Страница 48, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к контрольным заданиям Spotlight Test Booklet (английский в фокусе)

1 C Don't be late. (Не опаздывай.) The film starts at 8:00 pm. (Фильм начинается в 8 вечера.)

2 C The plane took off ten minutes after the last passenger had boarded it. (Самолёт взлетел через десять минут после того, как в него сел последний пассажир.)

3 A This picture was painted at the beginning of the century. (Эта картина была написана в начале века.)

4 B Look at Martha's expression. (Посмотри на выражение лица Марты.) She is going to start screaming any minute now! (Она вот-вот начнёт кричать!)

5 C Lisa can't have cooked this delicious meal. (Лиза никак не могла приготовить это вкусное блюдо.) She doesn't even know how to boil an egg! (Она даже яйцо сварить не умеет!)

6 C How about joining us on the court today? (Не хочешь присоединиться к нам сегодня на корте?) You can borrow my tennis racket if you like. (Если хочешь, можешь взять мою теннисную ракетку.)

7 B Nathan is too selfish to care about what others think of him. (Натан слишком эгоистичен, чтобы переживать из-за того, что о нём думают другие.)

8 B We had cleaned up half the rubbish on the beach by the time Jeff arrived. (К тому времени, как пришёл Джефф, мы уже убрали половину мусора на пляже.)

9 B Ben tells the funniest jokes I've ever heard. (Бен рассказывает самые смешные шутки из всех, что я когда-либо слышал.)

10 C When his mother asked him if he knew anything about the broken window, he just shrugged his shoulders and said nothing. (Когда мама спросила его, не знает ли он чего-нибудь о разбитом окне, он только пожал плечами и ничего не сказал.)

11 C Gary didn't mean to hurt you. (Гэри не хотел тебя обидеть.) He was just in a bad mood. (Просто у него было плохое настроение.)

12 B Anne asked her new classmate where he came from. (Энн спросила нового одноклассника, откуда он родом.)

13 B Make sure you wear a hat as it is boiling hot. (Обязательно надень шляпу, ведь сейчас ужасно жарко.)

14 C If Frank hadn't helped us, we wouldn't have finished the project on time. (Если бы Фрэнк нам не помог, мы бы не закончили проект вовремя.)

15 B We had been trekking for three hours before we decided to take a break. (Мы были в походе уже три часа, прежде чем решили сделать привал.)

16 B After living in London for a few months, Emma finally got used to driving on the left. (Прожив в Лондоне несколько месяцев, Эмма наконец привыкла ездить по левой стороне дороги.)

17 B Unless you give up eating junk food, you will never lose weight. (Если ты не откажешься от вредной еды, то никогда не похудеешь.)

18 A Mark said that he had had a great time in London the previous summer. (Марк сказал, что прошлым летом отлично провёл время в Лондоне.)

19 B Michael must be talking on the phone. (Майкл, должно быть, разговаривает по телефону.) I've tried calling him, but his line is busy. (Я пытался ему дозвониться, но у него занято.)

20 C What time does the train reach Bristol? (Во сколько поезд прибывает в Бристоль?)

21 C Neither Annabel nor Sue has ever flown in a plane. (Ни Аннабел, ни Сью ещё никогда не летали на самолёте.)

22 C My mum says she'll never forget meeting my dad for the first time. (Мама говорит, что никогда не забудет, как впервые встретила папу.)

23 A Mum noticed me crying quietly in my room. (Мама заметила, что я тихо плачу у себя в комнате.)

Why do so many athletes keep 24) practising (PRACTISE) extreme sports, even though they know it is 25) dangerous (DANGER)? (Почему так много спортсменов продолжают заниматься экстремальными видами спорта, хотя и знают, что это опасно?)

According to recent studies the majority of respondents like getting some adrenalin (49%). (Согласно недавним исследованиям, большинство опрошенных — 49% — любят получать порцию адреналина.)

The 26) percentage (PER CENT) of people who do extreme sports to increase self-confidence is also great. (Процент тех, кто занимается экстремальными видами спорта, чтобы стать увереннее в себе, тоже высок.)

Although nowadays doing extreme sports 27) is becoming (BECOME) very popular, it still can lead to some problems; people can get serious 28) injuries (INJURE) doing them. (Хотя сейчас экстремальные виды спорта становятся очень популярными, они всё же могут привести к неприятностям: занимаясь ими, люди могут получить серьёзные травмы.)

The 29) best (GOOD) solution is to find a place which can provide insurance and the real 30) safety (SAFE) for fans of the extreme to prevent accidents. (Лучший выход — найти место, где любителям экстрима могут предоставить страховку и настоящую безопасность, чтобы предотвратить несчастные случаи.)

Перевод задания:

Лишняя фраза: C — «Я не могу этого сделать».

Ответ:

A: Hi, Raymond. (Привет, Рэймонд!) How are you? (Как дела?)

B: Hi, Karen. (Привет, Карен!) I'm great. (У меня всё отлично.) I've just been informed about my victory in the project competition. (Мне только что сообщили, что я победил в конкурсе проектов.)

A: Wow! (Ух ты!) 31) E That's fantastic! (Это потрясающе!) Are you going to celebrate? (Будешь праздновать?)

B: Of course, I'm having a few friends over on Saturday for a barbecue. (Конечно, в субботу я зову нескольких друзей на барбекю.) I was wondering if you are free? (Хотел спросить: ты свободна?)

A: 32) A I'm afraid I can't on Saturday. (Боюсь, в субботу я не смогу.)

B: That's a shame. (Жаль.) Can I ask your advice about something? (Можно с тобой кое о чём посоветоваться?)

A: Sure. (Конечно.)

B: Brian, one of my friends, didn't take a prize in this competition. (Брайан, один из моих друзей, в этом конкурсе приза не получил.) I wanted to invite him, but it might seem a bit thoughtless. (Я хотел его пригласить, но это может показаться немного бестактным.) 33) F What do you think I should do? (Как ты думаешь, что мне делать?)

A: 34) D That's disappointing for him, but if he's your friend, he should be happy for you. (Для него это разочарование, но если он твой друг, он должен за тебя порадоваться.)

B: 35) B You're probably right. (Наверное, ты права.)

A: Well, enjoy your barbecue and congratulations again. (Что ж, желаю хорошо провести время на барбекю и ещё раз поздравляю.)

B: Thanks. (Спасибо.)