Часть 2 страница 127, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
1) Wer kann am Schulfest am Ende des Jahres teilnehmen? (Кто может участвовать в школьном празднике в конце года?)
☐ Schüler (ученики)
☐ Lehrer und Eltern (учителя и родители)
☑ alle (все)
2) Wer soll die Kleidung und die Masken vorbereiten? (Кто должен готовить одежду и маски?)
☐ die Lehrer (учителя)
☑ die Schüler selbst (сами ученики)
☐ die Eltern (родители)
3) Was wird es da geben? (Что там будет?)
☐ Parade der populären Bücherfiguren (парад популярных книжных героев)
☐ Dramatisieren von Szenen aus Märchen (инсценировки сцен из сказок)
☑ Beides plus literarisches Wissenstoto (и то и другое, а ещё литературная викторина)
a) Скажи, как ты находишь эту идею.
b) Скажи, будешь ли ты тоже участвовать и знаешь ли ты уже, кто какую роль будет играть.
a) „Die Idee ist nicht schlecht“, meint der kleine Jörg. («Идея неплохая», — считает маленький Йорг.)
„Ich mache mit“, sagt er der Schwester Elke. («Я участвую», — говорит он сестре Эльке.)
„Ich erscheine als Kleiner Muck oder Zwerg Nase bei dieser Parade.“ («Я появлюсь на этом параде в облике Маленького Мука или Карлика Носа».)
Ich finde diese Idee toll. (Я нахожу эту идею замечательной.)
Ein literarischer Karneval macht allen Spaß. (Литературный карнавал всем доставляет радость.)
b) Ja, ich werde auch mitmachen. (Да, я тоже буду участвовать.)
Ich werde die Rolle von Tom Sawyer spielen. (Я буду играть роль Тома Сойера.)
Meine Freundin wird sich als Pippi Langstrumpf kleiden. (Моя подруга нарядится Пеппи Длинныйчулок.)
Mein Freund wird als Baron von Münchhausen bei der Parade erscheinen. (Мой друг появится на параде в облике барона Мюнхгаузена.)
b) Скажи, будешь ли ты сам делать костюм для парада книжных героев. Узнай, кто будет шить свой костюм, а кто смастерит его из бумаги.
b) Ja, wir werden unsere Kostüme selbst machen. (Да, мы будем делать свои костюмы сами.)
Elke wird ihr Kostüm nähen. (Эльке будет шить свой костюм.)
Jörg wird sein Kostüm aus Papier basteln. (Йорг смастерит свой костюм из бумаги.)
Ich werde mein Kostüm auch selbst nähen. (Я тоже сам сошью свой костюм.)
Grammatik
a) werden + Infinitiv = Futur I (конструкция werden с инфинитивом — будущее время)
Jörg wird die Rolle des Kleinen Mucks oder des Zwergs Nase spielen. (Йорг будет играть роль Маленького Мука или Карлика Носа.)
Dirk wird sich als Prinz kleiden. (Дирк нарядится принцем.)
Elke wird sich als Königin kleiden. (Эльке нарядится королевой.)
Ulrich sagt: „Ich möchte die Rolle von Struwwelpeter spielen. Ich werde mir eine Perücke machen.“ (Ульрих говорит: «Я хотел бы сыграть роль Стёпки-растрёпки. Я сделаю себе парик».)
Marlies sagt: „Ich möchte die Rolle von Till Eulenspiegel spielen. Ich werde mir selbst ein Kostüm machen.“ (Марлиз говорит: «Я хотела бы сыграть роль Тиля Уленшпигеля. Я сама сделаю себе костюм».)
Steffi sagt: „Ich werde die Schneekönigin spielen. Ich werde ein langes weißes Kleid tragen.“ (Штеффи говорит: «Я буду играть Снежную королеву. Я надену длинное белое платье».)
Ich werde am Maskenball teilnehmen. (Я буду участвовать в маскараде.)
Du wirst Fragen zum literarischen Wissenstoto schreiben. (Ты будешь писать вопросы для литературной викторины.)
Er wird Puppen fürs Puppentheater basteln. (Он будет мастерить кукол для кукольного театра.)
Sie wird für die Puppen Kostüme nähen. (Она будет шить костюмы для кукол.)
Wir werden am Schulabend schöne Kleidung tragen. (На школьном вечере мы будем в красивой одежде.)
Ihr werdet euch als Bücherfiguren kleiden. (Вы нарядитесь книжными героями.)
Sie werden Masken anhaben. (Они будут в масках.)
Alle werden lustig sein. (Всем будет весело.)
