Страница 83, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК Английский в фокусе
Extensive Reading 8
Across the Curriculum: Science
The Food Chain
The grasshopper is a herbivore. (Кузнечик — травоядное животное.)
The snake and the hawk are carnivores. (Змея и ястреб — хищники.)
There is no omnivore in the graph. (На схеме нет всеядного животного.)
Reading & Listening
food chain: /fuːd tʃeɪn/ N-COUNT usu sing. a series of living things which are linked to each other because each thing feeds on the next one in the series (пищевая цепь: исчисляемое существительное, обычно в единственном числе; ряд живых организмов, которые связаны друг с другом, потому что каждый из них питается следующим в этом ряду)
The diagram shows a food chain. (На схеме показана пищевая цепь.)
The living things in it are linked to each other: the grasshopper feeds on the grass, the snake feeds on the grasshopper and the hawk feeds on the snake. (Живые организмы в ней связаны друг с другом: кузнечик питается травой, змея — кузнечиком, а ястреб — змеёй.)
What's a producer? (Кто такие производители?)
All energy originally comes from 1) the sun. (Вся энергия изначально исходит от Солнца.)
Green plants can't hunt or shop for food, so they simply use sunlight and water to make it. (Зелёные растения не могут охотиться или покупать еду в магазине, поэтому они просто создают её сами из солнечного света и воды.)
Green plants usually start food chains. (Обычно пищевые цепи начинаются с зелёных растений.)
They 2) are called producers. (Их называют производителями.)
What's a consumer? (Кто такие потребители?)
Animals such 3) as grasshoppers get their energy from eating green plants like leaves. (Такие животные, как кузнечики, получают энергию, поедая зелёные растения, например листья.)
As they only eat plants, 4) they are called herbivores. (Так как они питаются только растениями, их называют травоядными.)
Carnivores, like lions or some birds, only eat meat. (Хищники, например львы или некоторые птицы, едят только мясо.)
Omnivores eat plants and animals. (Всеядные едят и растения, и животных.)
Anything that eats another plant or animal to get energy is called a consumer. (Любой организм, который ест другое растение или животное, чтобы получить энергию, называют потребителем.)
What's a decomposer? (Кто такие разрушители?)
The food chain ends with dead animals that fungi and bacteria use as food. (Заканчивается пищевая цепь мёртвыми животными, которыми питаются грибы и бактерии.)
5) These organisms break down the complex organic compounds which then return to the soil so that plants can use 6) them again. (Эти организмы разлагают сложные органические соединения, которые затем возвращаются в почву, чтобы растения снова могли их использовать.)
That's how the food chain starts all over again. (Так пищевая цепь начинается заново.)
Why is the food chain important? (Почему пищевая цепь так важна?)
The food chain provides the energy that all living things need in order to survive. (Пищевая цепь даёт энергию, которая нужна всем живым существам, чтобы выжить.)
If 7) there is a break in the link in the chain, then all organisms above this link are in danger of extinction. (Если какое-то звено цепи разорвётся, то всем организмам выше этого звена грозит вымирание.)
Imagine 8) the world without plants. (Представь себе мир без растений.)
How would animals survive? (Как бы тогда выжили животные?)
producers (производители — организмы, которые сами создают себе пищу)
herbivores (травоядные — животные, которые питаются только растениями)
Carnivores (хищники — животные, которые едят только мясо)
Omnivores (всеядные — животные, которые едят и растения, и животных)
consumer (потребитель — организм, который питается другими растениями или животными)
fungi (грибы)
bacteria (бактерии)
break down (разлагать, расщеплять)
compounds (соединения, вещества)
all over again (заново, с самого начала)
provides (даёт, обеспечивает)
survive (выжить)
extinction (вымирание, исчезновение)
All energy comes from the sun. (Вся энергия идёт от Солнца.)
The grass is the producer: it uses sunlight and water to make food. (Трава — производитель: она создаёт себе пищу из солнечного света и воды.)
The grasshopper is the primary consumer because it eats the grass. (Кузнечик — потребитель первого порядка, потому что он ест траву.)
The snake eats the grasshopper, so it is the secondary consumer. (Змея ест кузнечика, поэтому она — потребитель второго порядка.)
The hawk eats the snake, so it is the tertiary consumer. (Ястреб ест змею, поэтому он — потребитель третьего порядка.)
When animals die, fungi break them down, so fungi are decomposers. (Когда животные умирают, грибы их разлагают, поэтому грибы — разрушители.)
The nutrients go back to the soil, and the food chain starts all over again. (Питательные вещества возвращаются в почву, и пищевая цепь начинается заново.)
Project (a diagram)

This is my food chain. (Это моя пищевая цепь.)
It starts with the grass, the producer. (Она начинается с травы — это производитель.)
The rabbit is a herbivore and the primary consumer because it eats the grass. (Кролик — травоядное животное и потребитель первого порядка, потому что он ест траву.)
The fox is a carnivore and the secondary consumer because it eats the rabbit. (Лиса — хищник и потребитель второго порядка, потому что она ест кролика.)
When the rabbit and the fox die, fungi and bacteria break them down. (Когда кролик и лиса умирают, грибы и бактерии их разлагают.) They are decomposers. (Это разрушители.)
Then the nutrients return to the soil, and the grass can use them again. (Потом питательные вещества возвращаются в почву, и трава снова может их использовать.)



