Страница 113, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к тренировочным упражнениям Spotlight. Английский в фокусе (Спотлайт)

1. The Colour as Part of History — C (Цвет как часть истории)

2. The Highest Building of the Capital — D (Самое высокое здание столицы)

3. Ghosts and History (Привидения и история)

4. An Unusual Construction — B (Необычное сооружение)

5. A Masterpiece Due to the Fire — A (Шедевр, рождённый пожаром)

A. London's most famous building is St Paul's Cathedral. (Самое знаменитое здание Лондона — собор Святого Павла.)

Its designer is a well-known English architect Sir Christopher Wren. (Автор его проекта — известный английский архитектор сэр Кристофер Рен.)

Its famous dome is one of the largest in the world. (Его знаменитый купол — один из самых больших в мире.)

It is 112 metres high. (Его высота — 112 метров.)

The original church was founded in the year 604. (Первую церковь на этом месте основали в 604 году.)

Christopher Wren began to work on the present English baroque church in the 17th century. (Кристофер Рен начал работать над нынешним храмом в стиле английского барокко в семнадцатом веке.)

It was after the Great Fire of London. (Это было после Великого лондонского пожара.)

It took 40 years to construct the building. (Строительство здания заняло 40 лет.)

St Paul's plays an important part of London life, as a centre for tourism and religious worship. (Собор Святого Павла играет важную роль в жизни Лондона как центр туризма и место богослужений.)

B. The Leaning Tower of Pisa is one of the most remarkable architectural structures in Europe. (Пизанская башня — одно из самых удивительных архитектурных сооружений Европы.)

The tower began to lean during the construction. (Башня начала крениться ещё во время строительства.)

The soft ground couldn't support the tower's weight. (Мягкий грунт не выдерживал веса башни.)

The work on the tower began in 1173. (Работы над башней начались в 1173 году.)

It went on for over 300 years. (Они продолжались больше 300 лет.)

The height of the tower is 55.86 m from the ground on the low side and 56.70 m on the high side. (Высота башни от земли — 55,86 м с низкой стороны и 56,70 м с высокой.)

Its weight is 16,000 tons. (Она весит 16 000 тонн.)

The tower has 296 steps. (В башне 296 ступеней.)

The true identity of the architect of the tower is not known. (Кто на самом деле был архитектором башни, неизвестно.)

C. The Irish architect James Hoban designed the White House in Washington D.C. (Ирландский архитектор Джеймс Хобан спроектировал Белый дом в Вашингтоне, округ Колумбия.)

The work on it began in 1793 and in 1800 it was completed. (Строительство началось в 1793 году, а в 1800 году было завершено.)

The mansion is the home of American presidents. (Этот особняк — резиденция американских президентов.)

When it was built it didn't have the name "White House". (Когда его построили, у него ещё не было названия «Белый дом».)

During the war with the British in 1814 the building was damaged. (Во время войны с британцами в 1814 году здание было повреждено.)

Some time later they painted the building white to hide the marks on the walls. (Некоторое время спустя здание покрасили в белый цвет, чтобы скрыть следы на стенах.)

President Theodore Roosevelt established the formal name "White House" in 1901. (В 1901 году президент Теодор Рузвельт утвердил официальное название «Белый дом».)

D. The Eiffel Tower is an iron tower in Paris. (Эйфелева башня — железная башня в Париже.)

It is named after the engineer Gustave Eiffel, whose company designed and built the tower. (Она названа в честь инженера Гюстава Эйфеля, чья компания спроектировала и построила башню.)

It was constructed in 1889. (Её построили в 1889 году.)

Now it is a cultural icon of France and one of the most recognizable structures in the world. (Сегодня это символ французской культуры и одно из самых узнаваемых сооружений в мире.)

The tower is the tallest structure in Paris and the most visited monument in the world. (Башня — самое высокое сооружение Парижа и самый посещаемый памятник в мире.)

The tower is 320 metres high. (Высота башни — 320 метров.)

A strange thing happened to me a month ago. (Месяц назад со мной случилась странная история.)

I am a member of the "Flamenco" dancing company. (Я участница танцевальной труппы «Фламенко».)

A month ago the "Flamenco" was giving a performance in a beautiful castle, old Earl Grey and his family were the owners. (Месяц назад труппа «Фламенко» выступала в красивом замке, хозяевами которого были старый граф Грей и его семья.)

The castle was built in the 17th century. (Замок был построен в семнадцатом веке.)

During the dance my shoe slipped off and went five metres away. (Во время танца туфля соскользнула у меня с ноги и отлетела на пять метров.)

I saw it at the staircase. (Я увидела её у лестницы.)

The dance was over and I ran quickly after my shoe. (Танец закончился, и я быстро побежала за туфлей.)

But the shoe fell downstairs and got into the cellar. (Но туфля скатилась вниз по лестнице и попала в подвал.)

I followed it jumping over two steps but could not catch it. (Я бросилась за ней, перепрыгивая через две ступеньки, но не смогла её догнать.)

The cellar was used for keeping old things. (В подвале хранили старые вещи.)

There were old costumes, a big lamp and other things. (Там были старые костюмы, большая лампа и другие вещи.)

It was clear that people seldom used that room. (Было видно, что этой комнатой пользуются редко.)

The shoe was behind the wardrobe. (Туфля оказалась за шкафом.)

I tried to get it, moved the wardrobe and a vase fell down and broke to pieces. (Я попыталась её достать, сдвинула шкаф, и тут упала ваза и разбилась вдребезги.)

Suddenly I saw a figure of an old man with a grey beard in front of me. (Вдруг я увидела перед собой фигуру старика с седой бородой.)

"I'm the patron of art," he said. («Я покровитель искусств», — сказал он.)

I was ready to ask him about my career, but the wizard gave me my shoe and disappeared. (Я уже хотела спросить его о своей карьере, но волшебник отдал мне туфлю и исчез.)

Suddenly I heard Mrs Black: "Dear Mary, is everything OK? (Вдруг я услышала голос миссис Блэк: «Мэри, дорогая, всё в порядке?) It's your turn to dance." (Сейчас твой танец».)

1. b The young girl is a dancer. (Девушка — танцовщица.)

2. c The performance was given in an old castle. (Выступление проходило в старинном замке.)

3. a The castle belonged to a noble family. (Замок принадлежал знатной семье.)

4. b Mary lost her shoe dancing on the stage. (Мэри потеряла туфлю, когда танцевала на сцене.)

5. b Mary couldn't get the shoe because it ran away from her. (Мэри не могла достать туфлю, потому что туфля от неё убегала.)

6. b When Mary broke the vase a magician appeared. (Когда Мэри разбила вазу, появился волшебник.)

7. c The magician didn't fulfil Mary's wish because it was a dream. (Волшебник не исполнил желание Мэри, потому что это был сон.)

8. b Mary wanted to ask the magician about her future. (Мэри хотела спросить волшебника о своём будущем.)