6класс

Часть 1 страница 42, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бим

5. a) А теперь ура! Глотти живёт и работает. Познакомься с ним!
b) Расскажи о Глотти.

a) Bravo! Toll! Ihr könnt ja Rätsel knacken. (Браво! Здорово! Вы ведь умеете разгадывать загадки.)

Ich freue mich auch über den Schulanfang. (Я тоже радуюсь началу учебного года.)

PERSONALIEN (Личные данные)

Перевод задания:

1. Имя: Глотти Полиглот

2. Дата рождения: неизвестна

3. Место рождения: неизвестно

4. Адрес: Настин школьный кулёк

5. Номер телефона: нет

6. Профессия: знаток языков, переводчик

7. Хобби: помогать другим изучать иностранные языки

Ответ:

b) Das ist Glotti Polyglotte. (Это Глотти Полиглот.)

Sein Geburtsdatum und sein Geburtsort sind unbekannt. (Дата и место его рождения неизвестны.)

Er wohnt in Nastjas Schultüte. (Он живёт в Настином школьном кульке.)

Eine Telefonnummer hat er nicht. (Номера телефона у него нет.)

Von Beruf ist er Sprachenkenner und Dolmetscher. (По профессии он знаток языков и переводчик.)

Sein Hobby ist, anderen beim Fremdsprachenlernen zu helfen. (Его хобби — помогать другим изучать иностранные языки.)

6. Настя и Глотти радуются началу учебного года. А ты? Ты радуешься или сердишься? Почему?

Ich ärgere mich nicht, ich freue mich über den Schulanfang. (Я не сержусь, я радуюсь началу учебного года.)

In der Schule sehe ich wieder meine Freunde und Freundinnen. (В школе я снова вижу своих друзей и подруг.)

Wir lernen viel Neues und Interessantes. (Мы узнаём много нового и интересного.)

Mein Lieblingsfach ist Deutsch, und Glotti hilft uns jetzt beim Deutschlernen. (Мой любимый предмет — немецкий язык, а Глотти помогает нам теперь в изучении немецкого.)

7. Обычно началу учебного года радуются первоклассники. Узнай, о чём они разговаривают по дороге в школу.
a) Прочитай разговор про себя.
b) Найди немецкие эквиваленты русских предложений.
c) Подумай и скажи, почему маленький Ули немного волнуется. Хочет ли он быть в первый школьный день особенно аккуратным?
*d) Разыграй сценку.
e) Найди в тексте ответы на вопросы.
f) Прочитай диалог по ролям.
*g) Разыграй сценку.

a) I. Steffis kleiner Bruder geht mit seiner Schwester zur Schule (Младший брат Штеффи идёт со своей сестрой в школу)

Uli: Du, Steffi, haben wir nichts vergessen? (Слушай, Штеффи, мы ничего не забыли?)

Steffi: Aber Uli, das musst du doch selbst wissen! Hast du den Kuli und die Bleistifte in die Tasche gelegt? (Но, Ули, это ведь ты должен знать сам! Ты положил ручку и карандаши в портфель?)

U.: Ja, habe ich. (Да, положил.)

St.: Und die Hefte? (А тетради?)

U.: Ja, die habe ich auch hineingelegt. (Да, их я тоже положил.)

St.: Und die Fibel? (А букварь?)

U.: Natürlich. (Конечно.)

St.: Na, dann ist also alles in Ordnung. Mache dir keine Sorgen! (Ну, тогда всё в порядке. Не беспокойся!)

b) 1) Мы ничего не забыли? — Haben wir nichts vergessen?

2) Но это ведь ты должен знать сам! — Aber Uli, das musst du doch selbst wissen!

3) Не беспокойся! — Mache dir keine Sorgen!

4) Ты положил ручку и карандаши в портфель? — Hast du den Kuli und die Bleistifte in die Tasche gelegt?

5) Да, их я тоже положил. — Ja, die habe ich auch hineingelegt.

6) А букварь? — Und die Fibel?

7) Ну, тогда всё в порядке. — Na, dann ist also alles in Ordnung.

c) Der kleine Uli ist etwas aufgeregt, denn heute ist sein erster Schultag. (Маленький Ули немного волнуется, потому что сегодня его первый школьный день.)

Ja, er will am ersten Schultag besonders ordentlich sein. (Да, в первый школьный день он хочет быть особенно аккуратным.)

Darum hat er den Kuli, die Bleistifte, die Hefte und die Fibel in die Tasche gelegt. (Поэтому он положил в портфель ручку, карандаши, тетради и букварь.)

II. Die kleine Ute geht mit ihrer Mutti in die Schule (Маленькая Уте идёт с мамой в школу)

Ute: Sag mal, Mutti, ist unsere Lehrerin Frau Schmidt sehr streng? (Скажи, мама, наша учительница фрау Шмидт очень строгая?)

Mutter: Na ja, aber sie ist eine sehr gute Lehrerin. Du weißt doch, ich habe auch schon bei ihr gelernt. (Ну да, но она очень хорошая учительница. Ты ведь знаешь, я тоже у неё училась.)

U.: Hat sie dir immer gute Noten gegeben? (Она всегда ставила тебе хорошие отметки?)

M.: Immer, wenn ich sie verdient habe. (Всегда, когда я их заслуживала.)

U.: Ich will nur gute Noten bekommen! (Я хочу получать только хорошие отметки!)

M.: Da musst du aber sehr fleißig sein! (Но для этого ты должна быть очень прилежной!)

e) Fragen (Вопросы)

• Ist Frau Schmidt eine strenge Lehrerin? — Ja, Frau Schmidt ist eine strenge Lehrerin, aber sie ist auch eine sehr gute Lehrerin. (Строгая ли учительница фрау Шмидт? — Да, фрау Шмидт строгая учительница, но она и очень хорошая учительница.)

• Hat Utes Mutter oft gute Noten bekommen? — Ja, Utes Mutter hat immer gute Noten bekommen, wenn sie sie verdient hat. (Часто ли мама Уте получала хорошие отметки? — Да, мама Уте всегда получала хорошие отметки, когда она их заслуживала.)

• Welche Noten will Ute bekommen? — Ute will nur gute Noten bekommen. (Какие отметки хочет получать Уте? — Уте хочет получать только хорошие отметки.)

• Was muss sie dafür machen? — Dafür muss sie sehr fleißig sein. (Что она должна для этого делать? — Для этого она должна быть очень прилежной.)

Решение подготовила Екатерина Балашова, учитель английского и немецкого языков
Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: admin@pomogalka.me