Часть 2 страница 54, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима

a) 1) Elke interessiert sich für Tennis. — Stimmt, Tennis ist Elkes Hobby. (Эльке интересуется теннисом. — Верно, теннис — хобби Эльке.)

2) Sie interessiert sich für das Stricken. — Ja, das Stricken ist auch Elkes Hobby. (Она интересуется вязанием. — Да, вязание тоже хобби Эльке.)

3) Elke interessiert sich für das Nähen. — Na ja, das Nähen gehört auch zu Elkes Hobbys. (Эльке интересуется шитьём. — Ну да, шитьё тоже относится к хобби Эльке.)

4) Sie interessiert sich für das Briefmarkensammeln. — Genau, das Briefmarkensammeln gehört auch zu ihren Hobbys. (Она интересуется собиранием марок. — Точно, собирание марок тоже относится к её хобби.)

5) Sie interessiert sich auch für Aquariumfische. — Du hast recht, die Aquariumfische sind auch Elkes Hobby. (Она интересуется и аквариумными рыбками. — Ты прав, аквариумные рыбки тоже хобби Эльке.)

c) 1) Das Stricken ist also Elkes Hobby. — Ich stricke auch gern. / Ich aber stricke gar nicht so gern. (Итак, вязание — хобби Эльке. — Я тоже люблю вязать. / А я вязать совсем не люблю.)

2) Das Fernsehen ist auch Elkes Hobby. — Ich sehe auch gern fern. (Телевизор тоже хобби Эльке. — Я тоже люблю смотреть телевизор.)

3) Das Tennisspiel gehört auch zu Elkes Hobbys. — Ich aber spiele nicht so gern Tennis. (Игра в теннис тоже относится к хобби Эльке. — А я в теннис играть не очень люблю.)

4) Das Nähen gehört auch zu Elkes Hobbys. — Ich nähe auch gern. (Шитьё тоже относится к хобби Эльке. — Я тоже люблю шить.)

e) 1) Langweilt sich Elke in der Schule? — Ach wo! Gar nicht! Sie mag ja die Schule. (Скучает ли Эльке в школе? — Да что ты! Совсем нет! Она ведь любит школу.)

2) Langweilt sich Elke beim Lesen? — Ach wo! Gar nicht! Das Lesen ist doch ihr Hobby. (Скучает ли Эльке за чтением? — Да что ты! Совсем нет! Чтение ведь её хобби.)

3) Langweilt sich Elke beim Stricken? — Ach wo! Gar nicht! (Скучает ли Эльке за вязанием? — Да что ты! Совсем нет!)

4) Langweilt sich Elke beim Nähen? — Ach wo! Gar nicht! (Скучает ли Эльке за шитьём? — Да что ты! Совсем нет!)

5) Langweilt sich Elke beim Gitarrespielen? — Ach wo! Gar nicht! (Скучает ли Эльке за игрой на гитаре? — Да что ты! Совсем нет!)

6) Langweilt sich Elke in den Biologiestunden? — Ach wo! Gar nicht! Sie interessiert sich doch für das Leben der Aquariumfische. (Скучает ли Эльке на уроках биологии? — Да что ты! Совсем нет! Она ведь интересуется жизнью аквариумных рыбок.)

f) 1) Ich interessiere mich für Musik. — Gut! Da kannst du die Arbeitsgemeinschaft (die AG) „Junge Musikfreunde“ besuchen. (Я интересуюсь музыкой. — Хорошо! Тогда ты можешь ходить в кружок «Юные друзья музыки».)

2) Ich will mehr über die Natur erfahren. — Gut! Da kannst du die Arbeitsgemeinschaft „Junge Naturfreunde“ besuchen. (Я хочу больше узнать о природе. — Хорошо! Тогда ты можешь ходить в кружок «Юные друзья природы».)

3) Ich will regelmäßig Schach üben. — Gut! Da kannst du die Arbeitsgemeinschaft „Junge Schachspieler“ besuchen. (Я хочу регулярно заниматься шахматами. — Хорошо! Тогда ты можешь ходить в кружок «Юные шахматисты».)

4) Ich interessiere mich besonders für Literatur. — Gut! Da kannst du die Arbeitsgemeinschaft „Junge Literaturfreunde“ besuchen. (Я особенно интересуюсь литературой. — Хорошо! Тогда ты можешь ходить в кружок «Юные друзья литературы».)

5) Ich will Fremdsprachen lernen. — Gut! Da kannst du die Arbeitsgemeinschaft „Junge Polyglotten“ besuchen. (Я хочу учить иностранные языки. — Хорошо! Тогда ты можешь ходить в кружок «Юные полиглоты».)

a) Sabine besucht eine Musikschule. (Сабина ходит в музыкальную школу.) Sie interessiert sich für Musik. (Она интересуется музыкой.)

Heinz besucht eine Sportschule. (Хайнц ходит в спортивную школу.) Er interessiert sich für Sport. (Он интересуется спортом.)

Jörg besucht den Sprachkurs Englisch. (Йорг ходит на курсы английского языка.) Er interessiert sich für Englisch. (Он интересуется английским языком.)

Martin besucht einen Klub der Tierfreunde. (Мартин ходит в клуб друзей животных.) Er interessiert sich für Tiere. (Он интересуется животными.)

Ulla besucht eine Malschule. (Улла ходит в школу рисования.) Sie interessiert sich für das Malen. (Она интересуется рисованием.)

Michael arbeitet gern in der Computerklasse. (Михаэль любит заниматься в компьютерном классе.) Er interessiert sich für Computer. (Он интересуется компьютерами.)

b) sich interessieren für (интересоваться чем-либо)

Sport (спорт)

Musik (музыка)

Fremdsprachen (иностранные языки)

Tiere (животные)

das Malen (рисование)

Computer (компьютеры)

Literatur (литература)

die Natur (природа)

Ich interessiere mich für Sport und Musik. (Я интересуюсь спортом и музыкой.)

Du interessierst dich für Computer. (Ты интересуешься компьютерами.)

Er interessiert sich für das Malen. (Он интересуется рисованием.)

Sie interessiert sich für Tiere. (Она интересуется животными.)

Wir interessieren uns für Fremdsprachen. (Мы интересуемся иностранными языками.)

Ihr interessiert euch für die Natur. (Вы интересуетесь природой.)

Sie interessieren sich für Musik. (Они интересуются музыкой.)

Sie interessieren sich für Literatur. (Вы интересуетесь литературой.)

• Elke reist gern. (Эльке любит путешествовать.) Ihr Hobby ist das Reisen. (Её хобби — путешествия.)

• Doris schwimmt gern. (Дорис любит плавать.) Ihr Hobby ist das Schwimmen. (Её хобби — плавание.)

• Peter liest gern. (Петер любит читать.) Sein Hobby ist das Lesen. (Его хобби — чтение.)

• Ralf bastelt gern. (Ральф любит мастерить.) Sein Hobby ist das Basteln. (Его хобби — поделки.)

• Jana näht und strickt gern. (Яна любит шить и вязать.) Ihre Hobbys sind das Nähen und das Stricken. (Её хобби — шитьё и вязание.)

• Heike kocht gern. (Хайке любит готовить.) Ihr Hobby ist das Kochen. (Её хобби — кулинария.)