Часть 2 страница 117, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
a) Прочитай по ролям разговор официанта с детьми.
b) Скажи, что выбрали Штеффи и Дирк.
c) Разыграй диалог.
a) Kellner: Guten Tag! Was darf es sein? (Добрый день! Что вам угодно?)
Steffi: Wir wissen noch nicht. Haben Sie eine Speisekarte? (Мы ещё не знаем. У вас есть меню?)
K: Ja, bitte. (Да, пожалуйста.)
S.: Wir nehmen 2 Schnitzel mit Kartoffeln. (Мы возьмём два шницеля с картофелем.)
K: Und was trinken Sie? (А что вы будете пить?)
Dirk: Eine Cola bitte. (Колу, пожалуйста.)
S.: Also, einen Kaffee für mich und Cola für meinen Freund. (Итак, кофе для меня и колу для моего друга.)
b) Steffi und Dirk haben zwei Schnitzel mit Kartoffeln gewählt. (Штеффи и Дирк выбрали два шницеля с картофелем.)
Steffi trinkt einen Kaffee und Dirk eine Cola. (Штеффи пьёт кофе, а Дирк — колу.)
Kellner: Guten Tag! Haben Sie schon gewählt? (Добрый день! Вы уже выбрали?)
Dirk: Ja. Ich nehme die Pizza und einen Apfelsaft. (Да. Я возьму пиццу и яблочный сок.)
Steffi: Und für mich bitte den Gulasch mit Kartoffeln. (А мне, пожалуйста, гуляш с картофелем.)
Kellner: Möchten Sie auch etwas trinken? (Хотите ещё что-нибудь выпить?)
Steffi: Ja, eine Limo, bitte. (Да, лимонад, пожалуйста.)
Kellner: Was darf ich Ihnen bringen? (Что мне вам принести?)
Nastja: Ich möchte Fisch mit Kartoffelpüree. (Я хотела бы рыбу с картофельным пюре.)
Till: Und ich nehme den Gulasch mit Blumenkohl. (А я возьму гуляш с цветной капустой.)
Ute: Für mich bitte den Gulasch mit Spaghetti. (А мне, пожалуйста, гуляш со спагетти.)
a) Прочитай диалог. Скажи, кто что берёт.
b) Выполни упражнение 2 на с. 93 рабочей тетради.
a) Kellner: Guten Tag! Was möchten Sie bitte? (Добрый день! Что вы желаете?)
Anna: Ich möchte ein Stück Apfelkuchen. (Я хотела бы кусок яблочного пирога.)
K.: Es gibt leider keinen Kuchen. Wir haben im Moment nur Pizza. (К сожалению, пирога нет. Сейчас у нас есть только пицца.)
Bernd: Haben Sie Saft und Limo? (У вас есть сок и лимонад?)
K.: Ja, Apfelsaft und Limo. (Да, яблочный сок и лимонад.)
A.: Dann zweimal Pizza, einen Saft und eine Limo. (Тогда две пиццы, сок и лимонад.)
K.: Das kostet 3 Euro. (Это стоит 3 евро.)
A.: Hier bitte 5 Euro. (Вот, пожалуйста, 5 евро.)
K.: Danke. Sie bekommen 2 Euro zurück. (Спасибо. Вы получите 2 евро сдачи.)
Anna und Bernd nehmen zweimal Pizza. (Анна и Бернд берут две пиццы.)
Dazu bestellt Anna für beide einen Apfelsaft und eine Limo. (К этому Анна заказывает для обоих яблочный сок и лимонад.)
a) im Gasthaus: (в трактире)
Kellner: Guten Tag! Was darf es sein? (Добрый день! Что вам угодно?)
Steffi: Wir wissen noch nicht. Haben Sie eine Speisekarte? (Мы ещё не знаем. У вас есть меню?)
K.: Ja, bitte. (Да, пожалуйста.)
S.: Wir nehmen 2 Schnitzel mit Kartoffeln. (Мы возьмём два шницеля с картофелем.)
K.: Und was trinken Sie? (А что вы будете пить?)
Dirk: Eine Cola bitte. (Колу, пожалуйста.)
S.: Also, einen Kaffee für mich und Cola für meinen Freund. (Итак, кофе для меня и колу для моего друга.)
b) im Café (в кафе)
Kellner: Guten Tag! Was möchten Sie bitte? (Добрый день! Что вы желаете?)
Anna: Ich möchte ein Stück Apfelkuchen. (Я хотела бы кусок яблочного пирога.)
K.: Es gibt leider keinen Kuchen. Wir haben im Moment nur Pizza. (К сожалению, пирога нет. Сейчас у нас есть только пицца.)
Bernd: Haben Sie Saft und Limo? (У вас есть сок и лимонад?)
K.: Ja, Apfelsaft und Limo. (Да, яблочный сок и лимонад.)
A.: Dann zweimal Pizza, einen Saft und eine Limo. (Тогда две пиццы, сок и лимонад.)
K.: Das kostet 3 Euro. (Это стоит 3 евро.)
A.: Hier bitte 5 Euro. (Вот, пожалуйста, 5 евро.)
K.: Danke. Sie bekommen 2 Euro zurück. (Спасибо. Вы получите 2 евро сдачи.)
Wortschatz
die Hauptstraße (-n) (главная улица)
die Gasse (-n) (переулок)
überqueren (пересекать)
