Страница 55, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к тренировочным упражнениям Spotlight. Английский в фокусе (Спотлайт)
Tarzan is a 1999 American animated musical adventure film produced by Walt Disney Feature Animation. («Тарзан» — американский анимационный музыкальный приключенческий фильм 1999 года, созданный студией «Уолт Дисней Фичер Анимейшн».)
It happens in the 19th century. (Действие происходит в девятнадцатом веке.)
An English couple and their small son leave a burning ship, and find themselves in the rainforests off the coast of Africa. (Супруги-англичане с маленьким сыном покидают горящий корабль и оказываются в тропических лесах у берегов Африки.)
The parents build a tree house and live in it. (Родители строят домик на дереве и живут в нём.)
But some time later the leopardess Sabor kills them. (Но через некоторое время их убивает леопардиха Сабор.)
A gorilla by the name Kala takes the baby and raises it. (Горилла по имени Кала забирает малыша и растит его.)
The boy gets the name Tarzan. (Мальчика называют Тарзаном.)
He makes friends with gorillas and other animals. (Он заводит дружбу с гориллами и другими животными.)
Tarzan is very strong. (Тарзан очень сильный.)
He can protect the animals from Sabor. (Он может защитить животных от Сабор.)
One day a team of explorers from England, consisting of Professor Porter, his daughter Jane, and their hunting guide Clayton, come there. (Однажды туда прибывает группа исследователей из Англии: профессор Портер, его дочь Джейн и их проводник-охотник Клейтон.)
Jane gets lost from the group and baboons attack her. (Джейн отбивается от группы, и на неё нападают обезьяны-павианы.)
Tarzan saves her from the baboons. (Тарзан спасает её от павианов.)
He recognizes that she is the same as he is: a human. (Он понимает, что она такая же, как он, — человек.)
Jane leads Tarzan back to the explorers' camp, where both Porter and Clayton take great interest in him. (Джейн приводит Тарзана в лагерь исследователей, где и Портер, и Клейтон проявляют к нему большой интерес.)
They teach him English and he learns much about the human world. (Они учат его английскому языку, и он многое узнаёт о мире людей.)
Tarzan loves Jane very much. (Тарзан очень любит Джейн.)
He takes the team to the place where gorillas live. (Он отводит группу туда, где живут гориллы.)
Tarzan decides to leave with Jane and the others. (Тарзан решает уехать с Джейн и остальными.)
When Tarzan comes to the ship with Jane and Porter, Clayton and his pirates attack them and lock them up. (Когда Тарзан вместе с Джейн и Портером приходит на корабль, Клейтон и его пираты нападают на них и запирают под замок.)
Tarzan manages to escape with the help of his friends. (С помощью друзей Тарзану удаётся вырваться на свободу.)
He races back to the gorilla home. (Он мчится назад, домой к гориллам.)
The gorillas help them. (Гориллы им помогают.)
The next day, as Porter and Jane prepare to leave on the ship, Tarzan says he wants to stay with the gorilla troop. (На следующий день, когда Портер и Джейн готовятся отплыть на корабле, Тарзан говорит, что хочет остаться со стаей горилл.)
As the ship leaves shore, Porter tells his daughter to stay with the man she loves, and Jane jumps overboard to return to the shore. (Когда корабль отходит от берега, Портер говорит дочери, чтобы она осталась с любимым человеком, и Джейн прыгает за борт, чтобы вернуться на берег.)
1. b Tarzan is an American animation adventure film. («Тарзан» — американский анимационный приключенческий фильм.)
2. c The film is about a boy who grows up with gorillas. (Фильм рассказывает о мальчике, который растёт среди горилл.)
3. c Tarzan was very strong and he made friends with wild animals. (Тарзан был очень сильным и подружился с дикими животными.)
4. c The team of explorers comes from England. (Группа исследователей приезжает из Англии.)
5. b The explorers help Tarzan to feel human. (Исследователи помогают Тарзану почувствовать себя человеком.)
6. c Tarzan falls in love with Jane and wants to go with her to England. (Тарзан влюбляется в Джейн и хочет уехать с ней в Англию.)
7. a Clayton, the hunting guide, turns out to be a pirate. (Проводник-охотник Клейтон оказывается пиратом.)
8. b After the fight with the pirates Jane stays with Tarzan in the forests. (После схватки с пиратами Джейн остаётся с Тарзаном в лесу.)
Which activity would you prefer? (Чем бы тебе больше хотелось заняться?)
1. How many children like to spend time on their favourite hobby? (Сколько детей любят проводить время за любимым хобби?)
15% of children like to spend time on their favourite hobby. (15% детей любят проводить время за любимым хобби.)
2. What percentage of children prefers to play sport? (Какой процент детей предпочитает заниматься спортом?)
25% of children prefer to play sport. (25% детей предпочитают заниматься спортом.)
3. How many children are less active and like watching TV? (Сколько детей менее активны и любят смотреть телевизор?)
16% of children are less active and like watching TV. (16% детей менее активны и любят смотреть телевизор.)
4. What percentage prefers to go to a party? (Какой процент детей предпочитает ходить на вечеринки?)
14% of children prefer to go to a party. (14% детей предпочитают ходить на вечеринки.)
5. What activity is not popular? (Какое занятие непопулярно?)
Walking in the countryside is not popular: only 8% of children prefer it. (Прогулки за городом непопулярны: их выбирают только 8% детей.)
6. How many children go to a cinema or theatre? (Сколько детей ходят в кино или театр?)
22% of children go to a cinema or theatre. (22% детей ходят в кино или театр.)
Grammar and Vocabulary
boring — dull (скучный — нудный)
enjoyable — pleasant (приятный — милый)
unpleasant — disgusting (неприятный — отвратительный)
exciting — interesting (захватывающий — интересный)
terrible — horrible (кошмарный — жуткий)
fine — wonderful (хороший — чудесный)
1 argue/quarrel with brothers (ссориться с братьями)
2 build/make a fire (развести костёр)
3 cancel/give up a day trip (отменить однодневную поездку)
4 cook/make dinner (приготовить ужин)
5 join/go with the friends (присоединиться к друзьям)
6 put on/wear a uniform (надеть форму)
7 put up/set a tent (поставить палатку)
8 set off for/go to the Scout club (отправиться в клуб скаутов)



