Часть 1 Страница 63, ГДЗ по литературе за 7 класс к учебнику Коровиной, Журавлева

Пословицы отличает меткость, мудрость, образность и красота.
Например,
• Людей не осуждай, а за собой примечай!

Учит критично относиться к своим поступкам и следить за собой, а не пытаться учить других, как им себя вести.
• Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!

Учит тому, как надо подходить к любому делу - хорошенько обдумать, быстро, не откладывая, приступить и выполнить настолько хорошо, насколько это возможно.
• Ученый водит, неученый следом ходит.

Пословица объясняет, кто направляет, а кто управляемый. «Ученый» здесь - это знающий человек, профессионал, специалист. «Неученый» - тот, у кого нет необходимых знаний, и ему приходится обращаться к «ученому». Пословица учит: надо быть «ученым» в какой-то области.

У многих народов похожее отношение к добру и злу, к дружбе, труду и учению. Есть понятие «общечеловеческих ценностей» - и они действительно совпадают у разных народов, рас и обществ. У всех народов ценится честный труд, умение трудиться; крепкая дружба, проверенная временем; единение и командная работа; доброе отношение к людям и созидательное - к миру.

Мне известны некоторые пословицы народов других стран, которые знакомы значительно меньше широкому кругу людей.
Корейские:
• Беда, коль рыбак сухой, а охотник мокрый.
• В огонь с охапкой соломы не входят.
• В урожайный год нищий еще более жалок.
• Воду прольешь - вновь не соберешь.
• Выпивать приятно с кем угодно, а на помощь первым прибежит брат.
Английские:
• Среди слепых и одноглазый - король.
• Зло редко приходит одно.
• Тот, кто всем друг, - никому не друг.
• Кот в перчатках мышей не поймает.
• Чистую руку мыть не нужно.
Пословицы американских индейцев
• Хороший человек видит хорошие знаки.
• Для того, чтобы услышать себя, нужны молчаливые дни.
• Если ты заметил, что скачешь на мертвой лошади - слазь!
• Тот, кто молчит, знает в два раза больше, чем болтун.
• У души не было бы радуги, если бы у глаз не было слез.
• «Надо» - лишь умирать.
*

Эти пословицы мне очень нравятся, некоторые я использую в речи. Например, мне нравится метафора про «радугу души». Или мысль о том, что «чистую руку мыть не нужно» - то есть если ты чист, не придется оправдываться. Также мне откликается идея о том, что в этом мире «надо» лишь умирать в конце своей жизни, а все остальное можно выбирать. При этом можно делать или не делать чего-то, соглашаться с обстоятельствами или противостоять им. Иногда я применяю пословицу о том, что «зло редко приходит одно». Это эквивалент русской пословицы «Пришла беда - отворяй ворота». Еще хороша пословица о том, что не стоит с охапкой соломы идти к огню - солома загорится. Это о том, что не нужно «подливать масла в огонь», усугублять, ухудшать ситуацию.

Для конкурса уместно выбрать разные типы заданий. Можно разделить класс на две команды, но также возможно, чтобы каждый учащийся участвовал сам по себе - в таком случае деления на команды не потребуется, важен будет личный зачет.

1. Ведущий произносит начало поговорки - участнику надо ее закончить.
[ Вариант: на доске написаны начальные слова пословиц/поговорок - участники из двух команд дописывают финал. Соревнование идет на скорость: побеждает команда, закончившая задание раньше].
В конкурсе участвуют как пословицы, так и поговорки.

[СПРАВКА: Поговорка - образное крылатое выражение, которое представляет собой часть пословицы. То есть поговорки и так употребляют в «неполном виде», поэтому многие не знают их окончания.]

Примеры:
• Собака на сене - (сама не ест и другим не дает).
• И нашим, и вашим (за копеечку спляшем).
• Воду в ступе толочь - (вода и будет).
• Чудеса в решете - (дыр много, а вылезти некуда).
• О мертвых либо хорошо, либо ничего, (кроме правды).
• От работы кони дохнут, (а люди крепчают).
• Рыбак рыбака видит издалека (потому и обходит).
• Собаку съел, (да хвостом подавился).

2. «Домашние заготовки»

Участники от каждой команды готовят дома как можно больше пословиц и их объяснение. В момент соревнования они по очереди произносят пословицы, а потом быстро объясняют их. Выигрывает та команда, чьи объяснения оказываются самыми понятными и емкими. Также оценивается качество материала (пословицы не должны быть слишком заезженными, лучше выбирать те, которые редко встречаются и малоизвестны).
Примеры:
• Молчун знает в два раза больше, чем болтун (Пока один болтает, другой внимательно впитывает информацию).
• Тот, кто всем друг, - никому не друг (Если человеку без разницы, кого называть другом, - и хорошего человека, и негодяя - у него или нет моральных принципов, или он говорит о дружбе просто так).
• Сам заварил кашу - сам ее и расхлебывай (Надо уметь нести ответственность за свои поступки и решения).
• Любишь кататься - люби и саночки возить (Хочешь получить какой-то результат - придется ради этого постараться).
• Старый друг лучше новых двух (Тот, кто проверен временем и общими испытаниями - надежнее, чем новые знакомые, которых ты пока толком не знаешь).

