Страница 24, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Starlight (звездный английский) углубленный уровень

Gorodki (Городки)

Gorodki is an ancient Russian folk sport that is still known in Russia today. (Городки — старинная русская народная игра, которую в России знают и сегодня.)

There are different forms of gorodki and most villages have got their own name for the game. (Существуют разные виды городков, и в большинстве деревень у этой игры своё название.)

However, the basic idea is the same and it is very like bowling. (Однако суть игры везде одна, и она очень похожа на боулинг.)

You can play gorodki on any flat surface such as a grass lawn or a town square or a road. (В городки можно играть на любой ровной поверхности, например на травяной лужайке, на городской площади или на дороге.)

The equipment for the game is very simple. (Снаряжение для игры очень простое.)

The players have a bat and groups of wooden pins, skittles. (У игроков есть бита и наборы деревянных чурок — городков.)

The rules of the game are a little different in various villages across the country, but the objective is to knock the skittles with a throw of the bat. (В разных деревнях страны правила игры немного отличаются, но цель везде одна — выбить городки броском биты.)

The winner is the team or player that is the first to have no skittles standing. (Побеждает команда или игрок, первыми выбившие все городки.)

Gorodki is a great game and lots of fun. (Городки — отличная и очень весёлая игра.)

It's gorodki, an ancient Russian folk sport, and it's very like bowling. (Это городки — старинная русская народная игра, очень похожая на боулинг.)

You throw a bat and knock the wooden pins, skittles. (Нужно бросать биту и выбивать деревянные чурки — городки.)

ancient (древний, старинный)

form (вид, разновидность)

basic idea (основная идея, суть)

flat surface (ровная поверхность)

grass lawn (травяная лужайка)

town square (городская площадь)

equipment (снаряжение)

bat (бита)

wooden pin (деревянная чурка)

rule (правило)

objective (цель)

knock (сбивать, выбивать)

throw (бросок)

winner (победитель)

standing (стоящий)

1 Gorodki is a popular Russian folk sport. (Городки — популярная русская народная игра.)

2 Different villages have different names for it. (В разных деревнях эта игра называется по-разному.)

3 People can play it on any flat surface. (Играть в неё можно на любой ровной поверхности.)

4 You need a bat and skittles to play it. (Для игры нужны бита и городки.)

1 wooden pin (деревянная чурка)

2 town square (городская площадь)

3 flat surface (ровная поверхность)

4 folk sport (народная игра)

5 grass lawn (травяная лужайка)

Gorodki is a Russian folk sport. (Городки — русская народная игра.)

You can play it on a flat surface, for example, on a grass lawn or in a town square. (Играть в неё можно на ровной поверхности, например на травяной лужайке или на городской площади.)

The players throw a bat at the wooden pins. (Игроки бросают биту в деревянные чурки.)

Gorodki is an ancient Russian folk sport. (Городки — старинная русская народная игра.)

You can play it on any flat surface: on a grass lawn, in a town square or on a road. (Играть в неё можно на любой ровной поверхности: на травяной лужайке, на городской площади или на дороге.)

The equipment is very simple: a bat and groups of wooden pins, skittles. (Снаряжение очень простое: бита и наборы деревянных чурок — городков.)

The objective is to knock the skittles with a throw of the bat. (Цель игры — выбить городки броском биты.)

It's a great game and lots of fun! (Это отличная и очень весёлая игра!)

Lapta is a traditional Russian sport. (Лапта — традиционная русская игра.)

You can play it on a big flat grass lawn. (Играть в неё можно на большой ровной травяной лужайке.)

The equipment is very simple: a wooden bat and a small ball. (Снаряжение очень простое: деревянная бита и маленький мяч.)

There are two teams in the game. (В игре участвуют две команды.)

The objective is to hit the ball with the bat and then run across the lawn and back. (Цель — отбить мяч битой, а потом перебежать через лужайку и вернуться обратно.)

Lapta is a great game and lots of fun! (Лапта — отличная и очень весёлая игра!)