Страница 34, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Джек и бобовое зернышко

Mother: You silly young boy! (Ах ты глупый мальчишка!)

Do you think this is funny? (Думаешь, это смешно?)

We do not need these beans. (Нам не нужны эти бобы.)

We just need some money! (Нам просто нужны деньги!)

Open the window, (Открой окно,)

So I can throw these away! (чтобы я могла их выбросить!)

Narrator: But they get a surprise (Но их ждёт сюрприз,)

When they wake up, next day… (когда на следующий день они просыпаются…)

Mother: What's in our garden (Что это у нас в саду)

Standing next to the pear tree? (стоит рядом с грушей?)

Jack: Oh, wow! It's a beanstalk (Ух ты! Это бобовый стебель,)

And it's taller than me! (и он выше меня!)

This is exciting — (Как интересно —)

Is there a way to climb up? (а можно ли по нему забраться наверх?)

Mother: But, dear Jack, you don't know (Но, милый Джек, ты же не знаешь,)

What you'll find at the top! (что ты найдёшь наверху!)

SONG:

Jack, be careful, (Джек, будь осторожен,)

Don't look back! (не оглядывайся!)

Climb the beanstalk, (Лезь по бобовому стеблю,)

Hurry, Jack! (скорее, Джек!)

Climb, climb the beanstalk, (Лезь, лезь по бобовому стеблю,)

Climb, climb up high! (лезь, лезь высоко-высоко!)

Climb, climb the beanstalk, (Лезь, лезь по бобовому стеблю,)

Right up to the sky! (прямо до самого неба!)

Jack, keep going, (Джек, лезь дальше,)

Jack, don't stop! (Джек, не останавливайся!)

Climb the beanstalk (Лезь по бобовому стеблю)

To the top! (до самой верхушки!)

Scene 2

Narrator: Jack climbs and he climbs — (Джек лезет и лезет —)

The great beanstalk's so tall! (до чего же высок этот огромный бобовый стебель!)

Jack: I think this is the top, (Кажется, это верхушка,)

I can see a high wall! (я вижу высокую стену!)

Wow! It's a castle — (Ух ты! Это замок —)

Does it belong to a king? (а не королю ли он принадлежит?)

Let me knock on the door — (Постучу-ка я в дверь —)

Let me see if he's in! (посмотрю, дома ли он!)

Narrator: Jack knocks on the door — (Джек стучит в дверь,)

But he gets a big surprise. (но его ждёт большая неожиданность.)

He sees a giantess (Он видит великаншу)

With two giant blue eyes! (с двумя огромными голубыми глазами!)

Giantess: What do you want, boy? (Что тебе нужно, мальчик?)

My dear husband is not here. (Моего дорогого мужа сейчас нет дома.)

I'm sure, when he gets back, (Уверена, когда он вернётся,)

He will eat you, my dear! (он тебя съест, милый мой!)