Часть 1 страница 83, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бим
Dieses Blatt ist schön. (Этот лист красивый.)
Jenes Blatt ist noch schöner. (Тот лист ещё красивее.)
Und dieses Blatt hier ist am schönsten. (А вот этот лист самый красивый.)
Diese Birne ist reif. (Эта груша спелая.)
Jene Birne ist noch reifer. (Та груша ещё спелее.)
Und diese Birne hier ist am reifsten. (А вот эта груша самая спелая.)
Diese Mohrrübe ist dick und lang. (Эта морковь толстая и длинная.)
Jene Mohrrübe ist noch dicker und länger. (Та морковь ещё толще и длиннее.)
Und diese Mohrrübe hier ist am dicksten und am längsten. (А вот эта морковь самая толстая и самая длинная.)
Diese Pflaume ist klein. (Эта слива маленькая.)
Jene Pflaume ist noch kleiner. (Та слива ещё меньше.)
Und diese Pflaume hier ist am kleinsten. (А вот эта слива самая маленькая.)
Dieser Apfel ist süß. (Это яблоко сладкое.)
Jener Apfel ist süßer. (То яблоко слаще.)
Und dieser Apfel hier ist am süßesten. (А вот это яблоко самое сладкое.)
Diese Melone ist groß. (Эта дыня большая.)
Jene Melone ist größer. (Та дыня больше.)
Und diese Melone hier ist am größten. (А вот эта дыня самая большая.)
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer. (Моё любимое время года — лето.)
Im Sommer ist es warm, und die Sonne scheint hell. (Летом тепло, и солнце светит ярко.)
Ich habe Ferien und muss nicht früh aufstehen. (У меня каникулы, и мне не надо рано вставать.)
Wir baden im Fluss und spielen Fußball. (Мы купаемся в реке и играем в футбол.)
Im Garten ist dann alles reif: Äpfel, Birnen und Beeren. (В саду тогда всё спелое: яблоки, груши и ягоды.)
Im Winter ist es kalt, und es schneit oft. (Зимой холодно, и часто идёт снег.)
Im Frühling taut es, und die Vögel kommen aus den warmen Ländern zurück. (Весной тает снег, и птицы возвращаются из тёплых стран.)
Im Sommer ist es warm, und die Kinder baden im Fluss. (Летом тепло, и дети купаются в реке.)
Im Herbst ist das Wetter oft schlecht, und die Blätter fallen auf die Erde. (Осенью погода часто плохая, и листья падают на землю.)
Aber im Herbst ist alles reif, und die Bauern haben eine reiche Ernte. (Но осенью всё спелое, и у крестьян богатый урожай.)
Am Obststand (У фруктового прилавка)
— Guten Tag! Haben Sie Äpfel? (Здравствуйте! У вас есть яблоки?)
— Ja, natürlich. Sie sind heute sehr reif. (Да, конечно. Сегодня они очень спелые.)
— Zwei Kilo, bitte. Was kostet das? (Два килограмма, пожалуйста. Сколько это стоит?)
— Das macht drei Euro. (Это три евро.)
— Hier bitte. Auf Wiedersehen! (Вот, пожалуйста. До свидания!)
Im Gemüseladen (В овощном магазине)
— Guten Tag! Ich brauche Tomaten und Gurken. (Здравствуйте! Мне нужны помидоры и огурцы.)
— Wie viel möchten Sie? (Сколько вы хотите?)
— Ein Kilo Tomaten und drei Gurken, bitte. (Килограмм помидоров и три огурца, пожалуйста.)
— Bitte schön. Das macht vier Euro. (Пожалуйста. Это четыре евро.)
— Danke schön! Auf Wiedersehen! (Большое спасибо! До свидания!)
b) Отмечают ли праздник урожая в нашей стране? А в других странах? Найди такие сведения в интернете.
a) Wenn der Herbst kommt, dann werden auch die vielen Früchte im Garten und auf dem Feld geerntet. (Когда приходит осень, в саду и в поле убирают множество плодов.)
Am ersten Oktobersonntag feiert man in Deutschland das Erntedankfest. (В первое воскресенье октября в Германии отмечают праздник урожая.)
