Страница 12, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе
English in Use 1
Buying an underground ticket
Перевод задания:
на поезде, автобусе, мотоцикле, самолёте, метро, велосипеде, такси, машине, катере, корабле
пешком
метро — подземная железная дорога
Ответ:
I usually go to school on foot. (В школу я обычно хожу пешком.)
In the city we usually travel by bus or by car. (По городу мы обычно ездим на автобусе или на машине.)
In summer we travel to the seaside by train. (Летом мы ездим на море на поезде.)
b) Прочитай и послушай диалоги и проверь себя. Куда хочет поехать каждый пассажир?
a) Next, please. — a ticket seller (Следующий, пожалуйста. — кассир)
Where to? — a ticket seller (Куда едете? — кассир)
Single or return? — a ticket seller (В один конец или туда и обратно? — кассир)
Return to Barbican, please. — a passenger (Туда и обратно до станции «Барбикан», пожалуйста. — пассажир)
That's £6.00. — a ticket seller (С вас 6 фунтов. — кассир)
Which line do I take, please? — a passenger (Скажите, пожалуйста, по какой линии мне ехать? — пассажир)
You're welcome. — a ticket seller (Не за что. — кассир)
b) A
TS: Next, please. (Следующий, пожалуйста.)
P: Two tickets, please. (Два билета, пожалуйста.)
TS: Where to? (Куда едете?)
P: St James's Park. (До станции «Сент-Джеймсский парк».)
TS: Single or return? (В один конец или туда и обратно?)
P: Single, please. (В один конец, пожалуйста.)
TS: That's £6.00. (С вас 6 фунтов.)
B
TS: Yes, please? (Слушаю вас.)
P: Two tickets, return to Barbican, please. (Два билета туда и обратно до станции «Барбикан», пожалуйста.)
TS: That's £12.00. (С вас 12 фунтов.)
P: Here you are. (Вот, пожалуйста.) Which line do I take, please? (Скажите, пожалуйста, по какой линии мне ехать?)
TS: Take the Circle line. (Поезжайте по кольцевой линии.)
P: Thanks a lot. (Большое спасибо.)
TS: You're welcome. (Не за что.)
The first passenger wants to go to St James's Park. (Первый пассажир хочет поехать до станции «Сент-Джеймсский парк».)
The second passenger wants to go to Barbican. (Второй пассажир хочет поехать до станции «Барбикан».)
Перевод задания:
жёлтая полоса — кольцевая линия
2 взрослых — это 2 взрослых билета, 2 детских — 2 детских билета
Тарифы лондонского метро
Зона 1: взрослый билет — 3 фунта, детский, для детей от 5 лет, — 1,50 фунта
Ответ:
Westminster (2 adult & 2 child) (до станции «Вестминстер»: 2 взрослых и 2 детских билета)
TS: Next, please. (Следующий, пожалуйста.)
P: Two adult tickets and two child tickets, please. (Два взрослых и два детских билета, пожалуйста.)
TS: Where to? (Куда едете?)
P: Westminster. (До станции «Вестминстер».)
TS: Single or return? (В один конец или туда и обратно?)
P: Single, please. (В один конец, пожалуйста.)
TS: That's £9.00. (С вас 9 фунтов.)
P: Here you are. (Вот, пожалуйста.) Which line do I take, please? (Скажите, пожалуйста, по какой линии мне ехать?)
TS: Take the Circle line. (Поезжайте по кольцевой линии.)
P: Thanks a lot. (Большое спасибо.)
TS: You're welcome. (Не за что.)
Aldgate (2 adult & 1 child) (до станции «Олдгейт»: 2 взрослых и 1 детский билет)
TS: Yes, please? (Слушаю вас.)
P: Two adult tickets and one child ticket, return to Aldgate, please. (Два взрослых и один детский билет туда и обратно до станции «Олдгейт», пожалуйста.)
TS: That's £15.00. (С вас 15 фунтов.)
P: Here you are. (Вот, пожалуйста.) Which line do I take, please? (Скажите, пожалуйста, по какой линии мне ехать?)
TS: Take the Circle line. (Поезжайте по кольцевой линии.)
P: Thanks a lot. (Большое спасибо.)
TS: You're welcome. (Не за что.)
Euston Square (3 adult) (до станции «Юстон-сквер»: 3 взрослых билета)
TS: Next, please. (Следующий, пожалуйста.)
P: Three adult tickets, please. (Три взрослых билета, пожалуйста.)
TS: Where to? (Куда едете?)
P: Euston Square. (До станции «Юстон-сквер».)
TS: Single or return? (В один конец или туда и обратно?)
P: Single, please. (В один конец, пожалуйста.)
TS: That's £9.00. (С вас 9 фунтов.)
P: Here you are. (Вот, пожалуйста.) Which line do I take, please? (Скажите, пожалуйста, по какой линии мне ехать?)
TS: Take the Circle line. (Поезжайте по кольцевой линии.)
P: Thanks a lot. (Большое спасибо.)
TS: You're welcome. (Не за что.)
Grammar
Numerals
Remember: numerals: (Запомни: числительные)
700 – seven hundred (students); (700 — семьсот студентов)
15,000 – fifteen thousand (tourists); (15 000 — пятнадцать тысяч туристов)
21,000,000 – twenty-one million (people) (21 000 000 — двадцать один миллион человек)
But nouns: hundreds of students; (Но существительные: сотни студентов)
thousands of tourists; (тысячи туристов)
millions of people (миллионы людей)
Pronunciation /ɪ/ – /iː/
Reading Rules
ea, ee – /iː/ steal (красть), seek (искать)
i – /ɪ/ Nick
Другие слова с такими же звуками:
/ɪ/: sit (сидеть), fish (рыба), big (большой)
/iː/: tea (чай), meet (встречать), green (зелёный)