Страница 32, ГДЗ по английскому языку за 10 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Венецианский купец
Episode 3
Before Reading
The title of the episode is "Jessica's Escape". (Эпизод называется «Побег Джессики».)
The man is Launcelot, Shylock's servant. (Этот мужчина — Ланчелот, слуга Шейлока.)
I think Jessica is giving him a letter. (Я думаю, Джессика даёт ему письмо.)
Maybe the letter is about her plan to escape. (Может быть, в письме говорится о её плане побега.)
In the second picture, it is night, and Jessica is climbing down a tree in boys' clothes and a hat. (На второй картинке ночь, и Джессика в мальчишеской одежде и шляпе спускается по дереву.)
I think she is running away from her father's house. (Я думаю, она сбегает из отцовского дома.)
She has disguised herself as a boy so that nobody will know who she is. (Она переоделась мальчиком, чтобы никто не узнал, кто она.)
While Reading
2 Jessica tells Launcelot her plan. (Джессика рассказывает Ланчелоту о своём плане.)
5 Lorenzo tells his friends about Jessica's plan. (Лоренцо рассказывает друзьям о плане Джессики.)
1 Jessica writes a letter to Lorenzo. (Джессика пишет письмо Лоренцо.)
8 Jessica climbs down a tree. (Джессика спускается по дереву.)
4 Launcelot takes the letter to Lorenzo. (Ланчелот относит письмо Лоренцо.)
6 Lorenzo and his friends go to Shylock's house. (Лоренцо и его друзья идут к дому Шейлока.)
7 Jessica hands down a box of gold and jewels from the window. (Джессика подаёт из окна шкатулку с золотом и драгоценностями.)
3 Launcelot finds Lorenzo and his friends. (Ланчелот находит Лоренцо и его друзей.)
After Reading
scared (испуганная)
lonely (одинокая)
happy (счастливая)
confused (растерянная)
excited (взволнованная)
angry (сердитая)
I think Jessica is feeling lonely, because she is tired of living in her father's house, where nothing ever happens. (Я думаю, Джессика чувствует себя одинокой, потому что ей надоело жить в отцовском доме, где никогда ничего не происходит.)
But she is also excited and happy, because soon she will be with Lorenzo. (Но в то же время она взволнована и счастлива, ведь скоро она будет вместе с Лоренцо.)
Episode 4
Before Reading
The title of the episode is "The Test". (Эпизод называется «Испытание».)
In the pictures, there are three boxes: a gold box, a silver box and a lead box. (На картинках три ларца: золотой, серебряный и свинцовый.)
I think the test is for the men who want to marry Portia. (Я думаю, это испытание для мужчин, которые хотят жениться на Порции.)
The man who chooses the right box will marry her. (Тот, кто выберет нужный ларец, женится на ней.)
1 What is the Prince of Morocco doing in the first picture? (Что делает принц Марокканский на первой картинке?) — He is reading a piece of paper from the gold box. (Он читает листок бумаги из золотого ларца.)
2 How do you think he feels? (Как ты думаешь, что он чувствует?) — I think he feels sad. (Я думаю, ему грустно.) He is not smiling at all. (Он совсем не улыбается.)
3 What is the Prince of Aragon doing in the second picture? (Что делает принц Арагонский на второй картинке?) — He is looking at a picture of a clown in the silver box. (Он смотрит на портрет клоуна в серебряном ларце.)
4 What is he thinking when he looks at the picture in the box? (О чём он думает, когда смотрит на портрет в ларце?) — He is thinking: "What is this? (Он думает: «Что это?) Is this what I deserve?" (Вот чего я заслуживаю?») He is surprised and angry because he has chosen the wrong box. (Он удивлён и рассержен, потому что выбрал не тот ларец.)
While Reading
1 Portia's father wanted men to pass a test. (Отец Порции хотел, чтобы мужчины прошли испытание.)
2 Portia was very sad. (Порции было очень грустно.)
3 Nerissa thinks Portia's father was a wise man. (Нерисса считает, что отец Порции был мудрым человеком.)
4 The Prince of Morocco chose the gold box. (Принц Марокканский выбрал золотой ларец.)
5 The Prince of Morocco found a piece of paper in the box. (Принц Марокканский нашёл в ларце листок бумаги.)
6 The Prince of Aragon was sure that he deserved Portia. (Принц Арагонский был уверен, что достоин Порции.)
After Reading
I think he knew that many men would want to marry Portia because she was beautiful and rich. (Я думаю, он знал, что многие мужчины захотят жениться на Порции, потому что она красива и богата.)
He wanted her to marry a man who really loved her, not her money. (Он хотел, чтобы она вышла замуж за человека, который по-настоящему любит её, а не её деньги.)
I think it is a clever test. (Я думаю, это умное испытание.)
Men who think only about gold or about themselves choose the wrong box, so they cannot marry Portia. (Мужчины, которые думают только о золоте или о себе, выбирают не тот ларец, поэтому жениться на Порции не могут.)
I would choose the lead box. (Я бы выбрал свинцовый ларец.)
The gold box and the silver box were wrong, so the right box must be the lead one. (Золотой и серебряный ларцы оказались не теми, значит, нужный ларец — свинцовый.)
I think Bassanio is going to come to Belmont and try to pass the test. (Я думаю, Бассанио приедет в Бельмонт и попробует пройти испытание.)
He is going to choose the lead box and find a picture of Portia inside. (Он выберет свинцовый ларец и найдёт в нём портрет Порции.)



