Страница 135, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к тренировочным упражнениям Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Shortbread (Песочное печенье)

Ingredients: (Ингредиенты:)

150g plain flour (150 г пшеничной муки)

100g butter or margarine (100 г сливочного масла или маргарина)

50g caster sugar (50 г сахарной пудры)

Directions: (Приготовление:)

5 a. Put it on the baking tray. (Переложи круг из теста на противень.)

2 b. Put the flour, sugar and butter into the bowl. (Положи в миску муку, сахар и сливочное масло.)

8 c. Remove from oven and let it cool down. (Вынь печенье из духовки и дай ему остыть.)

3 d. Stir together firmly until it is mixed well. (Энергично перемешай, пока всё хорошо не смешается.)

7 e. Bake it for 10 – 15 minutes or until it is golden brown. (Выпекай 10—15 минут или пока печенье не подрумянится.)

4 f. Place the dough on a floured surface and roll out a flat circle. (Выложи тесто на посыпанную мукой поверхность и раскатай его в плоский круг.)

6 g. Place the baking tray into a hot oven. (Поставь противень в горячую духовку.)

1 h. Preheat oven to 170 degrees C. (Разогрей духовку до 170 градусов по Цельсию.)

Greek Salad (Греческий салат)

Ingredients: (Ингредиенты:)

250g cherry tomatoes (250 г помидоров черри)

1 medium onion (1 луковица среднего размера)

1 medium cucumber (1 огурец среднего размера)

150g Feta cheese (150 г сыра фета)

3 tablespoons of olive oil (3 столовые ложки оливкового масла)

1 tablespoon of vinegar (1 столовая ложка уксуса)

1 chopped garlic (1 измельчённый зубчик чеснока)

salt and pepper (соль и перец)

Directions: (Приготовление:)

2 a. Mix oil, vinegar, garlic, salt and pepper, pour it over the vegetables. (Смешай масло, уксус, чеснок, соль и перец и полей этой заправкой овощи.)

3 b. Add crushed Feta cheese on top. (Сверху добавь раскрошенный сыр фета.) Your salad is ready to serve. (Салат готов, его можно подавать.)

1 c. Cut tomatoes in halves, peel and dice the cucumber and slice the onion and place them in a bowl. (Разрежь помидоры пополам, очисти огурец и нарежь его кубиками, нарежь лук кольцами и положи всё в миску.)

The Lovely Banana (Чудесный банан)

Bananas are popular all over the world. (Бананы популярны во всём мире.)

What a wonderful fruit the banana is! (Какой же замечательный фрукт банан!)

Its three colours tell you how ripe it is. (По трём его цветам можно понять, насколько он спелый.)

Green means go, as in "go and find another banana". (Зелёный значит «иди» — как в словах «иди и найди другой банан».)

Yellow means "eat me". (Жёлтый значит «съешь меня».)

Brown means "eat me but don't bother chewing before you swallow". (Коричневый значит «съешь меня, только не трудись жевать — сразу глотай».)

The only thing that could make a banana more user-friendly is if you could eat the peel. (Банан стал бы ещё удобнее, только если бы можно было есть и кожуру.)

Plus, a banana is neat to eat. (К тому же банан можно есть, не пачкаясь.)

When you bite into it, you don't have to worry about juice all over yourself and your neighbours (like oranges or grapefruit, for example). (Когда откусываешь его, не нужно бояться, что забрызгаешь соком себя и соседей, — как бывает, например, с апельсинами или грейпфрутом.)

And it's a silent food – you can chew it as long as you like without driving your neighbours crazy with crunching sounds (like apples or carrots, for example). (А ещё это тихая еда: его можно жевать сколько хочешь и не сводить соседей с ума хрустом — как бывает, например, с яблоками или морковкой.)

Finally, it's easy to cut – you don't need a knife. (И наконец, его легко резать — нож не нужен.)

You can cut it with a fork or a spoon, if you like. (Если хочешь, его можно разрезать вилкой или ложкой.)

You're never too young or too old to eat bananas. (Есть бананы никогда не рано и никогда не поздно.)

Babies eat mashed bananas before their teeth grow in. (Малыши едят банановое пюре, когда у них ещё не выросли зубы.)

Great-great-grandparents eat mashed bananas after their teeth fall out. (А прапрабабушки и прапрадедушки едят банановое пюре, когда зубы у них уже выпали.)

The banana is various. (Банан можно есть по-разному.)

You can fry it, bake it, mash it, or eat it raw. (Его можно пожарить, запечь, размять в пюре или съесть сырым.)

You can slice it and put it on your breakfast cereal. (Можно нарезать его ломтиками и положить в хлопья на завтрак.)

At lunchtime you can have a raw banana as a snack, or make a peanut butter and banana sandwich, or eat a bag of dried bananas. (В обед можно перекусить сырым бананом, сделать бутерброд с арахисовой пастой и бананом или съесть пакетик сушёных бананов.)

You can add a banana to your ice cream for dessert and call it a banana split. (На десерт можно добавить банан к мороженому и назвать это банана-сплитом.)

On weekends you can order a banana milkshake at your local restaurant. (По выходным можно заказать банановый молочный коктейль в ресторане неподалёку.)

Bananas give us lots of vitamins A and C. (Бананы дают нам много витаминов А и С.)

The price of bananas is low. (Цена на бананы низкая.)

So millions of people enjoy this fantastic fruit. (Поэтому миллионы людей с удовольствием едят этот потрясающий фрукт.)

1. Bananas grow on all the continents. — NS (Бананы растут на всех континентах. — в тексте не сказано.)

2. There are different sorts of bananas of three colours. — F (Есть разные сорта бананов трёх цветов. — неверно.)

3. There are sorts of bananas different in size. — NS (Есть сорта бананов разного размера. — в тексте не сказано.)

4. By the colour of a banana you can see how ripe the fruit is. — T (По цвету банана можно понять, насколько он спелый. — верно.)

5. Brown bananas are the ripest. — T (Коричневые бананы самые спелые. — верно.)

6. You can eat a banana peel if the fruit is ripe. — F (Банановую кожуру можно есть, если плод спелый. — неверно.)

7. Oranges and grapefruits are more juicy than bananas. — T (Апельсины и грейпфруты сочнее бананов. — верно.)

8. When you eat bananas you make a lot of noise. — F (Когда ешь бананы, получается много шума. — неверно.)

9. Bananas are very soft to cut and to eat. — T (Бананы очень мягкие, их легко резать и есть. — верно.)

10. A banana boiled in milk is very tasty. — NS (Банан, сваренный в молоке, очень вкусный. — в тексте не сказано.)

11. Bananas belong to healthy food. — T (Бананы относятся к здоровой еде. — верно.)

12. Bananas are cheap. — T (Бананы дешёвые. — верно.)