Страница 103, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к рабочей тетради Бима
Deutsch lernen — Land und Leute kennenlernen
1. der Sport (спорт)
Die Deutschen sind eine sportliche Nation. (Немцы — спортивная нация.)
An den Wochentagen und Wochenenden joggen sie, fahren Rad, üben Fitness und wandern. (В будни и в выходные они бегают трусцой, катаются на велосипеде, занимаются фитнесом и ходят в походы.)
Heute ist Slacklining, das Gehen auf einer gespannten Leine, in Deutschland besonders populär. (Сегодня в Германии особенно популярен слэклайн — ходьба по натянутой верёвке.)
2. das Grillen (барбекю)
Im Sommer sind viele Stadtparks von den sich erholenden Familien voll. (Летом многие городские парки полны отдыхающих семей.)
Die Eltern grillen etwas aus Fleisch, und daneben spielen die Kinder ein Sportspiel. (Родители жарят на гриле что-нибудь из мяса, а рядом дети играют в спортивную игру.)
3. der Flohmarkt (блошиный рынок)
In jeder Großstadt öffnen sich am Wochenende die Flohmärkte. (В каждом большом городе по выходным открываются блошиные рынки.)
Sie sind immer beliebt. (Они всегда популярны.)
Hier kann man für das Kleingeld verschiedene Sachen kaufen, neue, gebrauchte oder uralte: Kleidung und Möbelstücke, Uhren und Lampen, Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Bilder, Postkarten und Briefmarken, Fotos, Teller und Tassen, Gläser, Musikkassetten und Videofilme, Puppen und Stofftiere, Münzen. (Здесь можно за мелочь купить разные вещи — новые, подержанные или совсем старые: одежду и мебель, часы и лампы, книги, газеты и журналы, картины, открытки и марки, фотографии, тарелки и чашки, стаканы, музыкальные кассеты и видеофильмы, кукол и мягкие игрушки, монеты.)
4. die Gartenarbeit (работа в саду)
In ihrer Freizeit arbeiten viele Deutsche (mehr als 30%) gern im Garten. (В свободное время многие немцы — больше 30 процентов — любят работать в саду.)
Ihre schönen Gärten sind die besten Muster der Landschaftskunst. (Их красивые сады — лучшие образцы ландшафтного искусства.)
Es ist auch sehr gesund, die Zeit an der frischen Luft zu verbringen. (К тому же проводить время на свежем воздухе очень полезно для здоровья.)
5. das Fischen (рыбалка)
Es ist gewöhnlich kein Wettbewerb, nur die Möglichkeit, gut die Zeit mit den Freunden oder Nachbarn zu verbringen. (Обычно это не соревнование, а просто возможность хорошо провести время с друзьями или соседями.)
Es ist toll, am Ufer eines Flusses zu sitzen, zu fischen und ruhig zu sprechen. (Здорово сидеть на берегу реки, ловить рыбу и спокойно разговаривать.)
