Страница 85, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

had fancy dress parties (устраивал костюмированные праздники)

walked the dog (гулял с собакой)

played outside all day (целыми днями играл на улице)

delivered newspapers (разносил газеты)

helped my parents with chores (помогал родителям по хозяйству)

As a child, I had fancy dress parties on my birthday. (В детстве мне на день рождения устраивали костюмированные праздники.)

I walked the dog every morning. (Я каждое утро гулял с собакой.)

I played outside all day in summer. (Летом я целыми днями играл на улице.)

I didn't deliver newspapers. (Я не разносил газеты.)

I helped my parents with chores at the weekend. (По выходным я помогал родителям по хозяйству.)

a) It looks great. (Выглядит здорово.)

What was it like? (Как там было?)

It was a lot of fun. (Было очень весело.)

It sounds like a great place to grow up. (Похоже, там было здорово расти.)

Do you miss it? (Ты скучаешь по тем временам?)

b) Paul: Mum, is this a picture of you and Uncle Peter when you were kids? (Мама, это вы с дядей Питером в детстве на фотографии?)

Mum: Yes, that's us at our old house in the country. (Да, это мы у нашего старого дома за городом.)

Paul: It looks great. (Выглядит здорово.) What was it like? (Как там было?)

Mum: It was a lot of fun. (Было очень весело.) We had a large garden, and your uncle and I played outside every day after school. (У нас был большой сад, и мы с твоим дядей каждый день после школы играли на улице.)

Paul: Cool! (Класс!) What about at the weekend? (А по выходным?)

Mum: Well, your uncle had a paper round in the morning. (Ну, по утрам твой дядя подрабатывал разносчиком газет.) He delivered newspapers in the village and I helped our parents with the chores. (Он разносил газеты по деревне, а я помогала нашим родителям по хозяйству.) Then on Sundays we walked our dog in the woods next to the house. (А по воскресеньям мы гуляли с собакой в лесу рядом с домом.)

Paul: It sounds like a great place to grow up. (Похоже, там было здорово расти.)

Mum: It was. (Так и было.)

Paul: Do you miss it? (Ты скучаешь по тем временам?)

Mum: Yes, I was sorry when your grandad started his new job in the city. (Да, мне было грустно, когда твой дедушка устроился на новую работу в городе.)

Paul: At least you have some good memories. (Зато у тебя остались хорошие воспоминания.)

She lived in an old house in the country. (Она жила в старом доме за городом.)

Do you wish you could go back? — Do you miss it? (Тебе хотелось бы туда вернуться? — Ты скучаешь по тем временам?)

It must be a good life for children. — It sounds like a great place to grow up. (Наверное, детям там хорошо жилось. — Похоже, там было здорово расти.)

Yes, I didn't want to move. — Yes, I was sorry when your grandad started his new job in the city. (Да, я не хотела переезжать. — Да, мне было грустно, когда твой дедушка устроился на новую работу в городе.)

Перевод задания:

A: Спроси B, где он вырос.

B: Скажи, где ты вырос.

A: Спроси B, как там было.

B: Ответь и расскажи, чем ты там занимался.

A: Отреагируй и спроси, чем он занимался по выходным.

B: Расскажи A, чем ты занимался по выходным.

A: Отреагируй на рассказ B и спроси, скучает ли он по тем временам.

B: Ответь.

Ответ:

A: Mum, where did you grow up? (Мама, где ты выросла?)

B: I grew up in a small town by the sea. (Я выросла в маленьком городке у моря.)

A: What was it like? (И как там было?)

B: It was a lot of fun. (Было очень весело.) We had a big garden, and my sister and I played outside every day. (У нас был большой сад, и мы с сестрой каждый день играли на улице.)

A: Cool! (Класс!) What did you do at weekends? (А чем вы занимались по выходным?)

B: On Saturdays I helped my parents with the chores, and on Sundays we swam in the sea. (По субботам я помогала родителям по хозяйству, а по воскресеньям мы плавали в море.)

A: It sounds like a great place to grow up. (Похоже, там было здорово расти.) Do you miss those days? (Ты скучаешь по тем временам?)

B: Yes, I do. (Да, скучаю.) I was sorry when we moved to the city. (Мне было грустно, когда мы переехали в город.)