Страница 52, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень
3f An amazing school
Vocabulary
School & school rules
b) Послушай и произнеси.
a) maths, English, Russian, history, geography, science, art, music, ICT, PE (математика, английский язык, русский язык, история, география, естествознание, изобразительное искусство, музыка, информатика, физкультура)
My favourite subject is English. (Мой любимый предмет — английский язык.)
b) 1 switch off your MP3 player (выключать свой MP3-плеер)
2 be on time (приходить вовремя)
3 wear a school uniform (носить школьную форму)
4 bring a packed lunch (приносить обед с собой)
5 take part in sports (заниматься спортом)
Reading & Listening
The Flying Fruit Fly Circus School (Цирковая школа «Летающая плодовая мушка»)
1 Imagine a school where the students don't play football and basketball in their sports lessons. (Представь себе школу, где на уроках физкультуры ученики не играют в футбол и баскетбол.)
Instead, they learn to juggle and fly fast through the air on a trapeze! (Вместо этого они учатся жонглировать и быстро летать по воздуху на трапеции!)
Well, a school like this really exists. (Так вот, такая школа действительно существует.)
It's called the Flying Fruit Fly Circus School and it's in Wodonga, Australia. (Она называется цирковая школа «Летающая плодовая мушка» и находится в Водонге, в Австралии.)
2 The students at this school study circus skills such as acrobatics, clowning, trapeze and tightrope walking. (Ученики этой школы изучают цирковое мастерство: акробатику, клоунаду, работу на трапеции и хождение по канату.)
They also study dance, theatre and music and take part in many performances and tours. (Ещё они занимаются танцем, театральным мастерством и музыкой и участвуют во множестве выступлений и гастролей.)
3 Students don't spend all day flying through the air, though! (Впрочем, весь день летать по воздуху ученикам не приходится!)
They have to work hard at all the normal subjects, like Maths and Science, too. (Им нужно усердно заниматься и всеми обычными предметами — например, математикой и естествознанием.)
There are also rules like at an ordinary school. (А ещё здесь, как и в обычной школе, есть правила.)
Students have to be on time, wear a school uniform and switch their mobile phones off in class (they sometimes don't have to switch off their MP3 players, though!). (Ученики должны приходить вовремя, носить школьную форму и выключать на уроках мобильные телефоны — правда, MP3-плееры им иногда выключать не обязательно!)
Also, they don't get into the school easily. (Кроме того, поступить в эту школу нелегко.)
They have to do a circus skills course, and then the school chooses its students. (Нужно пройти курс циркового мастерства, а потом школа сама выбирает себе учеников.)
4 After leaving the circus school, some students become performers, and others don't. (После окончания цирковой школы одни ученики становятся артистами, а другие — нет.)
But all the students have a unique experience at the school. (Но все ученики получают в этой школе неповторимый опыт.)
It's a place where ordinary students can do extraordinary things! (Это место, где обычные ученики могут делать необыкновенные вещи!)
The Flying Fruit Fly Circus has videos of its performances on the Internet! (У цирка «Летающая плодовая мушка» в интернете есть видео его выступлений!)
You should take a look. (Обязательно посмотри.)
They're amazing! (Они потрясающие!)
It's a circus school. (Это цирковая школа.)
Students learn to juggle and fly through the air on a trapeze. (Ученики учатся жонглировать и летать по воздуху на трапеции.)
They study circus skills, dance, theatre and music. (Они изучают цирковое мастерство, танец, театральное мастерство и музыку.)
They study normal subjects like Maths and Science too. (Ещё они изучают обычные предметы, например математику и естествознание.)
juggle (жонглировать)
trapeze (трапеция)
exist (существовать)
circus skills (цирковое мастерство)
acrobatics (акробатика)
tightrope walking (хождение по канату)
performance (выступление)
course (курс)
performer (артист, исполнитель)
unique experience (неповторимый опыт)
b) Послушай и проверь. Насколько эта школа похожа на твою? Напиши предложения.
a)
Перевод задания:
D Стань знаменитым
Ответ:
1 — E A Special School (Особенная школа)
2 — C Special Studies (Особые предметы)
3 — A Not All Fun and Games (Не только веселье и игры)
4 — B An Unforgettable Time (Незабываемое время)
b) In my school we don't study circus skills, but in the Flying Fruit Fly Circus School students study acrobatics, clowning, trapeze and tightrope walking. (В нашей школе не изучают цирковое мастерство, а в цирковой школе «Летающая плодовая мушка» ученики занимаются акробатикой, клоунадой, работой на трапеции и хождением по канату.)
Like the students at the circus school, we study Maths and Science. (Мы, как и ученики цирковой школы, изучаем математику и естествознание.)
In both schools students have to be on time and wear a school uniform. (В обеих школах ученики должны приходить вовремя и носить школьную форму.)
We switch off our mobile phones in class too. (Мы тоже выключаем мобильные телефоны на уроках.)
Any student can go to my school, but the circus school chooses its students. (В мою школу может пойти любой ученик, а цирковая школа сама выбирает себе учеников.)