Страница 151, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

1 "Can you help me with my homework?" («Ты можешь помочь мне с домашним заданием?»)

"If I wasn't busy, I would help you." («Если бы я не был занят, я бы тебе помог».)

2 "I'm not feeling very well today." («Я сегодня неважно себя чувствую».)

"If I were you, I would stay at home." («На твоём месте я бы остался дома».)

3 "Where are my sunglasses?" («Где мои солнечные очки?»)

"If you had looked in your desk drawer, you'd have found them." («Если бы ты поискал в ящике стола, ты бы их нашёл».)

4 "Are you going to Jane's party tonight?" («Ты пойдёшь сегодня вечером на вечеринку к Джейн?»)

"If I finish work early tonight, I will go." («Если сегодня вечером я рано закончу работу, то пойду».)

1 A: I wish Tom had come (come) to your party. (Жаль, что Том не пришёл к тебе на вечеринку.)

B: Yes. (Да.) We would have had a great time. (Мы бы отлично провели время.)

2 A: I really miss my brother. (Я очень скучаю по брату.) If only he were (be) here. (Если бы только он был здесь.)

B: Why don't you visit him? (Почему бы тебе его не навестить?)

3 A: If only people drove (drive) more carefully. (Если бы только люди водили машины осторожнее.)

B: Yes. (Да.) Then there would be fewer accidents. (Тогда было бы меньше аварий.)

4 A: I wish I hadn't been (not/be) so rude to Ruth this morning. (Жаль, что я сегодня утром так нагрубил Рут.)

B: I know. (Знаю.) I think you should apologise. (Думаю, тебе стоит извиниться.)

1 Anna is busy today. (Анна сегодня занята.) We can't go shopping together. (Мы не можем вместе пойти по магазинам.) I wish Anna weren't busy today. (Жаль, что Анна сегодня занята.)

2 I lent Diana my favourite earrings. (Я одолжил Диане свои любимые серьги.) She lost them. (Она их потеряла.) I wish I hadn't lent Diana my favourite earrings. (Жаль, что я одолжил Диане свои любимые серьги.)

3 I lied to my best friend. (Я соврал своему лучшему другу.) He is upset with me now. (Теперь он на меня обижен.) I wish I hadn't lied to my best friend. (Жаль, что я соврал своему лучшему другу.)

4 I didn't bring my umbrella with me. (Я не взял с собой зонт.) I am soaking wet now. (Теперь я промок до нитки.) I wish I had brought my umbrella with me. (Жаль, что я не взял с собой зонт.)

5 My flatmate always makes a lot of noise. (Мой сосед по квартире всё время очень шумит.) I can't study. (Я не могу заниматься.) I wish my flatmate wouldn't make so much noise. (Хорошо бы мой сосед по квартире так не шумел.)

6 I touched the frying pan yesterday. (Вчера я дотронулся до сковородки.) I burnt my hand. (Я обжёг руку.) I wish I hadn't touched the frying pan yesterday. (Жаль, что я вчера дотронулся до сковородки.)

1 I can't hear the teacher. (Мне не слышно учителя.) I wish I could hear the teacher. (present) (Жаль, что мне не слышно учителя. — Относится к настоящему.)

2 I left my lunch at home. (Я оставила обед дома.) I wish I hadn't left my lunch at home. (past) (Жаль, что я оставила обед дома. — Относится к прошлому.)

3 I don't know the answer. (Я не знаю ответа.) I wish I knew the answer. (present) (Жаль, что я не знаю ответа. — Относится к настоящему.)

4 I didn't do my homework. (Я не сделал домашнее задание.) If only I had done my homework. (past) (Если бы только я сделал домашнее задание. — Относится к прошлому.)

5 I forgot to bring my exercise book. (Я забыл принести тетрадь.) I wish I hadn't forgotten to bring my exercise book. (past) (Жаль, что я забыл принести тетрадь. — Относится к прошлому.)

6 I want to go outside and play with my friends. (Я хочу выйти на улицу и поиграть с друзьями.) If only I could go outside and play with my friends. (present) (Если бы только я могла выйти на улицу и поиграть с друзьями. — Относится к настоящему.)

1 You should see a doctor if you're not feeling well. (Если ты плохо себя чувствуешь, тебе стоит сходить к врачу.)

Почему: should — совет: когда плохо себя чувствуешь, правильнее всего сходить к врачу.

2 You needn't do the washing-up – I've already done it. (Можешь не мыть посуду — я её уже помыл.)

Почему: needn't — отсутствие необходимости: посуда уже вымыта, поэтому мыть её не нужно.

3 That ought to be Tracey ringing the doorbell. (Это, скорее всего, Трейси звонит в дверь.) She said she would come round. (Она говорила, что зайдёт.)

Почему: ought to — вероятность: Трейси обещала зайти, поэтому, скорее всего, звонит именно она; can выражает только общую возможность, а won't означало бы, что это точно не она.

4 If you miss school because you are sick, you have to get a note from the doctor. (Если ты пропускаешь школу из-за болезни, тебе нужно взять справку у врача.)

Почему: have to — необходимость, обусловленная обстоятельствами: так требуют правила, если пропускаешь уроки по болезни.

5 May I have another slice of cake, please? (Можно мне, пожалуйста, ещё кусочек торта?)

Почему: may — вежливая просьба о разрешении; may звучит официальнее, чем can.

6 Tim's story can't be true – he's making it up! (Рассказ Тима не может быть правдой: он всё выдумывает!)

Почему: can't — невозможность: Тим всё выдумывает, значит, его рассказ никак не может быть правдой.

7 Not many people can speak six languages. (Немногие умеют говорить на шести языках.)

Почему: can — умение, способность что-то делать.

8 I really must reply to Samantha's email. (Мне обязательно нужно ответить на письмо Саманты.)

Почему: must — строгое обязательство: говорящий сам считает, что ответить на письмо крайне необходимо.

9 I know you don't like Ben, but you could at least say hello to him. (Я знаю, что тебе не нравится Бен, но ты мог бы хотя бы с ним поздороваться.)

Почему: could — критическое замечание: так упрекают человека за его поведение.

10 Shall I carry those heavy bags for you? (Давай я понесу за тебя эти тяжёлые сумки?)

Почему: shall — предложение помощи: так спрашивают, не сделать ли что-нибудь для собеседника.