Часть 1 страница 13, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
a) Скажи, к каким рисункам подходят эти диалоги.
b) Скажи, какой заголовок подходит к какому диалогу.
c) Прочитай диалоги по ролям.
d) Выполни упражнение 9 на с. 7—8 рабочей тетради.
e) Разыграй эти сценки.
A
— Hallo, Thomas! Wie geht’s? Was gibt’s Neues? (Привет, Томас! Как дела? Что нового?)
— Nichts Besonderes. Schon wieder Schule. So ein Ärger! (Ничего особенного. Опять школа. Вот досада!)
— Meinst du? Und ich freue mich darüber. Ist nicht mehr so langweilig! (Ты так думаешь? А я этому рад. Уже не так скучно!)
— Langweilig? Bei diesem Wetter! Du spinnst wohl?! (Скучно? В такую погоду! Ты что, с ума сошёл?!)
B
— Entschuldigung! Sind Sie auch fremd hier? (Извините! Вы тоже здесь приезжая?)
— Ja. (Да.)
— Ich heiße Jan Peters und komme aus Köln. Ich bin Ingenieur. (Меня зовут Ян Петерс, я из Кёльна. Я инженер.)
— Freut mich, Herr Peters. Ich bin Architektin und komme aus München. (Очень приятно, господин Петерс. Я архитектор и приехала из Мюнхена.)
— Sind Sie auch zum Seminar der Bauleute hier? (Вы тоже здесь на семинаре строителей?)
— Ja. Da sind wir wohl Kollegen. Freut mich sehr. (Да. Значит, мы коллеги. Очень рада.)
C
— Guten Morgen, Frau Werner. Wie geht es Ihnen? (Доброе утро, госпожа Вернер. Как Вы поживаете?)
— Danke, gut, Frau Schmidt. Und Ihnen? (Спасибо, хорошо, госпожа Шмидт. А как Вы?)
— Danke, es geht. Schönes Wetter, nicht wahr? (Спасибо, неплохо. Хорошая погода, не правда ли?)
— Ja, schön warm. Gehen wir vielleicht in den Park? (Да, тепло. Может быть, пойдём в парк?)
— Gerne. (С удовольствием.)
a) A — 3
B — 1
C — 2
b) A — „WIEDERSEHEN NACH DEN FERIEN“ («Встреча после каникул»)
B — „Bekanntschaft“ («Знакомство»)
C — „Begegnung am Morgen“ («Встреча утром»)
1) Hallo, Thomas! Wie geht’s? Was gibt’s Neues? (Привет, Томас! Как дела? Что нового?)
Nichts Besonderes. Schon wieder Schule. So ein Ärger! (Ничего особенного. Опять школа. Вот досада!)
Meinst du? Und ich freue mich darüber. Ist nicht mehr so langweilig. (Ты так думаешь? А я этому рада. Уже не так скучно.)
Langweilig? Bei diesem Wetter? Du spinnst wohl?! (Скучно? В такую погоду? Ты что, с ума сошла?!)
2) Entschuldigung! Sind Sie auch fremd hier? (Извините! Вы тоже здесь приезжая?)
Ja. (Да.)
Ich heiße Jan Peters und komme aus Köln. Ich bin Ingenieur. (Меня зовут Ян Петерс, я из Кёльна. Я инженер.)
Freut mich, Herr Peters. Ich bin Architektin und komme aus München. Sind Sie auch zum Seminar der Bauleute hier? (Очень приятно, господин Петерс. Я архитектор и приехала из Мюнхена. Вы тоже здесь на семинаре строителей?)
Ja. Da sind wir wohl Kollegen! Freut mich sehr! (Да. Значит, мы коллеги! Очень рад!)
3) Guten Morgen, Herr Werner. Wie geht es Ihnen? (Доброе утро, господин Вернер. Как вы поживаете?)
Danke, gut, Frau Schmidt. Und Ihnen? (Спасибо, хорошо, фрау Шмидт. А как вы?)
Danke, es geht. Schönes Wetter, nicht wahr? (Спасибо, неплохо. Хорошая погода, не правда ли?)
Ja, schön warm. Gehen wir vielleicht in den Park? (Да, тепло. Может быть, пойдём в парк?)
Gerne. (С удовольствием.)