Страница 113, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

We decided to spend an evening watching TV. (Мы решили провести вечер у телевизора.)

Here's what we found out about Russian TV. (Вот что мы узнали о российском телевидении.)

Spotlight on Russia looks at what's on television (Журнал «Россия в фокусе» смотрит, что показывают по телевизору)

Did you know that TV in Russia is similar to TV in other European countries? (Знаешь ли ты, что телевидение в России похоже на телевидение в других европейских странах?)

We didn't know what to expect when we read the programme guide. (Читая программу передач, мы не знали, чего ожидать.)

Then we saw Russian versions of lots of familiar shows like Who Wants to be a Millionaire? (А потом мы увидели российские версии многих знакомых передач, например «Кто хочет стать миллионером?».)

Russian TV also has a lot of soap operas, as in almost every other place in the world, and we even recognised some soaps from the UK! (Как и почти везде в мире, на российском телевидении много мыльных опер, и мы даже узнали несколько британских сериалов!)

Russian television has over one hundred channels on the air and these are both public and private. (В эфире российского телевидения больше ста каналов — и государственных, и частных.)

One of the most popular channels is Channel One, where you can see The Voice. (Один из самых популярных каналов — «Первый канал», по которому показывают «Голос».)

This is one of Russia's most popular reality shows. (Это одно из самых популярных реалити-шоу в России.)

We saw lots of adverts for variety shows and comedy shows. (Мы видели много рекламы развлекательных и юмористических шоу.)

These are very popular. (Такие передачи очень популярны.)

Russians really like to laugh and they enjoy watching funny sketches and stand-up comedians. (Россияне очень любят посмеяться и с удовольствием смотрят смешные сценки и выступления комиков.)

One of these kinds of programmes is the popular KVN. (Одна из таких передач — популярный КВН.)

It is one of the best programmes to watch if you want to understand Russian humour. (Это одна из лучших передач для тех, кто хочет понять русский юмор.)

Even though we didn't understand the language it was very funny to watch. (Хотя мы и не понимали языка, смотреть было очень смешно.)

Of course, there are also lots of American and European films on television. (Конечно, по телевизору показывают и много американских и европейских фильмов.)

In fact, with so many different types of programmes we found it hard to choose! (Вообще, при таком разнообразии передач нам было трудно что-то выбрать!)

Yes, I do, but I don't watch it for hours. (Да, люблю, но часами его не смотрю.)

Watching TV helps me to relax after a long day at school. (Телевизор помогает мне отдохнуть после долгого дня в школе.)

I can also learn a lot of interesting things about the world. (А ещё по нему можно узнать много интересного о мире.)

But I don't like adverts because there are too many of them. (Но я не люблю рекламу, потому что её слишком много.)

On sunny days I'd rather play football with my friends in the park. (А в солнечные дни я лучше поиграю с друзьями в футбол в парке.)

My family loves quiz shows and we often watch them together in the evening. (Моя семья обожает викторины, и мы часто смотрим их вместе по вечерам.)

At the weekend we all watch comedy shows and laugh a lot. (По выходным мы все вместе смотрим юмористические шоу и много смеёмся.)

My dad and I never miss a football match. (Мы с папой никогда не пропускаем футбольные матчи.)

My older sister prefers soap operas. (Моя старшая сестра больше любит сериалы.)

My friends at school like reality shows and talk about them every morning. (А мои школьные друзья любят реалити-шоу и каждое утро их обсуждают.)

I usually watch wildlife documentaries because I love animals. (Обычно я смотрю документальные фильмы о дикой природе, потому что люблю животных.)

I also like programmes about science and space. (Ещё мне нравятся передачи о науке и космосе.)

Sometimes I watch a cookery programme with my mum and then we cook something together. (Иногда я смотрю с мамой кулинарную передачу, а потом мы вместе что-нибудь готовим.)

I don't watch soap operas because I think they're boring. (Сериалы я не смотрю, потому что они, по-моему, скучные.)

Teen Talent (Юные таланты)

My idea is a talent show for teenagers called 'Teen Talent'. (Моя идея — шоу талантов для подростков под названием «Юные таланты».)

Every week teenagers from different cities sing, dance, play musical instruments or tell jokes on the show. (Каждую неделю в этом шоу подростки из разных городов поют, танцуют, играют на музыкальных инструментах или рассказывают шутки.)

The presenters are teenagers too. (Ведущие — тоже подростки.)

At the end of each show the viewers vote for the best performance. (В конце каждого выпуска зрители голосуют за лучшее выступление.)

I'm sure lots of teenagers will watch it because it's fun and exciting. (Уверен, что такое шоу будут смотреть многие подростки, потому что это весело и увлекательно.)