Страница 61, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

Cluedo

England, 1944. (Англия, 1944 год.)

Anthony Pratt invents Cluedo and his wife designs the board. (Энтони Пратт изобретает «Клуэдо», а его жена разрабатывает игровое поле.)

Waddington Games buys the idea, releases the game in 1949 and it becomes a great success. (Компания «Уоддингтон Геймс» покупает идею, в 1949 году выпускает игру, и она пользуется огромным успехом.)

The aim of the game is to find out the identity of the killer of Dr Black, the murder weapon and the scene of the crime. (Цель игры — выяснить, кто убийца доктора Блэка, что стало орудием убийства и где место преступления.)

In order to do that, players move around the house and ask the other players questions. (Для этого игроки перемещаются по дому и задают вопросы другим игрокам.)

The first player to solve the crime wins. (Побеждает тот, кто первым раскроет преступление.)

Scrabble

New York, 1933. (Нью-Йорк, 1933 год.)

Alfred Butts notices how popular crossword puzzles are and comes up with the idea of Scrabble. (Альфред Баттс замечает, как популярны кроссворды, и придумывает «Скрабл».)

In Scrabble players pick seven letter tiles at random and then try to make words using their letters. (В «Скрабле» игроки наугад берут семь фишек с буквами, а потом стараются составить из этих букв слова.)

Players get bonus points for using certain squares on the board and using letters like Q and Z. (Игроки получают дополнительные очки, если используют определённые клетки на поле и такие буквы, как Q и Z.)

The player with the most points at the end of the game wins. (Побеждает игрок, который к концу игры наберёт больше всех очков.)

Monopoly

USA, 1934. (США, 1934 год.)

Charles Darrow invents the Monopoly™ board game and makes the first 5,000 sets of the game himself! (Чарльз Дэрроу изобретает настольную игру «Монополия» и первые 5000 комплектов делает сам!)

The aim of the game is to make as much money as possible. (Цель игры — заработать как можно больше денег.)

In order to do that, players buy, sell and rent property. (Для этого игроки покупают, продают и сдают в аренду недвижимость.)

One by one, the players run out of money and the last player left is the winner. (Один за другим у игроков заканчиваются деньги, и последний оставшийся игрок становится победителем.)

Today, Monopoly™ is the best-selling board game in the world with sales of over 200 million sets in 80 different countries. (Сегодня «Монополия» — самая продаваемая настольная игра в мире: в 80 странах продано больше 200 миллионов комплектов.)

is about solving a crime? — A Cluedo (Игра о раскрытии преступления — «Клуэдо».)

is about buying and selling property? — B Monopoly™ (Игра о покупке и продаже недвижимости — «Монополия».)

uses letters to make words? — C Scrabble (Игра, в которой из букв составляют слова, — «Скрабл».)

a) 1 Cluedo is a game to play at home. — Y («Клуэдо» — игра, в которую играют дома. — верно.)

2 In Scrabble, the players answer questions. — N (В «Скрабле» игроки отвечают на вопросы. — неверно.)

3 You can buy Monopoly™ in 200 countries. — N («Монополию» можно купить в 200 странах. — неверно.)

4 Scrabble is like a crossword puzzle. — Y («Скрабл» похож на кроссворд. — верно.)

designs (разрабатывает внешний вид)

releases (выпускает в продажу)

killer (убийца)

murder weapon (орудие убийства)

scene (место происшествия)

comes up with (придумывает)

at random (наугад)

bonus points (дополнительные очки)

aim (цель)

property (недвижимость)

run out (заканчиваться — о деньгах, запасах)

sales (продажи)

b) You can buy Monopoly™ in 80 different countries. («Монополию» можно купить в 80 разных странах.)

Anthony Pratt invents Cluedo in 1944. (Энтони Пратт изобретает «Клуэдо» в 1944 году.)

Waddington Games releases Cluedo in 1949. (Компания «Уоддингтон Геймс» выпускает «Клуэдо» в 1949 году.)

Alfred Butts comes up with the idea of Scrabble in 1933. (Альфред Баттс придумывает «Скрабл» в 1933 году.)

Charles Darrow invents Monopoly™ in 1934. (Чарльз Дэрроу изобретает «Монополию» в 1934 году.)

Charles Darrow makes the first 5,000 sets of Monopoly™ himself. (Первые 5000 комплектов «Монополии» Чарльз Дэрроу делает сам.)

Sales of Monopoly™ are over 200 million sets. (Продано больше 200 миллионов комплектов «Монополии».)

Name: chess (Название: шахматы)

Aim: to catch the other player's king (Цель: поймать короля соперника)

How to play it: players move their pieces on the board (Как играть: игроки передвигают свои фигуры по доске)

Number of players: two (Количество игроков: двое)

I think the most popular board game in Russia is chess. (По-моему, самая популярная настольная игра в России — шахматы.)

It's a game for two players. (Это игра для двух игроков.)

Each player has got sixteen pieces. (У каждого игрока шестнадцать фигур.)

The aim of the game is to catch the other player's king. (Цель игры — поймать короля соперника.)

Lots of children in Russia go to chess clubs. (Многие дети в России ходят в шахматные кружки.)

boring (скучный), interesting (интересный), exciting (увлекательный), scaring (пугающий), tiring (утомительный)

Cluedo is exciting because players solve a crime. («Клуэдо» — увлекательная игра, потому что игроки раскрывают преступление.)

Scrabble is interesting because you make words from letters. («Скрабл» — интересная игра, потому что в ней из букв составляют слова.)

Monopoly™ can be tiring because it is a very long game. («Монополия» может утомить, потому что это очень долгая игра.)

My brother thinks chess is boring, but I love it! (Мой брат считает шахматы скучной игрой, а я их очень люблю!)

Backgammon is a very popular board game in Russia. (Нарды — очень популярная в России настольная игра.)

It's a game for two players. (Это игра для двух игроков.)

Each player has got fifteen counters. (У каждого игрока пятнадцать фишек.)

Players throw two dice and move their counters around the board. (Игроки бросают два кубика и передвигают свои фишки по доске.)

The aim of the game is to take all your counters off the board first. (Цель игры — первым убрать с доски все свои фишки.)

I often play backgammon with my grandfather, and it's really exciting! (Я часто играю в нарды с дедушкой, и это очень увлекательно!)