Страница 102, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК Английский в фокусе
English in Use 10
Reading & Listening
At the school nurse
b) Как ты думаешь, что это за ситуация? Кто разговаривает? Послушай и проверь себя.
a) Hello, Mrs Thompson. (Здравствуйте, миссис Томпсон.)
What's the matter? (Что случилось?)
I don't feel well. (Я плохо себя чувствую.)
It hurts when I swallow. (Мне больно глотать.)
Let's take your temperature, shall we? (Давай измерим тебе температуру, хорошо?)
How long will I feel like this? (Сколько я ещё буду так себя чувствовать?)
Bless you. (Будь здорова.) Here's a tissue. (Вот бумажный платочек.)
b) I think a girl doesn't feel well, so she goes to the school nurse. (Думаю, девочка плохо себя чувствует, поэтому идёт к школьной медсестре.)
Ann, a schoolgirl, and Mrs Thompson, the school nurse, are speaking. (Разговаривают школьница Энн и школьная медсестра миссис Томпсон.)
A: Hello, Mrs Thompson. (Здравствуйте, миссис Томпсон.)
B: Hi, Ann. (Привет, Энн.) Oh dear. (Ой-ой.) What's the matter? (Что случилось?)
A: I don't feel well. (Я плохо себя чувствую.)
B: Have a seat and tell me what's wrong. (Садись и расскажи, что с тобой.)
A: I've got a headache, I feel dizzy and my throat's sore. (У меня болит и кружится голова, а ещё болит горло.) It hurts when I swallow. (Мне больно глотать.)
B: I see. (Понятно.) Let's take your temperature, shall we? (Давай измерим тебе температуру, хорошо?)
A: OK. (Хорошо.)
B: Hmm. (Хм.) You have a fever, Ann. (У тебя температура, Энн.) That means you're coming down with the flu. (Это значит, что у тебя начинается грипп.) It isn't serious so don't worry. (Ничего серьёзного, так что не волнуйся.) Plus, you can go home early! (Зато можешь пойти домой пораньше!)
A: Can I go to basketball practice tomorrow? (А можно мне завтра пойти на тренировку по баскетболу?)
B: I'm afraid not. (Боюсь, что нет.) You should get plenty of rest, have warm baths and drink lots of water. (Тебе нужно побольше отдыхать, принимать тёплые ванны и пить много воды.)
A: How long will I feel like this? (Сколько я ещё буду так себя чувствовать?)
B: You'll feel better in a couple of days. (Через пару дней тебе станет лучше.)
A: Achoo! (Апчхи!)
B: Bless you. (Будь здорова.) Here's a tissue. (Вот бумажный платочек.)
To Mr & Mrs Ramsey (Мистеру и миссис Рэмзи)
Friday 15th May, (пятница, 15 мая)
Dear Mr & Mrs Ramsey, (Уважаемые мистер и миссис Рэмзи!)
Ann has got the flu. (У Энн грипп.)
She should get plenty of rest, have warm baths and drink lots of water. (Ей нужно побольше отдыхать, принимать тёплые ванны и пить много воды.)
She should feel better in a couple of days. (Через пару дней ей должно стать лучше.)
Regards, (С уважением,)
Mrs Thompson
Speaking
A: Hello, Mrs Thompson. (Здравствуйте, миссис Томпсон.)
B: Hello! (Здравствуй!) What's the matter? (Что случилось?)
A: I don't feel well. (Я плохо себя чувствую.) I've got an earache and a headache. (У меня болят ухо и голова.)
B: Have a seat. (Садись.) Let's take your temperature, shall we? (Давай измерим тебе температуру, хорошо?)
A: OK. (Хорошо.) Achoo! (Апчхи!)
B: Bless you. (Будь здоров.) Here's a tissue. (Вот бумажный платочек.) You have a high fever. (У тебя высокая температура.)
A: Can I go to the school football match this afternoon? (А можно мне сегодня после обеда пойти на школьный футбольный матч?)
B: I'm afraid not. (Боюсь, что нет.) You should go home, lie down and drink plenty of fluids. (Тебе нужно пойти домой, лечь и пить побольше жидкости.) You should also see a doctor about your ear. (А ещё тебе нужно показать ухо врачу.)
A: How long will I feel like this? (Сколько я ещё буду так себя чувствовать?)
B: You'll feel better in a few days. (Через несколько дней тебе станет лучше.)
A: Thank you, Mrs Thompson. (Спасибо, миссис Томпсон.)
Pronunciation /ʌ/ – /aʊ/
Reading Rules
ow, ou – /aʊ/ bow (поклон), loud (громкий)
u, o – /ʌ/ mum (мама), done (сделанный)
Другие слова с такими же звуками:
/ʌ/: bus (автобус), cup (чашка), son (сын)
/aʊ/: house (дом), cow (корова), brown (коричневый)



