Страница 76, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

Be very careful when a sentence contains a negative word, e.g. hardly, as this changes the meaning of a sentence completely. (Будь очень внимателен, если в предложении есть слово с отрицательным значением, например hardly: оно полностью меняет смысл предложения.)

b) So Many Birthdays (Такие разные дни рождения)

If you think that a birthday celebration is a cake, blowing out candles, the Happy Birthday song and presents, you may be wrong. (Если ты думаешь, что день рождения — это торт, задувание свечей, песенка «С днём рождения тебя» и подарки, ты, возможно, ошибаешься.)

Birthday celebrations are hardly similar around the world and there are places where people do not mark birthdays at all. (В разных странах дни рождения празднуют совсем не одинаково, а кое-где их вообще не отмечают.)

The tradition began in ancient Egypt where people gathered to celebrate birthdays together. (Эта традиция зародилась в Древнем Египте, где люди собирались вместе, чтобы праздновать дни рождения.)

In some European countries, a birthday is not as important as a "name day" – the day of a saint from whom the name comes. (В некоторых европейских странах день рождения не так важен, как именины — день святого, в честь которого человек получил имя.)

People put a flag outside the house. (У дома вывешивают флаг.)

Parents secretly put presents at night around the child's bed. (Ночью родители тайком раскладывают подарки вокруг кровати ребёнка.)

In Brazil, the guests pull the ears of the person who celebrates their birthday because long ears mean long years of life. (В Бразилии гости тянут именинника за уши, потому что длинные уши означают долгие годы жизни.)

In Australia and New Zealand, the traditional treat is white bread with butter and sweets on top. (В Австралии и Новой Зеландии традиционное угощение — белый хлеб с маслом, посыпанный сверху сладостями.)

Birthday food in China is very long spaghetti. (В Китае на день рождения едят очень длинную лапшу.)

Think and say why. (Подумай и скажи почему.)

Because long spaghetti means a long life. (Потому что длинная лапша — к долгой жизни.)

1 The traditions of birthday celebrations are similar around the world. — F (Традиции празднования дня рождения во всём мире похожи — неверно.)

2 Birthday tradition began in Northern Africa. — T (Традиция праздновать день рождения зародилась в Северной Африке — верно.)

3 There is a tradition to celebrate a name instead of one's birthday. — T (Есть традиция праздновать вместо дня рождения именины — верно.)

4 In some countries, children find their birthday presents when they go to bed. — F (В некоторых странах дети находят подарки на день рождения, когда ложатся спать — неверно.)

5 People pull the ears of the person who was born on the day to make them happy. — F (Человека, у которого день рождения, тянут за уши, чтобы его порадовать — неверно.)

6 Traditional birthday food is always sweet. — F (Традиционное угощение на день рождения всегда сладкое — неверно.)

Read the rubric carefully and look at the visual prompts. (Внимательно прочитай задание и рассмотри картинки-подсказки.)

Think about the pros and cons for each situation and make your decision. (Обдумай все за и против в каждом случае и прими решение.)

Always justify your answers. (Всегда обосновывай свои ответы.)

a) Look at pictures A–C. (Посмотри на картинки A—C.)

Your English-speaking friend is visiting you. (К тебе в гости приехал друг, который говорит по-английски.)

Your family wants to take him/her out to dinner. (Твоя семья хочет пригласить его или её на ужин в ресторан.)

Choose one of the three places. (Выбери одно из трёх мест.)

Explain why the other two places aren't appropriate. (Объясни, почему два других места не подходят.)

An English-speaking friend is visiting me and my family wants to take him/her out to dinner. (Ко мне в гости приехал друг, который говорит по-английски, и моя семья хочет пригласить его или её на ужин в ресторан.)

b) I'd take him/her to the restaurant in Picture 1) C. (Я бы повёл его или её в ресторан с картинки C.)

The place is 2) popular with young people because it's 3) modern and 4) stylish. (Это место популярно у молодёжи, потому что там современно и стильно.)

The service is 5) fast and it's got a 6) lively atmosphere. (Обслуживают там быстро, и атмосфера очень оживлённая.)

It might be a bit 7) busy and the music is 8) loud but I'm sure he/she'll love it. (Возможно, там многолюдно, да и музыка громкая, но я уверен, что ему или ей там очень понравится.)

I wouldn't take him/her to the other two restaurants because although they look 9) nice, I'm sure they are very 10) traditional and suit 11) older people's taste. (В два других ресторана я бы его или её не повёл: хотя они и выглядят мило, я уверен, что они очень традиционные и больше во вкусе людей постарше.)

c) He chooses the restaurant in Picture C because it's popular with young people, modern and stylish, the service is fast and it's got a lively atmosphere. (Он выбирает ресторан с картинки C, потому что это место популярно у молодёжи, там современно и стильно, быстро обслуживают и царит оживлённая атмосфера.)

He rejects the other two places because they are very traditional and suit older people's taste. (От двух других мест он отказывается, потому что они очень традиционные и больше подходят людям постарше.)