Часть 2 страница 62, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
Im Zoo gibt es viele Tiere. (В зоопарке много зверей.)
Dort sind (Wer?) der Elefant, der Löwe, der Bär, viele Affen, Wölfe, Füchse und Hasen. (Там — кто? — слон, лев, медведь, много обезьян, волков, лис и зайцев.)
Der Schwanz (Wessen?) des Elefanten, des Löwen, des Affen und des Fuchses ist lang. (Хвост — чей? — слона, льва, обезьяны и лисы длинный.)
Der Schwanz (Wessen?) des Bären und des Hasen ist kurz. (Хвост — чей? — медведя и зайца короткий.)
Ein Mann gibt den Tieren Futter. (Один мужчина даёт зверям корм.)
Er gibt (Wem?) dem Löwen, dem Tiger, dem Wolf Fleisch. (Он даёт — кому? — льву, тигру, волку мясо.)
Er gibt (Wem?) dem Elefanten, dem Bären, dem Affen, dem Hasen Obst, Gemüse und Beeren. (Он даёт — кому? — слону, медведю, обезьяне, зайцу фрукты, овощи и ягоды.)
Wir fotografieren im Zoo (Wen?) den Elefanten, den Löwen, den Tiger, den Affen, den Wolf, den Fuchs und den Hasen. (Мы фотографируем в зоопарке — кого? — слона, льва, тигра, обезьяну, волка, лису и зайца.)
a) Прочитай текст и ответь на этот вопрос с помощью текста.
b) Приведи ещё доводы.
a) Ein Hund muss her! (Нужна собака!)
Mit einem Hund an der Seite fühlen sich viele Kinder wohl. (Рядом с собакой многие дети чувствуют себя хорошо.)
Das Tier ist Freund und Spielkamerad zugleich. (Это животное одновременно и друг, и товарищ по играм.)
Das Spielen mit dem Hund bringt den Kindern Freude. (Игра с собакой приносит детям радость.)
Sie fühlen sich nicht einsam. (Они не чувствуют себя одинокими.)
Einigen gibt es auch mehr Selbstsicherheit. (Некоторым животное даёт и больше уверенности в себе.)
Aber es gibt auch Probleme. (Но есть и трудности.)
Die Hunde bellen. (Собаки лают.)
Sie stinken, wenn sie nass sind. (Они плохо пахнут, когда мокрые.)
Man muss ständig mit ihnen spazieren gehen. (С ними нужно постоянно гулять.)
Es gibt viele Gründe, warum Eltern keinen Hund im Haus haben wollen. (Есть много причин, почему родители не хотят держать в доме собаку.)
Du wünschst dir trotzdem einen? (А ты всё равно хочешь собаку?) Schön! (Прекрасно!)
Hier ein paar gute Argumente für deine Eltern: Kinder mit einem Hund in der Familie zeigen bessere schulische Leistungen als Kinder ohne einen Hund. (Вот несколько хороших доводов для твоих родителей: дети, у которых в семье есть собака, учатся в школе лучше, чем дети без собаки.)
Das hat eine wissenschaftliche Untersuchung bei 400 deutschen Familien ergeben. (Это показало научное исследование 400 немецких семей.)
Es ist wichtig, zu Hause ein Haustier zu haben, denn ein Hund ist Freund und Spielkamerad zugleich. (Важно иметь дома домашнее животное, ведь собака — это одновременно и друг, и товарищ по играм.)
Das Spielen mit dem Tier bringt Freude, und die Kinder fühlen sich nicht einsam. (Игра с животным приносит радость, и дети не чувствуют себя одинокими.)
Einige Kinder bekommen mehr Selbstsicherheit. (Некоторые дети становятся увереннее в себе.)
Und sie lernen in der Schule besser als Kinder ohne Hund. (И учатся они в школе лучше, чем дети без собаки.)
b) Ja, ich kann noch einige Argumente anführen. (Да, я могу привести ещё несколько доводов.)
Ein Hund ist ein treuer Freund, er wartet immer zu Hause auf mich. (Собака — верный друг, она всегда ждёт меня дома.)
Mit einem Hund gehe ich oft spazieren und bin viel an der frischen Luft. (С собакой я часто гуляю и много бываю на свежем воздухе.)
Ein Haustier macht Kinder ordentlicher, denn man muss es füttern und pflegen. (Домашнее животное делает детей аккуратнее, ведь его нужно кормить и за ним нужно ухаживать.)
Und zu Hause ist man nie allein. (И дома никогда не бываешь один.)
a) Прочитай тексты, назови временную форму глаголов (Präsens, Präteritum, Perfekt), вспомни исходную форму (Infinitiv) и скажи, в какой временной форме стоят глаголы первого текста.
b) Скажи, какую временную форму употребляет мама Дирка в разговоре.
c) Скажи, в какой временной форме стоит последняя часть рассказа.
*d) Разыграй эти сценки. Но сначала прочитай их несколько раз. Для инсценировки нужны ведущий (I), Дирк, его мама (II), Дирк и учитель (III).
e) Любознательная Настя хочет знать, а как обстоит дело у вас. Ответь на её вопросы.
a) I
Da unter der Bettdecke ist Dirk. (Вот под одеялом Дирк.)
