Страница 101, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

a) A blog is a page on the Internet where people write about their lives and experiences. (Блог — это страница в интернете, где люди пишут о своей жизни и впечатлениях.)

You can see it on the Internet, on a computer or a mobile phone. (Его можно увидеть в интернете — на компьютере или в мобильном телефоне.)

b) Strange experiences (Странные случаи)

Nick's blog: (Блог Ника:)

I've just come back from a trip to London with my family. (Я только что вернулся с семьёй из поездки в Лондон.)

I really enjoyed it! (Мне очень понравилось!)

But something very weird happened while we were there. (Но, пока мы там были, произошло кое-что очень странное.)

One day, we were at Marble Arch and we decided to get on a London bus. (Однажды мы были у Мраморной арки и решили сесть на лондонский автобус.)

Seconds later, a bus arrived. (Через несколько секунд подошёл автобус.)

I was so excited; it was an old-style, red, double-decker bus! (Я был в восторге: это был старинный красный двухэтажный автобус!)

It was also a number 7, my lucky number, so we jumped on board. (К тому же это был седьмой номер — моё счастливое число, так что мы запрыгнули внутрь.)

There were only two elderly ladies travelling; one smiled at me. (Кроме нас, ехали только две пожилые дамы, и одна из них мне улыбнулась.)

The bus went through a strange part of London. (Автобус ехал по какому-то странному району Лондона.)

There were very few cars around and all the streets, houses and even the people looked old-fashioned. (Машин вокруг было совсем мало, а все улицы, дома и даже люди выглядели старомодно.)

The bus didn't stop anywhere. (Автобус нигде не останавливался.)

Ten minutes later we were back at Marble Arch again. (Через десять минут мы снова оказались у Мраморной арки.)

We got off the bus and went to our hotel. (Мы вышли из автобуса и пошли в гостиницу.)

The receptionist gave us our room key. (Администратор дала нам ключ от номера.)

"Have you been anywhere nice today?" she asked. («Вы сегодня побывали где-нибудь в интересном месте?» — спросила она.)

My dad told her about our tour on the number 7 bus. (Папа рассказал ей о нашей поездке на седьмом автобусе.)

She looked surprised. (Она удивилась.)

"That's very strange," she said, "the number 7 bus hasn't run since 1958!" («Очень странно, — сказала она. — Седьмой автобус не ходит с 1958 года!»)

Post a comment (Оставить комментарий)

Wow! (Ух ты!)

That's so strange. (Как странно.)

Have you ever seen a ghost? (А ты когда-нибудь видел привидение?)

I think I have! (Кажется, я видела!)

I was in San Francisco. (Я была в Сан-Франциско.)

My dad and I took a ride on one of the famous cable cars. (Мы с папой поехали на одном из знаменитых канатных трамваев.)

We were the only people travelling when a beautiful woman got on. (Кроме нас, в вагоне никого не было, и тут вошла красивая женщина.)

She was dressed in a very old-fashioned grey suit. (На ней был очень старомодный серый костюм.)

She wore her blonde hair in a bun and she carried a small bouquet of roses. (Её светлые волосы были собраны в пучок, а в руках она держала маленький букет роз.)

She looked like someone from an old photograph. (Она была похожа на человека со старой фотографии.)

She was very still and lost in thought. (Она сидела совсем неподвижно, погружённая в свои мысли.)

Dad asked me to take some photographs because the view was amazing. (Папа попросил меня сделать несколько снимков, потому что вид был потрясающий.)

I only looked out of the window for a moment, but when I turned back, the woman wasn't there. (Я всего на мгновение выглянула в окно, а когда обернулась, женщины уже не было.)

I asked my dad about her. (Я спросила о ней папу.)

Dad gave me a very puzzled look. (Папа посмотрел на меня в полном недоумении.)

"What woman?" he asked. («Какая женщина?» — спросил он.)

But I know I saw her. (Но я знаю, что видела её.)

Posted by Judy (16) (Опубликовано: Джуди, 16 лет)

Nick's blog is about strange experiences. (Блог Ника — о странных случаях.)

It mentions a bus, cars and cable cars. (В нём упоминаются автобус, машины и канатные трамваи.)

weird (странный)

on board (на борту, внутри)

elderly (пожилой)

old-fashioned (старомодный)

get off the bus (выйти из автобуса)

ghost (привидение)

wear my hair in a bun (собирать волосы в пучок)

bouquet (букет)

lost in thought (погружённый в свои мысли)

puzzled look (недоумённый взгляд)

1 A: Have you ever ridden (you/ever/ride) a camel? (Ты когда-нибудь ездил на верблюде?)

B: No, but I have flown (fly) on a plane. (Нет, но я летал на самолёте.)

2 A: Sarah has never been (never/be) snorkelling. (Сара ни разу не плавала с маской и трубкой.)

B: No, she hasn't but she has been (be) bungee jumping once. (Нет, не плавала, но однажды прыгала с тарзанки.)

3 A: How was your holiday? (Как прошёл отпуск?) Have you done (you/do) anything special so far? (Вы уже успели сделать что-нибудь особенное?)

