Страница 41, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

a) It's from a magazine. (Он из журнала.)

b) They surf the net, play computer games, listen to music, watch TV and go to the cinema. (Они сидят в интернете, играют в компьютерные игры, слушают музыку, смотрят телевизор и ходят в кино.)

What is life like for teenagers in the UK? (Как живут подростки в Великобритании?)

Teen Arena talks to James, 15, from Hampshire. (Журнал «Тин Арена» беседует с пятнадцатилетним Джеймсом из Хэмпшира.)

Name: James Johnson

Lives: in a semi-detached house with his dad Tony, mum Carol and brothers Chris (11) and Julian (9) (Живёт: в доме на две семьи с папой Тони, мамой Кэрол и братьями — одиннадцатилетним Крисом и девятилетним Джулианом)

When does school start/finish? (Когда начинаются и заканчиваются уроки?)

It starts at 8:30 1) and finishes at 3:15. (Уроки начинаются в половине девятого и заканчиваются в четверть четвёртого.)

It's quite a short day, but we get lots of homework as well! (День довольно короткий, но и домашних заданий нам задают много!)

Do you get any pocket money? (Ты получаешь карманные деньги?)

Oh, yes, I get £10 a week. (О да, я получаю 10 фунтов в неделю.)

I spend it 2) on my mobile phone, books and the cinema. (Я трачу их на мобильный телефон, книги и кино.)

My Mum gives me extra money if I help her out around the house though. (Правда, если я помогаю маме по дому, она даёт мне ещё денег.)

How do you spend your free time? (Как ты проводишь свободное время?)

I love computers! (Я обожаю компьютеры!)

I surf the net 3) every night or I play on my PlayStation. (Каждый вечер я сижу в интернете или играю на своей приставке «Плейстейшн».)

I listen to music a lot. (Я много слушаю музыку.)

My favourites are McFly, Avril Lavigne and Miles Kane. (Мои любимые исполнители — группа «Макфлай», Аврил Лавин и Майлз Кейн.)

I also watch a lot of television. (А ещё я много смотрю телевизор.)

Eastenders is the best soap opera. (Сериал «Жители Ист-Энда» — лучшая мыльная опера.)

It's on four times 4) a week. (Его показывают четыре раза в неделю.)

Do you get along with your family? (Ты ладишь со своей семьёй?)

Most of the time, but I often argue with my brothers. (Почти всегда, но с братьями я часто спорю.)

It's usually about the PlayStation. (Обычно из-за «Плейстейшн».)

They say I don't let them use it often enough. (Они говорят, что я слишком редко даю им поиграть.)

I disagree, of course. (Я, конечно, с этим не согласен.)

What do you like/dislike about being a teenager? (Что тебе нравится и что не нравится в том, чтобы быть подростком?)

I like my life at the moment. (Сейчас мне нравится моя жизнь.)

I work hard 5) at school, but I have a good time as well. (В школе я много занимаюсь, но и хорошо отдыхаю.)

It is nice being a teenager. (Быть подростком здорово.)

get along – have a good relationship (ладить — быть в хороших отношениях)

argue – quarrel (спорить — ссориться)

Заметки:

surf the net, play on the PlayStation (сидят в интернете, играют на «Плейстейшн»)

listen to music a lot (много слушают музыку)

watch a lot of TV, soap operas (много смотрят телевизор, сериалы)

go to the cinema (ходят в кино)

British teenagers love computers. (Британские подростки обожают компьютеры.)

In their free time they surf the net or play computer games. (В свободное время они сидят в интернете или играют в компьютерные игры.)

They listen to music a lot and watch soap operas on TV. (Они много слушают музыку и смотрят сериалы по телевизору.)

They also go to the cinema. (А ещё они ходят в кино.)

My leisure activities are quite similar. (Мой досуг во многом похож на их досуг.)

I also surf the net and listen to music, but I don't like soap operas. (Я тоже сижу в интернете и слушаю музыку, но сериалы не люблю.)

At the weekend I play football with my friends. (А в выходные я играю с друзьями в футбол.)

Teenage Life in Russia (Жизнь подростков в России)

Most teenagers in Russia live in flats. (Большинство подростков в России живут в квартирах.)

School starts early, and we get lots of homework. (Уроки начинаются рано, и домашних заданий нам задают много.)

Some of us get pocket money and spend it on books or the cinema. (Некоторые из нас получают карманные деньги и тратят их на книги или кино.)

In our free time we surf the net, listen to music and play computer games. (В свободное время мы сидим в интернете, слушаем музыку и играем в компьютерные игры.)

Many of us go to sports clubs or music schools. (Многие из нас ходят в спортивные секции или музыкальные школы.)

At the weekend we often meet up with friends. (В выходные мы часто встречаемся с друзьями.)

It is nice being a teenager in Russia! (Быть подростком в России здорово!)