Страница 109, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе
Activity Time
Yesterday we visited a secondary school in Volgograd where the students were signing up for after-school clubs. (Вчера мы побывали в одной средней школе Волгограда, где ученики записывались в школьные кружки.)
We met many new people and learned a lot about the hobbies and interests that Russian teens share. (Мы познакомились со многими новыми людьми и многое узнали об увлечениях и интересах, которые объединяют российских подростков.)
Take a look! (Посмотри и ты!)
Spotlight on Russia casts an eye on school clubs (Журнал «Россия в фокусе» знакомится со школьными кружками)
Foreign Language Club (Клуб иностранных языков)
Do you speak any languages besides Russian? (Ты говоришь на каких-нибудь языках, кроме русского?)
Do you need practice speaking your second language? (Тебе нужна разговорная практика на втором языке?)
• Come and practise speaking your foreign language in a friendly and sociable atmosphere. (Приходи и практикуйся в разговоре на иностранном языке в дружеской и непринуждённой обстановке.)
• Meet new people who share the same interests. (Знакомься с новыми людьми, у которых те же интересы.)
• Go on trips and attend cultural events. (Езди на экскурсии и ходи на культурные мероприятия.)
• Learn about jobs and careers where you can use your skills in other languages. (Узнавай о профессиях и карьере, где пригодится знание других языков.)
We meet every Thursday in Classroom B after school from 3:00 to 4:30. (Мы собираемся каждый четверг после уроков в кабинете Б с 3:00 до 4:30.)
Come and join the fun! (Присоединяйся — будет весело!)
Russian folk dancing (Русские народные танцы)
Learn traditional folk dances including the Troika, Korobushka and Barynya! (Разучи традиционные народные танцы, в том числе «Тройку», «Коробушку» и «Барыню»!)
We need musicians too! (Нам нужны и музыканты!)
Balalaika, garmoshka and bayan players are welcome! (Ждём балалаечников, гармонистов и баянистов!)
No partner needed. (Партнёр не нужен.)
Come and learn about a part of Russian culture while getting some exercise and having a lot of fun! (Приходи и познакомься с частицей русской культуры, а заодно разомнись и как следует повеселись!)
Wear comfortable shoes! (Приходи в удобной обуви!)
The club meets every MONDAY and WEDNESDAY in the ATHLETICS CENTRE at 2:30. (Кружок собирается каждый понедельник и каждую среду в спортивном центре в 2:30 дня.)
Football club (Футбольный клуб)
WHO: Boys and girls aged 12-15 who want to improve their skills on the football pitch. (кто: мальчики и девочки 12—15 лет, которые хотят улучшить свою игру на футбольном поле.)
WHAT: Learn from experienced coaches. (что: учись у опытных тренеров.) Play against teams from local schools. (Играй против команд из соседних школ.)
WHEN: Practice Tuesdays & Thursdays from 2:30 to 4:30 p.m. and matches every Saturday at 10:00 a.m. (когда: тренировки по вторникам и четвергам с 2:30 до 4:30 дня, а матчи — каждую субботу в 10 утра.)
WHERE: In good weather we meet on the football pitch, otherwise in the Athletics Centre. (где: в хорошую погоду мы собираемся на футбольном поле, а в плохую — в спортивном центре.)
Discuss
There are a lot of clubs in my school. (В моей школе много кружков.)
We have got a football team, a chess club, an art club, a computer club and a school band. (У нас есть футбольная команда, шахматный кружок, кружок рисования, компьютерный кружок и школьный ансамбль.)
I play in the football team. (Я играю в футбольной команде.)
I would like to join the Foreign Language Club. (Я хотел бы записаться в клуб иностранных языков.)
I love English and I want to practise speaking it. (Я очень люблю английский и хочу больше на нём разговаривать.)
There I can meet new people who share the same interests. (Там я смогу познакомиться с новыми людьми, у которых те же интересы.)
I'd also like to go on trips and attend cultural events with them. (А ещё мне хотелось бы ездить с ними на экскурсии и ходить на культурные мероприятия.)
Name: Alexander Volkov
Age: 13
Address: 12 Sadovaya Street, flat 34 (адрес: улица Садовая, дом 12, квартира 34)
Club you choose: Foreign Language Club (выбранный кружок: клуб иностранных языков)
Activity
I asked 25 students in my class about our school clubs and activities. (Я опросил 25 учеников своего класса о наших школьных кружках и занятиях.)
Football is the most popular activity: nine students play in the school football team. (Самое популярное занятие — футбол: девять учеников играют в школьной футбольной команде.)
Six students go to the computer club and five students play in the school band. (Шестеро ходят в компьютерный кружок, а пятеро играют в школьном ансамбле.)
Only three students go to the chess club and two students go to the art club. (В шахматный кружок ходят только трое, а в кружок рисования — двое.)
So football and computers are the most popular activities in my class. (Так что самые популярные занятия в моём классе — футбол и компьютеры.)