Часть 1 страница 25, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
Lesen macht klug
b) Скажи, так ли это и все ли готовы учиться. Назови слова с одинаковым значением.
a) Nach den Ferien (После каникул)
Jetzt fängt die Schule wieder an (Вот снова начинается школа)
nach langer Ferienzeit, (после долгой поры каникул,)
und jeder ist, so gut er kann, (и каждый, как только может,)
zum Lernen auch bereit. (готов и к учёбе.)
Wir kehren frisch und braun gebrannt (Мы возвращаемся свежими и загорелыми)
vom Wind und Sonnenschein, (от ветра и солнца,)
vom Ferienlager auf dem Land, (из летнего лагеря за городом)
im Schulhaus wieder ein. (снова в школу.)
b) Nein, das stimmt nicht ganz: Nicht alle Schüler sind nach den Ferien zum Lernen bereit. (Нет, это не совсем так: не все ученики после каникул готовы учиться.)
Viele freuen sich über den Schulanfang, aber einige ärgern sich, dass die Ferien zu Ende sind. (Многие радуются началу учебного года, но некоторые сердятся, что каникулы кончились.)
beginnen — anfangen (начинаться)
der Schulanfang — der Schulbeginn (начало учебного года)
a) Прочитай письмо так, чтобы понять только самое главное.
b) Скажи, что мы узнали из письма Эльке. Возьми в помощь текст письма.
c) Прочитай письмо ещё раз и комментарий, чтобы понять всё точно.
d) Скажи, кто читает особенно внимательно. Подумай и скажи, когда начинается новый учебный год в школе Эльке.
a) Kassel, den 12. August (Кассель, 12 августа)
Liebe Dascha, (Дорогая Даша,)
wie geht es dir? (как твои дела?)
Leider sind die Ferien vorbei, und bei uns ist wieder Schule. (К сожалению, каникулы кончились, и у нас снова школа.)
Aber ich freue mich darüber. (Но я этому рада.)
Bei uns in der Klasse ist immer etwas los. (У нас в классе всегда что-нибудь происходит.)
Und auch das Lernen macht mir Spaß. (И учиться мне тоже нравится.)
Wir haben eine neue Lehrerin in Deutsch. (У нас новая учительница немецкого языка.)
Ich finde sie prima. (Я считаю её замечательной.)
Mein kleiner Bruder ist jetzt Abc-Schütze. (Мой младший брат теперь первоклассник.)
Da gibt’s für alle neue Sorgen, auch für mich. (Тут у всех новые заботы, и у меня тоже.)
Schreibe mir über deine Sommerferien. (Напиши мне о своих летних каникулах.)
Sie sind doch noch nicht zu Ende, oder? (Они ведь ещё не кончились?)
Es grüßt dich! (Привет тебе!)
Deine Elke (Твоя Эльке)
b) Elke wohnt in Kassel und schreibt einen Brief an Dascha. (Эльке живёт в Касселе и пишет письмо Даше.)
Ihre Ferien sind vorbei, und bei ihr ist wieder Schule. (Её каникулы кончились, и у неё снова школа.)
Elke freut sich über den Schulanfang. (Эльке радуется началу учебного года.)
In ihrer Klasse ist immer etwas los, und das Lernen macht ihr Spaß. (В её классе всегда что-нибудь происходит, и учиться ей нравится.)
Die Klasse hat eine neue Lehrerin in Deutsch. (В классе новая учительница немецкого языка.)
Elkes kleiner Bruder ist jetzt Abc-Schütze. (Младший брат Эльке теперь первоклассник.)
d) Elke schreibt ihren Brief am 12. August, und bei ihr ist schon wieder Schule. (Эльке пишет своё письмо 12 августа, а у неё уже снова школа.)
Das neue Schuljahr beginnt in Elkes Schule im August. (Новый учебный год в школе Эльке начинается в августе.)
