Страница 84, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

Early spring is always a very busy time for gardeners. (Ранняя весна — у садоводов всегда очень горячая пора.)

Once the cold frosts of winter have ended, flower beds and vegetable patches have to be weeded and the soil turned. (Как только зимние морозы останутся позади, клумбы и огородные грядки нужно прополоть, а землю — перекопать.)

This can often be back-breaking work. (Часто это бывает изнурительной работой.)

Once done, though, it's time to think of the new season's plants. (Зато когда с этим покончено, пора подумать о том, что посадить в новом сезоне.)

What kind of plants or flowers you grow depends on many things. (Какие растения или цветы выращивать, зависит от многого.)

The amount of sunlight in your garden as well as the type of soil are both important factors. (И количество солнечного света в саду, и тип почвы — важные факторы.)

So is the fertiliser you use. (Важно и то, каким удобрением вы пользуетесь.)

Modern chemical fertilisers are cheap and widely available. (Современные химические удобрения недорогие и продаются повсюду.)

However, you may prefer to use an organic one, especially for growing fruit and vegetables. (Однако, возможно, вы предпочтёте органическое удобрение — особенно если выращиваете фрукты и овощи.)

You can always make your own, too, by building a compost heap or using a compost bin. (А ещё удобрение всегда можно сделать и самому — устроить компостную кучу или поставить компостный ящик.)

Electronic assistant: Hello! (Здравствуйте!) It's the electronic assistant of Ace Travel Club. (С вами говорит электронный помощник туристического клуба «Эйс».) We kindly ask you to take part in our survey. (Мы просим вас принять участие в нашем опросе.) We need to find out how people feel about holiday trips in our area. (Нам нужно узнать, как люди в нашем районе относятся к поездкам на отдых.) Please answer six questions. (Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов.) The survey is anonymous – you don't have to give your name. (Опрос анонимный — называть своё имя не нужно.) So let's get started. (Итак, начнём.)

Electronic assistant: How old are you? (Сколько вам лет?)

Student: I'm 15 years old. (Мне 15 лет.)

Electronic assistant: What do you enjoy doing on your holidays? (Чем вы любите заниматься на отдыхе?)

Student: On my holidays I enjoy spending as much time outdoors as possible. (На каникулах я люблю как можно больше времени проводить на свежем воздухе.) I love going for long walks and discovering new places. (Очень люблю подолгу гулять и открывать для себя новые места.)

Electronic assistant: What places have you visited for your holidays? (Где вы уже побывали на отдыхе?)

Student: I have spent a lot of summer holidays in the village where my grandparents live. (Много летних каникул я провёл в деревне, где живут бабушка с дедушкой.) This summer my family and I are going to travel to the seaside by train. (А этим летом мы всей семьёй поедем на поезде к морю.)

Electronic assistant: Can you describe the best holiday you've ever had? (Можете рассказать о самом лучшем отдыхе в вашей жизни?)

Student: The best holiday I've ever had was a camping trip with my cousins last summer. (Мой самый лучший отдых — это поход с двоюродными братьями прошлым летом.) We slept in tents by a river, went fishing and cooked our food over a fire. (Мы ночевали в палатках у реки, ходили на рыбалку и готовили еду на костре.)

Electronic assistant: Who do you prefer to travel with when you are on holiday? (С кем вы предпочитаете путешествовать, когда отдыхаете?)

Student: I prefer to travel with my family because we always have a great time together. (Я больше люблю путешествовать с семьёй, потому что вместе нам всегда очень весело.) But when I'm older, I'd like to go on a trip with my friends too. (Но когда я стану старше, я бы хотел съездить куда-нибудь и с друзьями.)

Electronic assistant: What kind of accommodation do you like staying in the most? (Где вам больше всего нравится останавливаться во время поездок?)

Student: I like staying in a tent the most because I love being close to nature. (Больше всего мне нравится жить в палатке, потому что я люблю быть ближе к природе.) But if the weather is bad, a small cosy hotel is a better choice. (Но если погода плохая, лучше остановиться в небольшой уютной гостинице.)

Electronic assistant: That is the end of the survey. (Опрос окончен.) Thank you very much for your cooperation. (Большое спасибо за участие.)

Leisure activities are an important part of our lives. (Занятия на досуге — важная часть нашей жизни.)

People enjoy doing leisure activities because they help them relax after a busy day at work or school. (Людям нравится чем-нибудь заниматься на досуге, потому что это помогает им отдохнуть после трудного дня на работе или в школе.)

Hobbies also let people learn new skills and make new friends. (Кроме того, увлечения позволяют людям осваивать новые умения и заводить новых друзей.)

I think leisure activities have become so popular in recent times because many people spend most of the day at their computers. (Думаю, в последнее время занятия на досуге стали такими популярными, потому что многие люди проводят большую часть дня за компьютером.)

In their free time they want to do something completely different. (В свободное время им хочется заняться чем-то совсем другим.)

Besides, nowadays there are more leisure centres, clubs and classes for people of all ages. (К тому же сейчас стало больше спортивно-развлекательных центров, клубов и кружков для людей любого возраста.)

My favourite leisure activities are swimming, drawing and photography. (Мои любимые занятия на досуге — плавание, рисование и фотография.)

I often go to the swimming pool because swimming keeps me fit. (Я часто хожу в бассейн, потому что плавание помогает мне держать себя в форме.)

I also enjoy drawing and taking photos of wild animals and birds because I'm really interested in wildlife. (А ещё я люблю рисовать и фотографировать диких животных и птиц, потому что меня очень интересует дикая природа.)

For me, leisure activities are just as important as work or study. (Для меня занятия на досуге так же важны, как работа или учёба.)

They make our lives more interesting and help us stay healthy and happy. (Они делают нашу жизнь интереснее и помогают нам оставаться здоровыми и счастливыми.)

That's why I believe everyone needs a hobby, even a very busy person. (Поэтому я уверен, что увлечение нужно каждому, даже очень занятому человеку.)