Страница 51, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

What's for Breakfast? (Что на завтрак?)

What's it like to wake up in the morning and see Lynne, a 5-metre tall Rothschild giraffe, staring through your window? (Каково это — проснуться утром и увидеть, что в твоё окно пристально смотрит Линн, жираф Ротшильда ростом пять метров?)

It sounds strange, but this is a normal morning at the Giraffe Manor, a hotel in Kenya, Africa. (Звучит странно, но это обычное утро в «Жирафьем поместье» — отеле в Кении, в Африке.)

Every morning before 9 o'clock the giraffes walk over and put their heads through the open windows to see what's for breakfast. (Каждое утро до девяти часов жирафы подходят к дому и просовывают головы в открытые окна, чтобы посмотреть, что на завтрак.)

In the wild, giraffes eat leaves and twigs, but here at the hotel, they prefer a slice of toast and some orange juice. (В дикой природе жирафы едят листья и веточки, а здесь, в отеле, они предпочитают ломтик тоста и апельсиновый сок.)

These playful creatures are like members of the family. (Эти игривые создания — словно члены семьи.)

Each one has its own name and personality. (У каждого есть своё имя и свой характер.)

Lynne is the leader and loves treats from the guests. (Линн — вожак, и она обожает угощения от гостей.)

Arlene likes hugs while Barney is like a typical teenager – even though he's only 3. (Арлин любит обниматься, а Барни ведёт себя как типичный подросток, хотя ему всего три года.)

The hotel is also a conservation project. (Кроме того, отель — это природоохранный проект.)

The Rothschild giraffe is a rare animal with only a few hundred left in the wild. (Жираф Ротшильда — редкое животное: в дикой природе их осталось всего несколько сотен.)

On the 140-acre estate there are also exotic birds and antelopes. (В поместье площадью 140 акров живут ещё экзотические птицы и антилопы.)

The owners and the staff do their best to make their guests feel welcome. (Владельцы и сотрудники делают всё возможное, чтобы гости чувствовали, что им здесь рады.)

Giraffe Manor is a place that promises an amazing experience and lots of photographs with its gentle creatures. («Жирафье поместье» — место, которое обещает удивительные впечатления и множество фотографий с его добрыми обитателями.)

I can see a tall giraffe at the window of a big old house. (Я вижу высокого жирафа у окна большого старинного дома.)

There are two giraffes at the window and two people at the table. (У окна — два жирафа, а за столом — два человека.)

Yes, there is. (Да, такое место есть.)

It's Giraffe Manor, a hotel in Kenya, Africa. (Это «Жирафье поместье» — отель в Кении, в Африке.)

stare (пристально смотреть)

normal (обычный)

leaves (листья)

twigs (веточки)

slice (ломтик)

playful (игривый)

personality (характер)

leader (вожак, лидер)

treat (угощение, лакомство)

guests (гости)

hug (объятие)

typical (типичный)

conservation project (природоохранный проект)

rare (редкий)

in the wild (в дикой природе)

acre (акр)

estate (поместье)

exotic (экзотический)

owner (владелец)

staff (персонал, сотрудники)

do their best (делать всё возможное)

feel welcome (чувствовать, что тебе рады)

gentle (добрый, ласковый)

Перевод задания:

1 A Только жирафы. B Дикие животные. C Только редкие животные.

2 A Есть с деревьев. C Открывать окна. D Играть с семьями.

4 A Они очень высокие. B Они экзотические. D Они едят только сладкое.

Ответ:

1 What animals live at Giraffe Manor? — D Birds, giraffes and antelopes. (Какие животные живут в «Жирафьем поместье»? — Птицы, жирафы и антилопы.)

On the 140-acre estate there are also exotic birds and antelopes. (В поместье площадью 140 акров живут ещё экзотические птицы и антилопы.)

2 What do the giraffes like doing in the morning? — B Sharing guests' meals. (Что жирафы любят делать по утрам? — Делить с гостями их еду.)

Every morning before 9 o'clock the giraffes walk over and put their heads through the open windows to see what's for breakfast. (Каждое утро до девяти часов жирафы подходят к дому и просовывают головы в открытые окна, чтобы посмотреть, что на завтрак.)

3 What does Lynne enjoy? — B Treats. (Что нравится Линн? — Угощения.)

Lynne is the leader and loves treats from the guests. (Линн — вожак, и она обожает угощения от гостей.)

4 What is special about the Rothschild giraffes? — C There aren't many left. (Что особенного в жирафах Ротшильда? — Их осталось немного.)

The Rothschild giraffe is a rare animal with only a few hundred left in the wild. (Жираф Ротшильда — редкое животное: в дикой природе их осталось всего несколько сотен.)

1 Lynne, the giraffe, doesn't think it's rude to stare at people through windows. (Жираф Линн не считает, что пристально смотреть на людей через окна — это невежливо.)

2 The staff in the hotel are very friendly and always ready to help guests. (Сотрудники отеля очень дружелюбны и всегда готовы помочь гостям.)

3 Chocolate is a welcome sweet treat for everyone. (Шоколад — желанное сладкое угощение для всех.)

4 You can't see a Rothschild giraffe everywhere. (Жирафа Ротшильда увидишь не везде.) It's a rare animal. (Это редкое животное.)

5 On the estate there are exotic birds and antelopes. (В поместье есть экзотические птицы и антилопы.)

6 The owners made all their guests feel welcome. (Владельцы сделали так, чтобы все их гости чувствовали, что им рады.)

7 Giraffes eat leaves and twigs. (Жирафы едят листья и веточки.)

8 The leader is the head of the group that everyone else follows. (Вожак — это глава группы, за которым следуют все остальные.)

9 The staff always do their best to make sure the guests have a nice time. (Сотрудники всегда делают всё возможное, чтобы гости хорошо провели время.)

strange — exceptional (странный — необычный)

normal — typical (обычный — типичный)

playful — lively (игривый — резвый)

rare — uncommon (редкий — нечастый)

amazing — fantastic (удивительный — потрясающий)

gentle — kind (ласковый — добрый)

Giraffe Manor is a great place for a holiday. («Жирафье поместье» — отличное место для отдыха.)

You can see rare Rothschild giraffes there. (Там можно увидеть редких жирафов Ротшильда.)

Every morning the giraffes put their heads through the windows and have breakfast with the guests. (Каждое утро жирафы просовывают головы в окна и завтракают вместе с гостями.)

You can give them treats and take lots of photographs. (Их можно угощать лакомствами и сделать много фотографий.)

There are also exotic birds and antelopes on the estate. (В поместье есть ещё экзотические птицы и антилопы.)

The staff are friendly and do their best to make their guests feel welcome. (Сотрудники дружелюбны и делают всё, чтобы гости чувствовали, что им рады.)

Dear Stella, (Дорогая Стелла!)

I'm at Giraffe Manor, a hotel in Kenya, Africa! (Я сейчас в «Жирафьем поместье» — это отель в Кении, в Африке!)

It's a big old house with a lot of trees around it. (Это большой старинный дом, и вокруг него много деревьев.)

It's a special place because giraffes live here. (Это особенное место, потому что здесь живут жирафы.)

Every morning they put their heads through the windows to see what's for breakfast! (Каждое утро они просовывают головы в окна, чтобы посмотреть, что на завтрак!)

You can see antelopes and exotic birds here too. (Здесь можно увидеть ещё антилоп и экзотических птиц.)

I like Lynne the most. (Больше всего мне нравится Линн.)

She's the leader and she loves treats. (Она вожак и обожает угощения.)

Write back soon! (Пиши скорее!)

Love, (С любовью,)

Sasha