Die Kirchen sind an diesem Tag feierlich mit allem geschmückt, was die Natur zu bieten hat. (В этот день церкви празднично украшены всем, что даёт природа.)
Rotbäckige, glänzende Äpfel und Birnen, Nüsse und anderes Obst liegen im Fruchtkorb. (В корзине с плодами лежат краснобокие блестящие яблоки и груши, орехи и другие фрукты.)
Gemüse, verschiedene Salate, Kartoffeln und gelbe Rüben leuchten. (Ярко сияют овощи, разные салаты, картофель и морковь.)
Blumen und vieles andere legt man dann auf und um den Altar. (Цветы и многое другое кладут потом на алтарь и вокруг него.)
Kinder und Erwachsene ziehen oft alte Trachten an und zeigen einige der alten Erntebräuche. (Дети и взрослые часто надевают старинные народные костюмы и показывают некоторые старые обычаи сбора урожая.)
Alle Menschen danken Gott für die reiche Ernte. (Все люди благодарят Бога за богатый урожай.)
Diesem Gedanken folgt eine Aktion der katholischen Landjugendbewegung. (Эту мысль подхватило и католическое движение сельской молодёжи.)
Sie verteilt nach dem Erntedankgottesdienst „Mini-Brote“ den hungernden Menschen. (После праздничного богослужения оно раздаёт «мини-хлебцы» голодающим людям.)
Dies ist ein neuer Brauch zum Erntedankfest, der jetzt schon weitverbreitet ist. (Это новый обычай праздника урожая, который сейчас уже широко распространён.)
b) Ja, in Russland feiert man auch ein Erntefest. (Да, в России тоже отмечают праздник урожая.)
Im Herbst gibt es in vielen Städten und Dörfern Erntemärkte und lustige Feste. (Осенью во многих городах и сёлах бывают ярмарки урожая и весёлые праздники.)
In den Schulen machen die Kinder Ausstellungen mit Obst, Gemüse und Blumen. (В школах дети устраивают выставки фруктов, овощей и цветов.)
Auch in Kanada und in den Niederlanden danken die Menschen im Herbst für die Ernte. (В Канаде и в Нидерландах люди тоже благодарят осенью за урожай.)
1. Wann feiert man in Deutschland das Erntedankfest? — Am ersten Oktobersonntag feiert man in Deutschland das Erntedankfest. (Когда в Германии отмечают праздник урожая? — В первое воскресенье октября в Германии отмечают праздник урожая.)
2. Wie sind die Kirchen an diesem Tag geschmückt? — Die Kirchen sind an diesem Tag feierlich mit allem geschmückt, was die Natur zu bieten hat: mit Obst, Gemüse und Blumen. (Как украшены церкви в этот день? — В этот день церкви празднично украшены всем, что даёт природа: фруктами, овощами и цветами.)
3. Was ziehen die Menschen an? — Kinder und Erwachsene ziehen oft alte Trachten an. (Что надевают люди? — Дети и взрослые часто надевают старинные народные костюмы.)
4. Wem und wofür danken alle Menschen? — Alle Menschen danken Gott für die reiche Ernte. (Кого и за что благодарят все люди? — Все люди благодарят Бога за богатый урожай.)
5. Welche Aktion ist schon als ein neuer Brauch weit verbreitet? — Die katholische Landjugendbewegung verteilt nach dem Erntedankgottesdienst „Mini-Brote“ den hungernden Menschen. (Какая акция уже широко распространилась как новый обычай? — После праздничного богослужения католическое движение сельской молодёжи раздаёт «мини-хлебцы» голодающим людям.)
6. Feiert man dieses Fest in Russland? — Ja, in Russland feiert man auch ein Erntefest. (Отмечают ли этот праздник в России? — Да, в России тоже отмечают праздник урожая.)
Wie viele Schüler spielen mit? (Сколько учеников участвует в игре?)
Was brauchen wir für dieses Spiel? (Что нам нужно для этой игры?)
Wer gewinnt in diesem Spiel? (Кто выигрывает в этой игре?)



