Страница 68, ГДЗ по немецкому языку за 7 класс к рабочей тетради Аверина рабочая тетрадь Горизонты

Text 1

Der beste Käse der Welt kommt aus unserem Land. (Лучший сыр в мире делают в нашей стране.)

Sein Name? (Как он называется?) EMMENTALER. (ЭММЕНТАЛЬ.)

Ca. 34 000 Tonnen Emmentaler produzieren die Käsereien hier im Jahr. (Около 34 000 тонн эмменталя производят здешние сыроварни за год.)

Ein Käse ist 90 Kilogramm schwer. (Одна головка сыра весит 90 килограммов.)

Ich liebe Emmentaler Käse. (Я очень люблю эмментальский сыр.)

Schon als Kind habe ich viel davon gegessen. (Ещё ребёнком я ел его помногу.)

Ich habe die großen Löcher toll gefunden und wollte wissen, wie sie in den Käse kommen (machen sie die Mäuse?). (Большие дырки казались мне классными, и я хотел знать, как они попадают в сыр, — может, их делают мыши?)

Dann hatten wir ein Projekt: „Käse selber machen.“ (Потом у нас был проект «Делаем сыр сами».)

Wir haben in der Klasse Jogurt und Käse gemacht. (В классе мы делали йогурт и сыр.)

Das war total interessant! (Это было ужасно интересно!)

Und es hat lecker geschmeckt. (И это было вкусно.)

Unser nächster Klassenausflug war dann ins Emmental. (А следующая экскурсия нашего класса была в Эмменталь.)

Wir haben eine Käserei besichtigt und durften sogar selbst käsen, also Käse machen! (Мы осмотрели сыроварню, и нам даже разрешили самим варить сыр!)

Für mich ist der Berufswunsch klar: Nach der Realschule mache ich eine Ausbildung zum Milchtechnologen. (Кем я хочу стать, мне ясно: после реальной школы я выучусь на технолога молочного производства.)

Sie dauert drei Jahre und da lernt man, wie man aus Milch Käse, Quark, Jogurt oder Eis Desserts macht. (Учёба длится три года, и там учат делать из молока сыр, творог, йогурт или десерты с мороженым.)

Text 2

2/3 in unserem Land sind Berge! (Две трети нашей страны — это горы!)

Berge finde ich toll! (Горы мне очень нравятся!)

Im Sommer, aber besonders im Winter. (Летом, но особенно зимой.)

Ich bin mit 4 Jahren schon Schi gefahren. (Я каталась на лыжах уже в 4 года.)

Mein erstes Snowboard habe ich mit 7 Jahren bekommen. (Свой первый сноуборд я получила в 7 лет.)

Snowboardfahren ist große Klasse! (Кататься на сноуборде — просто здорово!)

Es ist für mich einfach die coolste Sportart. (Для меня это самый крутой вид спорта.)

Im Winter fahre ich manchmal auch am Wochenende mit meinem älteren Bruder und meinen Freunden in einen Snowboardpark. (Зимой я иногда и по выходным езжу со старшим братом и друзьями в сноуборд-парк.)

Das macht total Spaß! (Это ужасно весело!)

Die Sonne scheint, alles ist schneeweiß und man „fliegt“ so frei wie ein Vogel! (Светит солнце, всё белым-бело от снега, и ты «летишь» так же свободно, как птица!)

Ein tolles Gefühl! (Потрясающее чувство!)

Ich möchte an der Uni in Innsbruck Sport studieren, aber auch Snowboardlehrerin werden. (Я хочу изучать спорт в университете Инсбрука, а ещё стать инструктором по сноуборду.)

Mit 16 darf man den ersten Kurs machen. (Первый курс разрешают пройти с 16 лет.)

Er dauert 10 Tage und ist nicht billig. (Он длится 10 дней и стоит недёшево.)

Dafür spare ich seit einigen Monaten mein ganzes Taschengeld. (Ради этого я уже несколько месяцев коплю все свои карманные деньги.)

Die richtige Ausbildung zur Snowboardlehrerin darf ich erst mit 17 machen. (Настоящее обучение на инструктора по сноуборду мне разрешат пройти только с 17 лет.)

Dann kann ich in meinen Ferien Snowboardunterricht geben, am liebsten in einem Kinderkurs. (Тогда я смогу на каникулах давать уроки сноуборда, лучше всего в детской группе.)

Text 1 — A

Text 2 — C

Foto B passt nicht. (Фотография B не подходит.)

1. b — Auf dem Klassenausflug ins Emmental haben die Schüler eine Käserei besichtigt. (На экскурсии класса в Эмменталь ученики осмотрели сыроварню.)

2. b — Snowboardlehrer/in kann man mit 17 Jahren werden. (Инструктором по сноуборду можно стать в 17 лет.)