Страница 86, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

One enjoyable leisure activity is collecting food that grows wild in fields, woods and hedgerows. (Одно из приятных занятий на досуге — собирать дикорастущую еду в полях, лесах и живых изгородях.)

Many families now do this while having a pleasant weekend walk in the countryside. (Сейчас многие семьи занимаются этим во время приятной прогулки за городом в выходные.)

You can find many different foods that you would rarely see in the shops. (Можно найти много разной еды, которую в магазинах встретишь редко.)

Collecting wild mushrooms is very popular in many countries. (Во многих странах очень популярно собирать лесные грибы.)

You do need to have specialist knowledge, though, as many varieties are poisonous. (Правда, для этого обязательно нужны специальные знания, ведь многие виды грибов ядовиты.)

Wild greens are another food for free. (Дикорастущая зелень — ещё одна бесплатная еда.)

They are easy to collect and are full of vitamins as well as delicious. (Её легко собирать, в ней много витаминов, и к тому же она очень вкусная.)

Fruit, too, is plentiful in hedgerows in autumn. (Осенью в живых изгородях много и плодов.)

Although some berries can be poisonous, blackberries are easy to recognise. (Хотя некоторые ягоды бывают ядовитыми, ежевику узнать легко.)

They make a wonderful addition to apple pies and can also be used to make jam. (Она прекрасно дополняет яблочные пироги, а ещё из неё можно варить варенье.)

Electronic assistant: Hello! (Здравствуйте!) It's the electronic assistant of the SuperStaff Employment Agency. (С вами говорит электронный помощник кадрового агентства «Суперстафф».) We kindly ask you to take part in our survey. (Мы просим вас принять участие в нашем опросе.) We need to find out how people feel about employment opportunities in our area. (Нам нужно узнать, как люди в нашем районе относятся к возможностям трудоустройства.) Please answer six questions. (Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов.) The survey is anonymous – you don't have to give your name. (Опрос анонимный — называть своё имя не нужно.) So, let's get started. (Итак, начнём.)

Electronic assistant: How old are you? (Сколько вам лет?)

Student: I'm 15 years old. (Мне 15 лет.)

Electronic assistant: What kind of job would you be most interested in doing? (Какая работа была бы вам интереснее всего?)

Student: I would be most interested in working as a tour guide. (Больше всего мне хотелось бы работать экскурсоводом.) I'd like to show people interesting places and use my English every day. (Мне хотелось бы показывать людям интересные места и каждый день говорить по-английски.)

Electronic assistant: What kind of job opportunities are there for young people in your area? (Какую работу может найти молодёжь в вашем районе?)

Student: In my area, young people can find summer jobs in cafés, shops and parks. (В нашем районе молодёжь может найти летнюю работу в кафе, магазинах и парках.) Older students can also work part-time at the weekend. (А старшеклассники могут ещё подрабатывать по выходным.)

Electronic assistant: How important do you think it is to feel satisfaction in a job? (Как вы думаете, насколько важно получать удовлетворение от работы?)

Student: I think it is very important to feel satisfaction in a job because we spend a big part of our lives at work. (Думаю, получать удовлетворение от работы очень важно, потому что на работе мы проводим значительную часть жизни.) If you enjoy your job, you work better and feel happier. (Если работа нравится, то и работаешь лучше, и чувствуешь себя счастливее.)

Electronic assistant: Why do you think some people choose to work abroad? (Как вы думаете, почему некоторые люди решают работать за границей?)

Student: I think some people choose to work abroad because they want to find an interesting job and see the world. (Думаю, некоторые люди решают работать за границей, потому что хотят найти интересную работу и посмотреть мир.) It's also a great chance to learn a foreign language and meet new people. (Кроме того, это прекрасная возможность выучить иностранный язык и познакомиться с новыми людьми.)

Electronic assistant: What would you advise a person going on their first job interview? (Что бы вы посоветовали человеку, который идёт на своё первое собеседование?)

Student: I would advise this person to find out about the company and prepare answers to some typical questions. (Я бы посоветовал этому человеку узнать побольше о компании и подготовить ответы на типичные вопросы.) It's also important to arrive on time, look tidy and be polite. (Ещё важно прийти вовремя, выглядеть опрятно и вести себя вежливо.)

Electronic assistant: That is the end of the survey. (Опрос окончен.) Thank you very much for your cooperation. (Большое спасибо за участие.)

Today I'd like to talk about social networking. (Сегодня я хочу рассказать о социальных сетях.)

Social networking is so popular because it helps people keep in touch with friends and family wherever they are. (Социальные сети так популярны, потому что помогают людям поддерживать связь с друзьями и родными, где бы те ни находились.)

People can share photos, news and ideas in seconds, and it doesn't cost anything. (Делиться фотографиями, новостями и идеями можно за считаные секунды, и это ничего не стоит.)

However, social networking also has some negative aspects. (Однако у социальных сетей есть и отрицательные стороны.)

Many young people spend too much time on their phones, so they don't get enough sleep or exercise. (Многие молодые люди проводят в телефоне слишком много времени, поэтому не высыпаются и мало двигаются.)

Besides, strangers sometimes write rude comments, and it isn't always safe to share personal information online. (Кроме того, незнакомые люди иногда пишут грубые комментарии, а делиться личной информацией в интернете не всегда безопасно.)

I use social media every day because it's the easiest way to chat with my friends. (Я пользуюсь социальными сетями каждый день, потому что так проще всего общаться с друзьями.)

I also share my photos of nature there and find out about interesting events in my area. (А ещё я выкладываю туда свои фотографии природы и узнаю об интересных событиях в нашем районе.)

In general, I have a positive attitude to social networking, but I try to be careful. (В целом я положительно отношусь к социальным сетям, но стараюсь быть осторожным.)

For example, I never add strangers as friends and I put my phone away when I do my homework. (Например, я никогда не добавляю в друзья незнакомых людей и убираю телефон подальше, когда делаю уроки.)

I believe social networking can be really useful if we remember that real life is more important. (Я считаю, что социальные сети могут приносить большую пользу, если помнить, что настоящая жизнь важнее.)