3. «Любимые темы»

Ведущий предлагает выбрать командам какую-либо тему пословиц (например, труд, родина, чтение, еда, дружба, ум, трудолюбие, лень и пр.). Когда команда выбрала тематику, она должна привести как можно больше примеров пословиц и поговорок на эту тему. Выигрывает та команда, которая назовет как можно больше пословиц. За время конкурса можно сменить тематику три раза.
Оценивается общая эрудированность ребят в команде, соответствие пословиц заявленной теме, командный дух, количество примеров.

4. Творческое задание для команд.

[Возможно также предложить такое задание как «Конкурс капитанов»]
Ведущий дает несколько пословиц (написаны на доске). Каждой команде (или капитану) надо выбрать одну из них. Далее за 10 минут написать по ней развернутый рассказ-объяснение с примером из жизни, где можно было бы применить пословицу. Команды могут выбрать даже одну и ту же пословицу - тогда послушать два отличающихся объяснения будет еще интереснее. Выигрывает та команда, которая сможет объяснить пословицу наиболее креативно и необычно.

5. Конкурс пословиц-перевертышей.
Ведущий озвучивает начало пословиц - командам необходимо на ходу переделать негативный смысл в позитивный.
Например:
• Пришла беда - отворяй ворота (переделанная пословица: Пришла беда - ЗАтворяй ворота).
• Никогда хорошо не жили - нечего и начинать ( => пора начинать).
• Чему смолоду не научишься, то под старость не узнаешь (=> то в старости изучишь).
• Будешь много знать - скоро состаришься (=> будешь умным и не состаришься).
• Что упало, то пропало (=> то подбери и на место положи).
• С волками жить - по-волчьи выть (=> из стаи уходить).
• Хорошо там, где нас нет (=> где мы есть).
• Век живи - век учись, а дураком помрешь (=> до старости умный будешь).

6. Юмористический конкурс «Собери новую пословицу из двух разных»
Примеры:
• Ученье и труд - голова трещит (от: Ученье и труд все перетрут + От думы голова трещит).
• Ученье - свет, а неученье - дураком помрешь.
(Ученье - свет, а неученье - тьма + Век живи, век учись, а все равно дураком помрешь).
• Любопытство не порок, а убитая кошка.
(Любопытство не порок, а большое свинство. + Любопытство убило кошку).

• «Бесполезно носить дрова в лес» (немецкая)
Эта пословица о бесполезном труде, который не принесет нужного результата. Прямой смысл пословицы понятен. В лесу и так произрастают деревья, их много. Можно срубить дерево и напилить из него дров. Тот, кто несет дрова в лес, делает излишнюю, бессмысленную работу.
Переносный, поучительный смысл пословицы - не производи бесцельных действий. Спроси себя, насколько целесообразно то, что ты делаешь. Ведь имитация бурной деятельности ни к чему не приведет, человек просто потратит время и силы зря.

• «В радости знай меру, в беде - не теряй веру» (башкирская)
Люди часто бывают несдержанными в своих реакциях на разные события их жизни. Например, в радости они впадают в состояние эйфории, забывают о других, становятся невнимательными к печалям людей. В радости человек всегда немного эгоистичен, однако важно, чтобы этот эгоизм не задевал окружающих. Здесь важны мера, баланс.
Беда же заставляет людей упасть духом, отчаяться, а иногда и потерять смысл жизни. Это тоже плохо, потому что человек в таком состоянии не видит пути решения проблем, не понимает, как выбраться из тоски, ему все видится в черном цвете. Это отравляет жизнь. Поэтому важно помнить: как бы ни было плохо в моменте, когда-то станет лучше. И вера в это лучшее поддерживает человека, не дает ему полностью погрузиться в горестные переживания.

• «Будь не скор на обещания, а скор на исполнение» (английская)
Человек может прослыть ненадежным, если он умеет обещать, но не научился выполнять обещанное. Иногда люди торопятся взять на себя обязательства, показать, что они могут больше, чем кажется, обещают что-то. Однако так поступают под действием порыва, а после оказывается, что у людей не хватает сил или возможностей выполнить это. И в итоге кто-то понадеялся, был обнадежен, однако не получил обещанного.
Поэтому лучше не обещать, а сразу браться за выполнение - молча, не привлекая внимание, не получая похвалу заранее, ДО выполнения. Зато когда человек быстро и хорошо сделал дело, он сразу видится окружающим как человек, на которого можно положиться.

