Страница 4, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к рабочей тетради Бим
1. Die Stadt ist das Kulturzentrum Deutschlands und heißt auch die Stadt der Museen. (Этот город — культурный центр Германии, его называют также городом музеев.)
In dieser Stadt lebten die Klassiker der deutschen Literatur: Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich Schiller. (В этом городе жили классики немецкой литературы: Иоганн Вольфганг фон Гёте и Фридрих Шиллер.)
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind das Goethe-Museum, das Schiller-Haus und das Goethe-Theater, wo Goethe selbst als Schauspieler spielte. (Достопримечательности города — музей Гёте, дом Шиллера и театр Гёте, где сам Гёте выступал как актёр.)
Foto Nr. 3 (фото № 3)
2. Die Stadt ist die Hauptstadt Deutschlands. (Этот город — столица Германии.)
Das Wahrzeichen der Stadt ist das Brandenburger Tor. (Символ города — Бранденбургские ворота.)
Rechts ist der Reichstag, der Sitz des deutschen Parlaments. (Справа — Рейхстаг, место заседаний немецкого парламента.)
Im Zentrum der Stadt liegt der Alexanderplatz (Alex) mit der Weltzeituhr. (В центре города находится Александерплац, или Алекс, с часами мирового времени.)
Daneben ist das höchste Gebäude in Berlin — der Fernsehturm. (Рядом находится самое высокое здание Берлина — телебашня.)
Nicht weit ist das Rote Rathaus, der Sitz des Bürgermeisters. (Недалеко — Красная ратуша, резиденция бургомистра.)
Die Hauptstraße der Stadt ist Unter den Linden. (Главная улица города — Унтер-ден-Линден.)
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind auch der Potsdamer Platz, der Kurfürstendamm (Ku’damm), der Tiergarten — der größte und schönste Stadtpark Deutschlands mit dem Zoo, die Museumsinsel — der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. (Достопримечательности города — это также Потсдамская площадь, Курфюрстендамм, или Кудамм, Тиргартен — самый большой и самый красивый городской парк Германии с зоопарком, Музейный остров — самый большой музейный комплекс Европы с 17 музеями.)
Foto Nr. 4 (фото № 4)
3. Diese Kaufmannsstadt ist der größte Seehafen Deutschlands. (Этот торговый город — самый большой морской порт Германии.)
Viele Firmen aus China, Japan und anderen Ländern arbeiten hier. (Здесь работает много фирм из Китая, Японии и других стран.)
In der Stadt wohnen etwa 4 Millionen Bewohner. (В городе живёт около 4 миллионов жителей.)
Die Stadt ist auch das große Kulturzentrum: Es gibt hier verschiedene Museen und Theater, besonders viele musikalische Theater. (Город — это и большой культурный центр: здесь есть разные музеи и театры, особенно много музыкальных театров.)
Hier liegen viele Parks mit vielen Bäumen. (Здесь много парков с множеством деревьев.)
Foto Nr. 2 (фото № 2)
4. Diese Stadt liegt im Zentrum Deutschlands, am Fluss Main. (Этот город находится в центре Германии, на реке Майн.)
Hier finden große Ausstellungen, Messen und auch die internationale Buchmesse statt. (Здесь проходят большие выставки, ярмарки, а также международная книжная ярмарка.)
Durch die Stadt liegen viele Verkehrswege. (Через город проходит много транспортных путей.)
Hier sind der größte Bahnhof Europas, großer Flughafen und Hafen. (Здесь находятся самый большой вокзал Европы, большой аэропорт и порт.)
In der Stadt gibt es auch verschiedene Museen, Theater und Denkmäler. (В городе есть также разные музеи, театры и памятники.)
Hier lebten viele bekannte Dichter, Schauspieler, Musikanten und Schriftsteller. (Здесь жили многие известные поэты, актёры, музыканты и писатели.)
Das Goethe-Haus gehört auch zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. (Дом Гёте тоже относится к достопримечательностям города.)
Foto Nr. 1 (фото № 1)



