Страница 67, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

Перевод задания:

Фуд-корт торгового центра «Мейвейл» — «Закусочная Джерри»

Кусок пиццы — £4.00

Картофель фри — £2.50

Хот-дог — £2.75

Прохладительные напитки: кола, лимонад — £2.40

Мороженое в вафельном рожке — £1.40

Кофе — £2.00

Ответ:

I eat out once or twice a month. (Я хожу в кафе раз или два в месяц.)

I usually eat pizza and drink lemonade. (Обычно я ем пиццу и пью лимонад.)

Yes, I sometimes buy a hot dog and chips. (Да, иногда я покупаю хот-дог и картошку фри.)

I love ice cream cornets too! (А ещё я очень люблю мороженое в рожке!)

a) What can I get you? (Что вам предложить?)

I'd like a hot dog, please. (Мне хот-дог, пожалуйста.)

Anything else? (Что-нибудь ещё?)

Can I have a cola, please? (Можно мне колу, пожалуйста?)

That's £5.15, please. (С вас 5 фунтов 15 пенсов.)

Here you are. (Вот, пожалуйста.)

Here's your change. (Вот ваша сдача.)

b) A: Next, please. (Следующий, пожалуйста.) What can I get you? (Что вам предложить?)

B: Hi. (Здравствуйте.) I'd like a hot dog, please. (Мне хот-дог, пожалуйста.)

A: OK. (Хорошо.) Anything else? (Что-нибудь ещё?)

B: Can I have a cola, please? (Можно мне колу, пожалуйста?)

A: Sure. (Конечно.) Here's your hot dog ... and your cola. (Вот ваш хот-дог... и ваша кола.) That's £5.15, please. (С вас 5 фунтов 15 пенсов.)

B: OK. (Хорошо.) Here you are. (Вот, пожалуйста.)

A: Thank you. (Спасибо.) Here's your change. (Вот ваша сдача.)

B: Thanks. (Спасибо.) Bye. (До свидания.)

What can I get you? — the cashier (кассир)

I'd like a hot dog, please. — the customer (покупатель)

Anything else? — the cashier (кассир)

Can I have a cola, please? — the customer (покупатель)

That's £5.15, please. — the cashier (кассир)

Here you are. — the customer (покупатель)

Here's your change. — the cashier (кассир)

What would you like? (Что бы вы хотели?) — What can I get you? (Что вам предложить?)

Of course. (Разумеется.) — Sure. (Конечно.)

They cost £5.15. (Они стоят 5 фунтов 15 пенсов.) — That's £5.15, please. (С вас 5 фунтов 15 пенсов.)

Перевод задания:

A: Спроси, чем можешь помочь.

B: Закажи еду.

A: Спроси, хочет ли покупатель что-нибудь попить.

B: Закажи напиток.

A: Отдай покупателю заказ и назови, сколько он стоит.

B: Протяни деньги.

A: Дай сдачу. Поблагодари покупателя.

B: Ответь и попрощайся.

Ответ:

A: Hello. (Здравствуйте.) Can I help you? (Чем могу помочь?)

B: Hi. (Здравствуйте.) I'd like a slice of pizza, please. (Мне кусок пиццы, пожалуйста.)

A: OK. (Хорошо.) Would you like anything to drink? (Хотите что-нибудь попить?)

B: Yes, can I have a lemonade, please? (Да, можно мне лимонад, пожалуйста?)

A: Sure. (Конечно.) Here's your pizza and your lemonade. (Вот ваша пицца и лимонад.) That's £6.40, please. (С вас 6 фунтов 40 пенсов.)

B: Here's £10. (Вот 10 фунтов.)

A: Here's your change, £3.60. (Вот ваша сдача — 3 фунта 60 пенсов.) Thank you! (Спасибо!)

B: Thanks. (Спасибо.) Goodbye! (До свидания!)