Страница 18, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

This is part of a letter from your foreign pen friend. (Это отрывок из письма твоего иностранного друга по переписке.)

Write back to Jonathan answering his questions. (Напиши Джонатану ответное письмо и ответь на его вопросы.)

Where do you do your shopping? (Где ты делаешь покупки?)

Is there a flea market where you live? (Есть ли там, где ты живёшь, блошиный рынок?)

What can you find there? (Что там можно найти?)

What about an open-air market? (А рынок под открытым небом?)

Write back and tell me all about the shops in your town! (Напиши мне и расскажи всё о магазинах в своём городе!)

Take care, (Береги себя,)

Jonathan

Перевод задания:

1. Уважаемый мистер Престон! С огромной радостью я прочитал ваше письмо с новостями. Позвольте мне ответить на ваши вопросы.

2. Привет, Джонатан! Погода здесь потрясающая! Вот бы и ты мог сюда приехать! Читай дальше — узнаешь, как здорово я провожу время!

A — Мне не терпится рассказать всем, что случилось. Может, мне написать в местную газету и пожаловаться? Как ты думаешь? До скорой встречи, Дэниел

C — На этом пока все мои новости. Пожалуйста, ответьте на моё письмо при первой же возможности. С уважением, Дэниел

Ответ:

Opening paragraphs (Начала писем)

3 Dear Jonathan, (Дорогой Джонатан!)

How's it going? (Как дела?)

I was happy to read your news and about your shopping adventures! (Я был рад прочитать твои новости и узнать о твоих приключениях в магазинах!)

Let me tell you about shopping in Moscow. (Сейчас расскажу тебе, как ходят за покупками в Москве.)

Closing paragraphs (Концовки писем)

B Why don't you visit my country, so we can enjoy shopping at these places together? (Почему бы тебе не приехать в мою страну, чтобы мы вместе походили по магазинам в этих местах?)

I have to go now. (Мне пора идти.)

Say hello to your family from me. (Передавай от меня привет своей семье.)

Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,)

Daniel

1 The beach is fantastic. (Пляж просто потрясающий.)

2 ✓ I always find great bargains there. (Я всегда нахожу там очень выгодные покупки.)

3 I'm sorry I haven't written for so long. (Извини, что так долго не писал.)

4 I hope I've helped you with your problem. (Надеюсь, я помог тебе решить твою проблему.)

5 ✓ It's fun looking through the things at the open-air stalls. (Очень интересно рассматривать вещи на прилавках под открытым небом.)

6 ✓ I've got to go now. (Мне пора.)

7 ✓ You can find second-hand things in excellent condition. (Там можно найти подержанные вещи в отличном состоянии.)

8 ✓ The loud street vendors create a colourful atmosphere. (Шумные уличные торговцы создают красочную атмосферу.)

Dear Jonathan, (Дорогой Джонатан!)

A 3 How about visiting my country, so we can enjoy shopping at these places together? (Может, приедешь в мою страну, чтобы мы вместе походили по магазинам в этих местах?)

I have to go now. (Мне пора идти.)

Say hello to your family from me. (Передавай от меня привет своей семье.)

B 1 How are things with you? (Как у тебя дела?)

I was happy to read your news and about your shopping adventures! (Я был рад прочитать твои новости и узнать о твоих приключениях в магазинах!)

Let me tell you about shopping in Moscow. (Сейчас расскажу тебе, как ходят за покупками в Москве.)

C 2 The best place to go shopping is the flea market "Chumodan" near the Dubrovka metro station. (Лучшее место для покупок — блошиный рынок «Чумодан» рядом со станцией метро «Дубровка».)

It's open every day, except Mondays, from 12 pm to 8 pm. (Он работает каждый день, кроме понедельника, с 12 часов дня до 8 вечера.)

You can find anything at the market from second-hand clothes, books and ancient toys to paintings and jewellery, all in excellent condition. (На рынке можно найти что угодно — от подержанной одежды, книг и старинных игрушек до картин и украшений, и всё в отличном состоянии.)

It's like a museum. (Это прямо как музей.)

After shopping you can try some tasty snacks in nearby cafés. (После покупок можно перекусить чем-нибудь вкусным в кафе неподалёку.)

Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,)

Daniel