четырёх ночей.)

You can't have overnight guests during the exam period or the study week. (Во время экзаменов и в неделю подготовки к ним гостей с ночёвкой принимать нельзя.)

It's for the students at the International Summer School. (Она для учеников Международной летней школы.)

can't: refusing permission (can't — отказ в разрешении)

You can't play loud music at night. (You aren't allowed to) (Ночью нельзя включать громкую музыку — это не разрешено.)

must: obligation (must — обязанность)

You must keep the room clean and tidy. (That's the rule) (Комнату нужно содержать в чистоте и порядке — таково правило.)

mustn't: prohibition (mustn't — запрет)

You mustn't eat in class. (It's forbidden) (На уроке нельзя есть — это запрещено.)

Примеры из листовки:

can't — refusing permission (can't — отказ в разрешении)

You can't keep pets in the rooms. (В комнатах нельзя держать домашних животных.)

You can't have parties in your room at any time. (Устраивать вечеринки в своей комнате нельзя никогда.)

You can't use the common room after 21:00 on weekdays. (В будни общей комнатой нельзя пользоваться после 9 вечера.)

You can't take your bike inside the school buildings. (Нельзя заводить велосипед в здания школы.)

Guests can't stay for a period longer than four nights. (Гости не могут оставаться дольше четырёх ночей.)

You can't have overnight guests during the exam period or the study week. (Во время экзаменов и в неделю подготовки к ним гостей с ночёвкой принимать нельзя.)

must — obligation (must — обязанность)

Students must keep the premises clean and tidy! (Ученики должны содержать помещения в чистоте и порядке!)

You can use the common room, but you must get permission to invite friends or have parties. (Общей комнатой пользоваться можно, но, чтобы пригласить друзей или устроить вечеринку, нужно получить разрешение.)

You must cycle carefully. (На велосипеде нужно ездить осторожно.)

You must always register your overnight guests at the Accommodation Office. (Гостей, которые остаются на ночь, нужно обязательно регистрировать в службе размещения.)

mustn't — prohibition (mustn't — запрет)

You mustn't make noise. (Нельзя шуметь.)

You mustn't put posters on the walls. (Нельзя вешать плакаты на стены.)

You can decorate the common room, but you mustn't move the furniture. (Общую комнату можно украшать, но передвигать мебель нельзя.)

You mustn't come to the dining room barefoot. (В столовую нельзя приходить босиком.)

You mustn't remove food from the dining room. (Из столовой нельзя выносить еду.)

You mustn't park your bike in the garden. (Нельзя ставить велосипед в саду.)

You mustn't feed the squirrels or the birds. (Нельзя кормить белок и птиц.)

1 Please don't make so much noise. (Пожалуйста, не шумите так сильно.) We mustn't wake the children. (Нельзя будить детей.)

2 There isn't much time. (Времени мало.) We must hurry. (Нам нужно спешить.)

3 You can't cook your meals in the room. (В комнате нельзя готовить еду.) It isn't allowed. (Это не разрешается.)

4 You must wear a seatbelt when you are in a car. (В машине нужно пристёгиваться ремнём безопасности.) That's the rule. (Таково правило.)

5 You mustn't put posters in the room. (В комнате нельзя вешать плакаты.) It's forbidden. (Это запрещено.)

1 Did you invite (invite) guests when you were (be) at the international school? (Ты приглашал гостей, когда учился в международной школе?)

2 I was listening (listen) to loud music when the keeper turned (turn) it off. (Я слушал громкую музыку, когда смотритель её выключил.)

3 Mike was parking (park) his bike in the garden when he saw (see) the sign. (Майк ставил велосипед в саду, когда увидел табличку.)

4 Sam was reading (read) the rules when the other students came (come). (Сэм читал правила, когда пришли другие ученики.)

A: Can I listen to loud music in my room? (Можно мне слушать громкую музыку в своей комнате?)

B: I'm afraid you can't. (Боюсь, что нельзя.) You mustn't make noise in your room! (В комнате нельзя шуметь!)

A: Can I have a party in the common room? (Можно мне устроить вечеринку в общей комнате?)

B: Yes, you can, but you must get permission first. (Да, можно, но сначала нужно получить разрешение.)

A: Can I take some food to my room? (Можно мне взять еду к себе в комнату?)

B: I'm afraid you can't. (Боюсь, что нельзя.) You mustn't remove food from the dining room. (Из столовой нельзя выносить еду.)

A: Can I feed the squirrels in the garden? (Можно мне покормить белок в саду?)

B: No, you can't. (Нет, нельзя.) You mustn't feed the squirrels or the birds. (Белок и птиц кормить нельзя.)

A: Can my friend stay with me for a week? (Можно моему другу пожить у меня неделю?)

B: I'm afraid he can't. (Боюсь, что нельзя.) Guests can't stay for a period longer than four nights. (Гости не могут оставаться дольше четырёх ночей.)

Team A: You must say "please" and "thank you". (Нужно говорить «пожалуйста» и «спасибо».)

Team B: You mustn't put your feet on the sofa. (Нельзя класть ноги на диван.)

Team A: You can't use the phone without permission. (Без разрешения нельзя пользоваться телефоном.)

Team B: You must make your bed in the morning. (Утром нужно заправлять кровать.)

My Room Rules (Правила моей комнаты)

You must keep my room clean and tidy. (В моей комнате нужно соблюдать чистоту и порядок.)

You must close the door when you leave. (Уходя, нужно закрывать за собой дверь.)

You mustn't make noise when I'm doing my homework. (Нельзя шуметь, когда я делаю уроки.)

You mustn't touch my computer. (Нельзя трогать мой компьютер.)

You can't eat or drink in my room. (В моей комнате нельзя есть и пить.)

You can't take my things without permission. (Без разрешения нельзя брать мои вещи.)