Das frühe Aufstehen am Morgen ist nicht leicht für ihn. (Рано вставать по утрам ему нелегко.)
Seht! Es ist bald halb 8. (Смотрите! Скоро половина восьмого.)
Um 8 Uhr beginnt die Schule, aber Dirk liegt noch im Bett. (В 8 часов начинаются уроки, а Дирк ещё лежит в постели.)
Er schläft wahrscheinlich nicht mehr, aber er steht auch nicht auf. (Он, наверное, уже не спит, но и не встаёт.)
Da klingelt das Telefon … (Тут звонит телефон…)
Hier stehen die Verben im Präsens. (Здесь глаголы стоят в Präsens.)
beginnt — Präsens — beginnen
liegt — Präsens — liegen
steht auf — Präsens — aufstehen
II
Das ist Dirks Mutter. (Это мама Дирка.)
Sie telefoniert aus ihrem Büro. (Она звонит из своего офиса.)
Sie will wissen: Ist ihr Sohn fertig mit dem Waschen, mit dem Frühstück? (Она хочет знать: умылся ли её сын, позавтракал ли он?)
Sie interessiert sich für tausend Sachen. (Её интересует тысяча вещей.)
Sie fragt: Wie hast du geschlafen? (Она спрашивает: как ты спал?)
Hast du dich ordentlich gewaschen? (Ты как следует умылся?)
Hast du die Zähne geputzt? (Ты почистил зубы?)
Hast du dich gekämmt? (Ты причесался?)
Hast du gefrühstückt? (Ты позавтракал?)
Hast du das Geschirr abgewaschen? (Ты помыл посуду?)
Hast du alles aufgegessen? (Ты всё съел?)
Hast du dich warm angezogen? (Ты тепло оделся?)
Es ist kalt heute! (Сегодня холодно!)
Hast du alles Nötige in die Schultasche gelegt? (Ты положил в портфель всё необходимое?)
Heute ist Sport bei euch. (Сегодня у вас физкультура.)
Hast du die Turnschuhe mitgenommen? (Ты взял с собой кроссовки?)
Dirk! Es ist bald 8. (Дирк! Скоро восемь.)
Du musst schon gehen. (Тебе уже пора идти.)
Sonst verspätest du dich! (Иначе ты опоздаешь!)
hast geschlafen — Perfekt — schlafen
hast dich gewaschen — Perfekt — sich waschen
hast geputzt — Perfekt — putzen
hast dich gekämmt — Perfekt — sich kämmen
hast gefrühstückt — Perfekt — frühstücken
hast abgewaschen — Perfekt — abwaschen
hast aufgegessen — Perfekt — aufessen
hast dich angezogen — Perfekt — sich anziehen
hast gelegt — Perfekt — legen
hast mitgenommen — Perfekt — mitnehmen
III
Also, es war halb acht. (Итак, было полвосьмого.)
Dirk hatte nur 30 Minuten Zeit! (У Дирка было всего 30 минут!)
Das war gewiss nicht genug, um sich anzuziehen, einige Bücher in die Schultasche zu legen und rechtzeitig zur Schule zu kommen. (Этого, конечно, было мало, чтобы одеться, положить в портфель несколько книг и вовремя прийти в школу.)
Er verspätete sich natürlich! (Конечно, он опоздал!)
Und da musste er dem Lehrer ein Märchen über den kaputten Wecker erzählen. (И тут ему пришлось рассказать учителю сказку про сломанный будильник.)
So was erzählen immer die Langschläfer in der Schule, wenn sie sich verspäten. (Что-нибудь в этом роде всегда рассказывают в школе сони, когда опаздывают.)
Entschuldigen Sie bitte. Sehen Sie … Mein Wecker ist kaputt. (Извините, пожалуйста. Понимаете… Мой будильник сломался.)
war — Präteritum — sein
hatte — Präteritum — haben
war — Präteritum — sein
verspätete sich — Präteritum — sich verspäten
musste — Präteritum — müssen
b) Dirks Mutter gebraucht im Gespräch das Perfekt. (Мама Дирка употребляет в разговоре Perfekt.)
c) Die richtige Antwort ist: Präteritum. (Правильный ответ: Präteritum.)
e) • Wer von euch ist Langschläfer? — Ich bin manchmal ein Langschläfer, besonders am Montag. (Кто из вас любит поспать? — Я иногда люблю поспать, особенно в понедельник.)
• Wer verspätet sich manchmal in die Schule? — Manchmal verspätet sich ein Junge aus unserer Klasse. (Кто иногда опаздывает в школу? — Иногда опаздывает один мальчик из нашего класса.)
• Was sagt er/sie dabei dem Lehrer/der Lehrerin? — Er sagt dem Lehrer, dass sein Wecker kaputt ist. (Что он или она говорит при этом учителю или учительнице? — Он говорит учителю, что у него сломался будильник.)