B: We have swum (swim) with dolphins and we have climbed (climb) up a volcano so far. (Мы уже успели поплавать с дельфинами и подняться на вулкан.)

4 A: How's Yuri? (Как дела у Юрия?)

B: I don't know. (Не знаю.) I haven't seen (not/see) him lately. (Я в последнее время его не видел.)

5 A: Have they reached (they/reach) London? (Они уже добрались до Лондона?)

B: Yes, they have just arrived (just/arrive). (Да, они только что приехали.)

6 A: Has he been (he/be) on a plane before? (Он раньше летал на самолёте?)

B: No, this is the first time he has travelled (travel) by plane. (Нет, он летит на самолёте впервые.)

7 A: Have you heard (you/hear) from Jenny? (От Дженни есть новости?)

B: Yes, she's in Russia. (Да, она в России.) She has been (be) there a week now. (Она там уже неделю.)

1 Have you ever driven a lorry? (Ты когда-нибудь водил грузовик?)

Yes, I have. (Да, водил.) / No, I haven't. (Нет, не водил.)

2 Have your parents ever travelled to Greece? (Твои родители когда-нибудь ездили в Грецию?)

Yes, they have. (Да, ездили.)

3 Have you ever ridden a scooter? (Ты когда-нибудь ездил на мотороллере?)

No, I haven't. (Нет, не ездил.)

4 Has your teacher ever seen a ghost? (Твой учитель когда-нибудь видел привидение?)

No, he hasn't. (Нет, не видел.)

5 Have you ever been on a double-decker bus? (Ты когда-нибудь ездил на двухэтажном автобусе?)

Yes, I have. (Да, ездил.)

6 Have your friends ever spent a night in a castle? (Твои друзья когда-нибудь ночевали в замке?)

No, they haven't. (Нет, не ночевали.)

already – yet – since – for – just – ever – never (уже – ещё/уже – с – в течение – только что – когда-нибудь – никогда)

• We use already in affirmative sentences to say that sth is now finished. (Мы употребляем already в утвердительных предложениях, чтобы сказать, что что-то уже закончилось.)

He has already bought the tickets. (Он уже купил билеты.)

• We use yet with negative and interrogative sentences to show that we expect sth to happen. (Мы употребляем yet в отрицательных и вопросительных предложениях, когда ждём, что что-то случится.)

He hasn't arrived yet. (Он ещё не приехал.)

Have they called yet? (Они уже позвонили?)

• We use just in affirmative sentences to say that sth happened recently. (Мы употребляем just в утвердительных предложениях, чтобы сказать, что что-то случилось недавно.)

She has just arrived. (Она только что приехала.)

• We use since to say when sth started. (Мы употребляем since, чтобы сказать, когда что-то началось.)

I've lived here since 2009. (Я живу здесь с 2009 года.)

• We use for to say how long sth lasted. (Мы употребляем for, чтобы сказать, как долго что-то длилось.)

He's lived here for ten years. (Он живёт здесь уже десять лет.)

• We use ever in the interrogative. (Мы употребляем ever в вопросительных предложениях.)

Have you ever travelled abroad? (Ты когда-нибудь бывал за границей?)

• We use never instead of the negative form to say that sth has not happened. (Мы употребляем never вместо отрицательной формы, чтобы сказать, что чего-то не случалось.)

He has never ridden an elephant. (Он никогда не катался на слоне.) = He hasn't ridden an elephant. (Он не катался на слоне.)

Примеры из текста:

I've just come back from a trip to London with my family. (Я только что вернулся с семьёй из поездки в Лондон.)

The number 7 bus hasn't run since 1958! (Седьмой автобус не ходит с 1958 года!)

Have you ever seen a ghost? (А ты когда-нибудь видел привидение?)

1 I have never visited Greece. (Я никогда не был в Греции.)

2 Janet has lived in London since 2008. (Джанет живёт в Лондоне с 2008 года.)

3 She has already booked the hotel room. (Она уже забронировала номер в гостинице.)

4 I haven't been abroad for years. (Я уже много лет не был за границей.)

5 Have you ever ridden a bike? (Ты когда-нибудь ездил на велосипеде?)

6 Anton has just missed the bus. (Антон только что опоздал на автобус.)

7 The Smiths have just reached Moscow. (Смиты только что добрались до Москвы.)

8 They haven't been on a cable car yet. (Они ещё не катались на канатной дороге.)

Wow, Nick, what a strange story! (Ух ты, Ник, какая странная история!)

I've had a strange experience too. (Со мной тоже однажды случилось кое-что странное.)

Last summer I was at my grandparents' house in the country with my cousin. (Прошлым летом мы с двоюродным братом гостили у бабушки с дедушкой в деревне.)

One night we heard music in the attic, but there was nobody there. (Однажды ночью мы услышали на чердаке музыку, но там никого не было.)

The next morning we found an old piano in the attic. (На следующее утро мы нашли на чердаке старое пианино.)

Grandad said, "Nobody has played it for fifty years!" (Дедушка сказал: «На нём никто не играл уже пятьдесят лет!»)

We were really scared! (Нам было по-настоящему страшно!)

Posted by Sasha (11) (Опубликовано: Саша, 11 лет)