7класс

Страница 115, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

Party Time

School exchanges are a good tradition in Russia. (Школьные обмены — хорошая традиция в России.)

Groups of students visit different cities and regions not only to see places of interest but also to make friends with local school students and get experience in other life styles. (Группы школьников ездят в разные города и регионы не только ради достопримечательностей, но и чтобы подружиться с местными школьниками и познакомиться с другим образом жизни.)

Teenagers from the Republic of Bashkortostan say thank you and goodbye to their new friends in Moscow with a traditional party! (Подростки из Республики Башкортостан благодарят своих новых друзей в Москве и прощаются с ними на традиционном празднике!)

Natasha is one of the visitors who made a report. (Наташа — одна из гостей, и она подготовила репортаж.)

We decorated the room with pictures of Bashkir symbols and souvenirs which we had made ourselves. (Мы украсили комнату изображениями башкирских символов и сувенирами, которые сделали сами.)

We also had lots of other decorations like balloons and streamers. (А ещё у нас было много других украшений — например, воздушные шарики и серпантин.)

It was so much fun getting ready for the party. (Готовиться к празднику было очень весело.)

Everyone helped us to decorate and choose the music. (Все помогали нам украшать комнату и выбирать музыку.)

We are eating some of the delicious food that we have cooked. (Сейчас мы едим вкусные блюда, которые приготовили сами.)

We went shopping at a local market and bought lots of tasty things. (Мы сходили на местный рынок и накупили много вкусного.)

There were some Bashkir treats, Chak-Chak and Bashkir honey among them. (Среди покупок были башкирские лакомства — чак-чак и башкирский мёд.)

We also cooked manti as one of the popular national Bashkir dishes. (А ещё мы приготовили манты — одно из популярных башкирских национальных блюд.)

It was everyone's favourite! (Это блюдо понравилось всем больше всего!)

We taught our new friends how to make them. (Мы научили новых друзей их готовить.)

The party was lots of fun. (На празднике было очень весело.)

We sang songs and played lots of games. (Мы пели песни и играли во множество игр.)

Everyone had prepared one. (Каждый заранее подготовил свою игру.)

Our boys showed how they can use a bow and arrows. (Наши мальчики показали, как они умеют стрелять из лука.)

We even prepared a quiz about Bashkortostan. (Мы даже подготовили викторину о Башкортостане.)

There were three winners in it! (В ней было целых три победителя!)

To say goodbye our friends gave us wonderful souvenirs which they had made themselves in their school club. (На прощание друзья подарили нам чудесные сувениры, которые сами сделали в школьном кружке.)

Our time in Moscow has been so special. (Дни в Москве стали для нас по-настоящему особенными.)

We will never forget how much fun we had and how lucky we were to make lots of new friends. (Мы никогда не забудем, как нам было весело и как нам повезло найти столько новых друзей.)

We hope we will welcome them in Bashkortostan one day! (Надеемся, что когда-нибудь примем их у себя в Башкортостане!)

Discuss

Чем ты любишь заниматься на праздниках?

At parties I like playing games with my friends. (На праздниках я люблю играть с друзьями в игры.)

Team games are the most fun because everyone can play. (Командные игры — самые весёлые, потому что играть может каждый.)

I also like telling jokes and making people laugh. (А ещё я люблю рассказывать шутки и смешить людей.)

Sometimes I take funny photos of my friends. (Иногда я делаю смешные фотографии друзей.)

Какое твоё любимое праздничное угощение?

My favourite party food is pizza. (Моё любимое праздничное угощение — пицца.)

I like it with cheese, tomatoes and mushrooms. (Я люблю пиццу с сыром, помидорами и грибами.)

For my birthday my mum always makes a big chocolate cake. (На мой день рождения мама всегда печёт большой шоколадный торт.)

It's so delicious that there's never any left! (Он такой вкусный, что от него никогда ничего не остаётся!)

Что ещё делает праздник удачным?

I think good friends make a good party. (Думаю, праздник удаётся, когда рядом хорошие друзья.)

Good music is important too, because it makes everyone happy. (Хорошая музыка тоже важна, потому что она всех радует.)

Balloons and streamers make the room bright and cheerful. (Воздушные шарики и серпантин делают комнату яркой и весёлой.)

Of course, a party is better when everyone helps to get ready for it. (Конечно, праздник получается лучше, когда к нему готовятся все вместе.)

Activity

Журналу «Россия в фокусе» нужны идеи для праздника в честь окончания учебного года. Напиши нам и расскажи о своих идеях. Пришли нам свои любимые рецепты праздничных угощений или расскажи об играх, в которые ты любишь играть.

Here are my ideas for our end of the school year party. (Вот мои идеи для праздника в честь окончания учебного года.)

We can decorate the classroom with photos of our class from this school year. (Можно украсить кабинет фотографиями нашего класса за этот учебный год.)

We can also prepare a quiz about our school and give small prizes to the winners. (Ещё можно подготовить викторину о нашей школе и вручить победителям небольшие призы.)

Everyone can bring a treat from home. (Каждый может принести из дома какое-нибудь угощение.)

Here is my favourite recipe for a party treat. (А вот мой любимый рецепт праздничного угощения.)

Fruit Salad (Фруктовый салат)

Ingredients: (Ингредиенты:)

2 apples (2 яблока)

2 bananas (2 банана)

2 oranges (2 апельсина)

1 cup grapes (1 чашка винограда)

1 cup yoghurt (1 чашка йогурта)

1 tablespoon honey (1 столовая ложка мёда)

Directions (Приготовление)

1 Wash the apples and the grapes. (Вымой яблоки и виноград.)

2 Peel the bananas and the oranges. (Очисти бананы и апельсины.)

3 Chop all the fruit into small pieces and put it in a big bowl. (Нарежь все фрукты маленькими кусочками и сложи в большую миску.)

4 Mix the yoghurt and the honey in a cup. (Смешай в чашке йогурт с мёдом.)

5 Pour the mixture over the fruit and stir well. (Полей фрукты этой смесью и хорошо перемешай.)

6 Serve the salad cold. (Подавай салат холодным.)

Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: nqzva@cbzbtnyxn.zr