Страница 107, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

At Spotlight on Russia we get a lot of emails from children all over the country. (В журнал «Россия в фокусе» приходит много писем от ребят со всей страны.)

Here are two of them written in completely different parts of Russia. (Вот два письма, которые написаны в совершенно разных уголках России.)

Spotlight on Russia hears from two young Russians who live in very different parts of the country (Журнал «Россия в фокусе» получает письма от двух юных россиян, которые живут в очень разных уголках страны)

Hi. (Привет!)

My name is Sergey Demidov and I'm 13 years old. (Меня зовут Сергей Демидов, мне 13 лет.)

I live in Yakutsk, which is the capital of the Republic of Sakha (Yakutia) in northern Siberia. (Я живу в Якутске — столице Республики Саха, или Якутии, на севере Сибири.)

I love my city in the winter when the clean, crisp snow covers everything. (Я люблю свой город зимой, когда всё вокруг покрыто чистым хрустящим снегом.)

The temperature often falls below -40 °C, so we wear fur caps and coats, thick woollen mittens and unty, which are fur boots made of deer skin. (Температура часто опускается ниже минус 40 градусов, поэтому мы носим меховые шапки и шубы, толстые шерстяные варежки и унты — меховые сапоги из оленьей шкуры.)

Today it's bright and sunny. (Сегодня ясно и солнечно.)

It's only -25°C outside, so I'm going skiing with my family for the first time this year. (На улице всего минус 25 градусов, поэтому я впервые в этом году иду с семьёй кататься на лыжах.)

I go to a Russian school, but we have lessons in our native Yakut language as well. (Я учусь в русской школе, но у нас есть уроки и на нашем родном якутском языке.)

My father plays the khomus – a traditional Yakut instrument, and my mother does embroidery with beads. (Мой папа играет на хомусе — традиционном якутском инструменте, а мама вышивает бисером.)

She also makes hats and her friends sometimes ask her to make outfits for our national summer holiday. (А ещё она шьёт шапки, и подруги иногда просят её сшить им наряды к нашему национальному летнему празднику.)

It's called Yhyakh, and it's a great chance for me to perform a dance called Ohuokhai and to drink kumys – a national drink that's made from mare's milk. (Он называется Ысыах, и для меня это отличная возможность исполнить танец осуохай и выпить кумыса — национального напитка из кобыльего молока.)

Hello, I'm Irina Smirnova. (Здравствуйте, я Ирина Смирнова.)

I'm 14 and I live in Kolomna – one of the biggest and most beautiful towns in the Moscow region. (Мне 14 лет, и я живу в Коломне — одном из самых больших и красивых городов Московской области.)

Kolomna is over 800 years old and a lot of tourists come here to see the old Kremlin, the churches and monasteries, as well as the museums and art galleries. (Коломне больше 800 лет, и сюда приезжает много туристов, чтобы увидеть старинный кремль, церкви и монастыри, а также музеи и картинные галереи.)

I love my town because there's so much to do here. (Я люблю свой город, потому что здесь столько всего можно делать.)

In the summer, I like to go rowing and sailing on the Oka River, and we can go ice-skating at any time of the year in our new Ice Palace. (Летом я люблю кататься на лодке и ходить под парусом по Оке, а на коньках у нас можно кататься круглый год в нашем новом Ледовом дворце.)

Dmitry Dorofeyev, the Olympic silver medallist (2006), and Ekaterina Lobysheva, Olympic bronze medallist (2006 and 2014), are from Kolomna and we have a long history of success in this sport. (Дмитрий Дорофеев, серебряный призёр Олимпийских игр 2006 года, и Екатерина Лобышева, бронзовый призёр Олимпийских игр 2006 и 2014 годов, родом из Коломны, и наш город давно славится успехами в этом виде спорта.)

There are more than 30 schools in Kolomna and mine is one of the new ones. (В Коломне больше 30 школ, и моя — одна из новых.)

In the spring and autumn, my class goes to the Peace Park after lessons to look after the plants and flowers. (Весной и осенью наш класс после уроков ходит в парк Мира ухаживать за растениями и цветами.)

Tomorrow is Sunday and we're going to see a play at the Maly Theatre in Moscow. (Завтра воскресенье, и мы едем на спектакль в Малый театр в Москве.)

It only takes us an hour and a half to get there by bus and I'm really looking forward to it. (На автобусе дорога туда занимает у нас всего полтора часа, и я очень жду этой поездки.)

Sergey and Irina both love their home towns and they both enjoy sports. (Сергей и Ирина оба любят свои родные города и оба увлекаются спортом.)

But Sergey lives in a very cold place, so he wears fur clothes in winter. (Но Сергей живёт там, где очень холодно, поэтому зимой он носит меховую одежду.)

He has lessons in his native Yakut language and his family keeps the national traditions. (У него есть уроки на родном якутском языке, а его семья хранит национальные традиции.)

Irina lives in an old town near Moscow and she can go ice-skating at any time of the year. (Ирина живёт в старинном городе недалеко от Москвы и может кататься на коньках круглый год.)

I think their lifestyles are different because they live in completely different parts of Russia. (Думаю, их образ жизни разный, потому что они живут в совершенно разных уголках России.)

I think my lifestyle depends on the place where I live. (Думаю, мой образ жизни зависит от того, где я живу.)

Life in a big city is very different from life in a small village. (Жизнь в большом городе совсем не такая, как в маленькой деревне.)

It also depends on the weather: in winter I spend more time at home and in summer I'm outside all day. (А ещё он зависит от погоды: зимой я больше времени провожу дома, а летом целыми днями гуляю на улице.)

My school timetable, my family and my hobbies are important, too. (Важны и моё школьное расписание, и моя семья, и мои увлечения.)

Hi. (Привет!)

My name is Sasha and I'm 13 years old. (Меня зовут Саша, мне 13 лет.)

I live with my mum, my dad and my older sister in a flat in a big Russian city. (Я живу с мамой, папой и старшей сестрой в квартире в большом российском городе.)

It's a busy and noisy place, but there's so much to do here: there are lots of shops, cinemas, theatres and parks. (Здесь всегда многолюдно и шумно, зато столько всего можно делать: тут много магазинов, кинотеатров, театров и парков.)

After school I often play football with my friends in the park. (После уроков я часто играю с друзьями в футбол в парке.)

In the evenings I read books or play board games with my family. (По вечерам я читаю книги или играю с семьёй в настольные игры.)