10класс

Страница 36, ГДЗ по английскому языку за 10 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Венецианский купец

The Merchant of Venice Final Comprehension Quiz

Ответь на вопросы итоговой викторины по книге «Венецианский купец».

Перевод задания:

1 Кто написал «Венецианского купца»?

A Джонатан Свифт

B Джон Мильтон

2 Где происходит действие этой истории?

A Бельмонт

C Венеция

3 Почему Антонио не может дать Бассанио денег взаймы?

A Он дал их взаймы другим людям.

C Он покупал дорогие вещи.

4 На какой срок Бассанио нужны деньги?

B Два месяца

C Три недели

5 В кого влюблена Джессика?

A Ланчелот

B Грациано

6 Принц Арагонский выбрал ларец из …

B золота

C свинца

7 Когда Бассанио женился на Порции, с кем они жили?

A С Джессикой и Грациано.

C С Джессикой и Шейлоком.

8 Белларио — … Порции.

A дядя

B дедушка

9 Кто был судьёй в суде Венеции?

A Герцог Бельмонта

B Лорд Венеции

10 Почему Бассанио предложил Порции мешочек с золотом?

A Она спасла ему жизнь.

B Она спасла жизнь Нериссе.

Ответ:

1 C William Shakespeare

2 B Venice and Belmont

3 B His money depended on his ships. (Его деньги зависели от его кораблей.)

4 A Three months (Три месяца)

5 C Lorenzo

6 A silver (серебра)

7 B Nerissa and Gratiano.

8 C cousin (двоюродный брат)

9 C The Duke of Venice (Дож Венеции)

10 C She saved his friend's life. (Она спасла жизнь его другу.)

Обсудите в группах:
Кто ваш любимый герой? Почему?

My favourite character is Portia. (Моя любимая героиня — Порция.)

She is clever and brave: she saves Antonio's life in court, and nobody there knows that the young lawyer is a woman. (Она умная и смелая: она спасает жизнь Антонио в суде, и никто там не знает, что молодой адвокат — женщина.)

Какой герой вам не нравится? Почему?

I don't like Shylock. (Мне не нравится Шейлок.)

He is cruel, and he wants revenge so much that he is ready to kill Antonio for a pound of flesh. (Он жестокий и так сильно хочет отомстить, что готов убить Антонио ради фунта мяса.)

Хотели бы вы быть ростовщиком?

No, I wouldn't like to be a moneylender. (Нет, мне не хотелось бы быть ростовщиком.)

In the story, many people have no respect for moneylenders, and I want people to respect me. (В этой истории многие не уважают ростовщиков, а мне хочется, чтобы меня уважали.)

Хотели бы вы быть адвокатом?

Yes, I would like to be a lawyer. (Да, мне хотелось бы быть адвокатом.)

Lawyers help people in court, and sometimes they can even save someone's life, like Portia. (Адвокаты помогают людям в суде, а иногда даже могут спасти кому-то жизнь, как Порция.)

Какие качества нужны, чтобы быть хорошим адвокатом?

A good lawyer must be clever and know the law very well. (Хороший адвокат должен быть умным и очень хорошо знать закон.)

You also need to be calm and patient, and you must be able to speak well in court. (Ещё нужно быть спокойным и терпеливым и уметь хорошо выступать в суде.)

Как вы думаете, это трудная работа?

Yes, I think it would be a difficult job. (Да, я думаю, это была бы трудная работа.)

A lawyer has to read a lot of books and papers, and sometimes a person's life depends on him. (Адвокату приходится читать много книг и бумаг, а иногда от него зависит чья-то жизнь.)

Можете придумать другой конец для этой истории? Расскажите классу.

In my ending, Antonio's ships come back before the three months are over, and he pays Shylock back. (В моей концовке корабли Антонио приходят до того, как истекут три месяца, и он возвращает Шейлоку долг.)

Then Antonio says sorry for laughing at Shylock, and they become friends. (Потом Антонио просит у Шейлока прощения за то, что смеялся над ним, и они становятся друзьями.)

So there is no trial, and nobody wants revenge! (Так что никакого суда нет и никто не хочет мести!)

Можете придумать другое название для этой истории?

Yes, I can. (Да, могу.)

My title is "Three Boxes and Two Rings". (Моё название — «Три ларца и два кольца».)

Project

Представь, что эта история происходит в наши дни. Напиши историю о Шейлоке. Подумай:
— где он живёт;
— где у него офис;
— что он носит;
— кому нужно занять у него денег;
— зачем людям занимать у него деньги;
— как возвращают долг;
— чем всё закончится. Счастливый ли это конец для Шейлока?

Today Shylock lives in a big flat in the centre of Venice. (Сегодня Шейлок живёт в большой квартире в центре Венеции.)

He has an office in a modern building near a canal. (Его офис находится в современном здании у канала.)

He wears expensive dark suits and a gold watch. (Он носит дорогие тёмные костюмы и золотые часы.)

Students, young families and small businesses often need to borrow his money. (Студентам, молодым семьям и небольшим фирмам часто нужно занять у него денег.)

They need money to pay for their studies, to buy flats or to start new businesses. (Деньги им нужны, чтобы заплатить за учёбу, купить квартиру или начать своё дело.)

People sign an agreement with Shylock, and every month they pay him back part of the money with interest. (Люди подписывают с Шейлоком договор и каждый месяц возвращают ему часть денег с процентами.)

One day, a rich businessman called Antonio cannot pay Shylock back, and Shylock takes him to court. (Однажды богатый бизнесмен по имени Антонио не может вернуть Шейлоку долг, и Шейлок подаёт на него в суд.)

But Antonio's friends find a clever young lawyer, Portia, and she wins the case. (Но друзья Антонио находят умного молодого адвоката — Порцию, и она выигрывает дело.)

Shylock loses a lot of money, so it is not a happy ending for him. (Шейлок теряет много денег, так что для него это несчастливый конец.)

After that, he decides to be kinder to people. (После этого он решает быть добрее к людям.)

Расскажи классу свою историю о Шейлоке.

This is my modern story about Shylock. (Это моя современная история о Шейлоке.)

In my story he lives in our time, but he is still a rich moneylender, and he still charges people interest. (В моей истории он живёт в наше время, но он по-прежнему богатый ростовщик и по-прежнему берёт с людей проценты.)

In the end he loses the case, but he learns to be kinder to people! (В конце концов он проигрывает дело, но учится быть добрее к людям!)

Решение подготовила Екатерина Балашова, учитель английского и немецкого языков
Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: admin@pomogalka.me