Страница 27, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к тренировочным упражнениям Spotlight. Английский в фокусе (Спотлайт)

1. Which street connects two historical sights? — C (Какая улица соединяет две исторические достопримечательности?)

2. Where can one sail along the street? — D (Где можно проплыть по улице?)

3. Which street is in the ancient city? (Какая улица находится в древнем городе?)

4. Why is the street associated with music? — A (Почему эта улица связана с музыкой?)

5. Which street takes its name from fields? — B (Какая улица получила своё название от полей?)

A. Abbey Road is located in the north of London. (Эбби-Роуд находится на севере Лондона.)

The Abbey Road Studio, at the end of the street, was the place where the Beatles recorded 90% of their songs. (Студия «Эбби-Роуд» в конце улицы — то самое место, где «Битлз» записали 90% своих песен.)

In April 1969, they came together to record their final album as a group and titled it "Abbey Road". (В апреле 1969 года они собрались, чтобы записать свой последний совместный альбом, и назвали его «Эбби-Роуд».)

This album became their best-selling work and featured the image of the zebra crossing just outside the studios on the front cover. (Этот альбом стал их самой продаваемой работой, а на его обложке изображён пешеходный переход «зебра» прямо у студии.)

B. With its cinemas, cafés, luxury shops and horse-chestnut trees, the Champs-Elysées is one of the most recognizable and most famous streets in Paris and France. (Елисейские Поля с их кинотеатрами, кафе, роскошными магазинами и каштанами — одна из самых узнаваемых и самых знаменитых улиц Парижа и всей Франции.)

This elegant and broad avenue runs from the Place de la Concorde. (Этот элегантный широкий проспект начинается от площади Согласия.)

Originally it was nothing but fields; today it is one of the most famous streets in the world. (Когда-то здесь не было ничего, кроме полей, а сегодня это одна из самых знаменитых улиц мира.)

Now it is one of the most prestigious shopping boulevards of Paris that attracts a lot of tourists. (Сейчас это один из самых престижных торговых бульваров Парижа, и он привлекает множество туристов.)

C. Unter den Linden in Berlin really deserves attention. (Унтер-ден-Линден в Берлине действительно заслуживает внимания.)

Stretching at the heart of the historical section of the city, from the Museum Island to the Brandenburger Gate, the prestigious boulevard makes for a pleasant walk between Berlin's two major attractions. (Этот престижный бульвар тянется через самое сердце исторической части города, от Музейного острова до Бранденбургских ворот, и по нему приятно пройтись между двумя главными достопримечательностями Берлина.)

During the day, it fills with tourists with cameras who are eager to see its numerous historical landmarks. (Днём бульвар заполняют туристы с фотоаппаратами, которым не терпится увидеть его многочисленные исторические памятники.)

D. At first glance it's hard to call Canal Grande in Venice (Italy) a street, but, on the other hand, isn't it one? (На первый взгляд Гранд-канал в Венеции, в Италии, трудно назвать улицей, но, с другой стороны, разве это не улица?)

The most famous waterway in Venice winds through the historic centre of the beautiful city on water. (Самый знаменитый водный путь Венеции извивается через исторический центр прекрасного города на воде.)

As you go by boat or gondola you see Gothic arches, fantastic palaces, and colourful frescoes. (Когда плывёшь на лодке или гондоле, видишь готические арки, сказочные дворцы и яркие фрески.)

It's the mixture of marble and gold all along the way. (На всём пути — смесь мрамора и золота.)

You feel the atmosphere of love and romance on a walk like that. (На такой прогулке чувствуешь атмосферу любви и романтики.)