Страница 33, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к рабочей тетради Starlight. Звёздный английский

Перевод задания:

1. B — учат животных правильно себя вести; C — кормят животных; D — ухаживают за животными.

2. A — нервничают перед камерой; C — всегда весёлые; D — иногда дерутся со своими дрессировщиками.

3. A — очень безопасное дело; C — никогда не бывает скучно; D — не занимает много времени.

4. A — должны иметь высшее образование; B — работают на телевидении; D — должны иметь большой опыт работы с животными.

5. A — чтобы приятно провести время; B — чтобы быть рядом с дикими животными; C — чтобы попасть на телевидение.

Ответ:

A special school (Необычная школа)

Hollywood Animals is a wild animal training school outside Los Angeles, California. («Голливудские животные» — это школа дрессировки диких животных под Лос-Анджелесом, в Калифорнии.)

At this school students learn to train exotic animals of all kinds. (В этой школе учатся дрессировать самых разных экзотических животных.)

Students work with tigers, bears, lions, chimpanzees and other animals. (Ученики работают с тиграми, медведями, львами, шимпанзе и другими животными.)

First they learn all about the animals and their behaviour. (Сначала они узнают всё о животных и их поведении.)

Then, they learn how to care for the animals. (Затем они учатся ухаживать за животными.)

They give them food and clean them every day. (Каждый день они кормят животных и чистят их.)

Finally, they work with teachers to train the animals. (И наконец, вместе с преподавателями они дрессируют животных.)

At Hollywood Animals, they train animals to be performers; for example, to be in circuses or zoos. (В школе «Голливудские животные» животных готовят к выступлениям — например, в цирках или зоопарках.)

But most of the animals here are really "Hollywood" animals. (Но большинство здешних животных — настоящие «голливудские» животные.)

They work in films and on television. (Они снимаются в кино и на телевидении.)

Animals learn to follow simple instructions, like sit down, stand up, or walk. (Животные учатся выполнять простые команды, например «сидеть», «встать» или «идти».)

They learn to do all kinds of amazing things. (Они учатся делать самые разные удивительные вещи.)

The tigers can run, jump and even fight when their trainer tells them to. (Тигры умеют бегать, прыгать и даже драться, когда им велит дрессировщик.)

And the chimpanzees can look happy, sad or nervous for the camera! (А шимпанзе умеют изображать перед камерой радость, грусть или волнение!)

Working with animals is very exciting, but it is also very hard work. (Работать с животными очень увлекательно, но это ещё и очень тяжёлый труд.)

Students work long days there. (Рабочий день у учеников там долгий.)

Training the animals isn't always fun. (Дрессировать животных не всегда весело.)

There are lots of rules about safety that the students have to follow. (Есть много правил безопасности, которые ученики обязаны соблюдать.)

They also have to be very patient as training animals takes time and practice. (А ещё им нужно быть очень терпеливыми, ведь дрессировка животных требует времени и практики.)

Many different types of people come from all over the world to study at Hollywood Animals. (Самые разные люди приезжают со всего мира, чтобы учиться в школе «Голливудские животные».)

They don't need a degree or any special education to study here. (Чтобы учиться здесь, не нужны ни диплом, ни какое-то специальное образование.)

Some experience working with animals is helpful, but the most important thing is to really love animals. (Опыт работы с животными полезен, но самое главное — по-настоящему любить животных.)

Some students become animal trainers for film and TV. (Некоторые ученики становятся дрессировщиками животных для кино и телевидения.)

Others use their new skills to get jobs in zoos, aquariums, or circuses. (Другие благодаря новым навыкам находят работу в зоопарках, океанариумах или цирках.)

But whatever they do after the course, one thing is sure. (Но чем бы они ни занимались после курса, ясно одно.)

Students never forget their experience at Hollywood Animals school. (Ученики никогда не забывают то, что пережили в школе «Голливудские животные».)

1 A At Hollywood Animals, students first study the animals and their lives. (В школе «Голливудские животные» ученики сначала изучают животных и их жизнь.)

2 B Well-trained animals can perform special acts. (Хорошо обученные животные умеют исполнять особые номера.)

3 B Training animals is not easy work. (Дрессировать животных — нелёгкая работа.)

4 C Students at Hollywood Animals have to enjoy working with animals. (Ученикам школы «Голливудские животные» обязательно должно нравиться работать с животными.)

5 D Most students do the course to find a job. (Большинство учеников проходят этот курс, чтобы найти работу.)