Страница 11, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима

☐ Die Bücher gehören nicht zu Ferien, weil Bücherlesen auch eine Arbeit ist. (Книги не для каникул, потому что чтение книг — это тоже работа.)

☐ Die Bücher begleiten uns überall. (Книги сопровождают нас повсюду.)

☑ Das Bücherlesen gehört auch zu den Ferienhobbys. (Чтение книг — тоже одно из увлечений на каникулах.)

Перевод задания:

Мы читаем, чтобы скоротать время.

Мы читаем, потому что есть книги.

Мы читаем, потому что нам нечего делать.

Ответ:

Wir lesen, um Neues zu erfahren. (Мы читаем, чтобы узнавать новое.)

Wir lesen, um Antworten auf Fragen zu bekommen. (Мы читаем, чтобы получать ответы на вопросы.)

Wir lesen, weil es Spaß macht. (Мы читаем, потому что это доставляет удовольствие.)

Wir lesen, weil wir am Beispiel anderer Menschen lernen wollen. (Мы читаем, потому что хотим учиться на примере других людей.)

Besonders gern lesen die Jugendlichen Comics, Witze, Science-Fiction-Literatur, Liebesgeschichten, historische Romane, Gespenstergeschichten und Räubergeschichten. (Особенно охотно подростки читают комиксы, анекдоты, научно-фантастическую литературу, истории о любви, исторические романы, истории о привидениях и истории о разбойниках.)

Einige lesen aber auch gern Werke der klassischen Literatur, Gedichte, Sachbücher, Reisegeschichten und Zeitschriften. (А некоторые охотно читают также произведения классической литературы, стихи, научно-популярные книги, истории о путешествиях и журналы.)

Nur wenige lesen gern lyrische Novellen, Erzählungen, Tiergeschichten und Zeitungen. (Лишь немногие охотно читают лирические новеллы, рассказы, истории о животных и газеты.)