• «Не откусывай больше того, что ты в состоянии проглотить» (американская)
Смысл этой пословицы в том, чтобы человек не был жадным и не стремился присвоить себе больше, чем ему реально нужно. Прямой смысл таков: если человек откусил кусок больше, чем сможет проглотить, он подавится. И все равно в этом куске не будет пользы. В переносном смысле речь идет об умеренности во всем, умении трезво взвесить свои возможности и силы. Ее можно перефразировать так: не берись за большее, чем ты можешь осилить; не ставь невыполнимые планы; не стремись получить больше, чем тебе необходимо. Пословица учит думать не только о себе, но и о других.

• «Гнев твой - враг твой»

Гнев - это враг, потому что он делает человека излишне эмоциональным, не способным трезво мыслить и принимать правильные решения.

Если гнев управляет человеком, а не он им, то это выплескивается наружу, на людей, в виде агрессии, оскорблений, унижений. И зачастую это короткий импульс. Позже, когда гнев проходит, человек даже может сожалеть о сказанном или сделанном. Он с удивлением обнаруживает, что сделал все не так, как хотел, со всеми поругался, кого-то подвел, исказил ситуацию, получил прямой вред или убытки. Тогда человек осознает, каким он был дураком под влиянием гнева. Вот почему гнев можно считать врагом - он приводит к разрушительным последствиям. И хорошо, если что-то еще можно исправить.

• «Безделье - мать всех пороков»

Безделье приводит к порокам, потому что является противоположностью прогресса, развития. Лениться означает ничего не менять и не делать, проводить время праздно, за пустыми развлечениями, у которых нет никакого результата. Но разве плохо весело проводить время за развлечениями? Все зависит от того, как долго человек в таком состоянии. Недолгое безделье не вредит, зато позволяет «перезагрузиться». Иногда «бездельем» трудоголики называют отдых, хотя они в этом неправы. Отдых важен и полезен.

Настоящее безделье вредит, потому что человек словно ни к чему не стремится, ни имеет цели. Он бездумно сливает время, скучает, начинает заниматься чем-то из серии «дурное дело нехитрое». Делать что-то сложное, значимое - трудно и долго, поэтому человек выбирает то, что делать легко. Так его могут затянуть разные виды зависимости - от игр и привычки заедать до алкоголя.

Безделье отупляет, ведь человек не учится новому, не получает навыки, знания и умения. Также он меньше следит за собой, за здоровьем и состоянием психики. Нет дисциплины, нет понимания ответственности. Если бездельничать очень долго, потом трудно приступить хоть к какому делу - человек слишком привык не напрягаться. Появляются оправдания, почему человек ничего не делает, и тут может проявиться гордыня. Человек рискует впасть в высокомерие, осуждение и принижение других с целью возвыситься и почувствовать себя лучше. Однако со временем безделье все равно приводит к ощущению неполноценности, недовольству собой, разочарованию, и человек впадает в уныние. Вот поэтому безделье можно назвать «матерью» пороков - оно порождает множество проблем, которые можно назвать пороками.

• «Прилежание - отец счастья»

Прилежание - это упорство, усердие в труде или учебе. Может ли прилежание привести к счастью? Думаю, они связаны напрямую. Усердное стремление, упорство помогают достичь успеха в каком-либо деле, профессии, сфере жизни. А успех - это одна из составляющих счастья. Человеку ведь очень важно быть нужным, реализованным, востребованным, его дела должны быть замеченными другими людьми. Поэтому мы и говорим о счастье, которое создается буквально самим человеком.

Прилежание похоже на дисциплину, методичный добросовестный долгий труд. И неважно, к какому именно счастью стремится человек - счастье у каждого свое. Но прилежание помогает достичь любой цели и не сдаться на пути. Кроме того, люди больше ценят счастье, которое обрели в процессе кропотливого прилежного труда, нежели счастье, «упавшее с неба», ни за что.

Происхождение слов.

• «Сказитель» - происходит от слова «сказывать» (рассказывать, вести повествование). Сказителем называли исполнителя песен и былин.
• «Былина» - от слов «быль», «былой», «быть». Былина - то, что было когда-то.

Вообще такого слова не существовало в Древней Руси. Его в 1837 году предложил использовать собиратель песен и сказаний, этнограф-фольклорист Иван Сахаров.

Пословицы легче запоминаются, если они были связаны с конкретной ситуацией, и у человека возникла эмоциональная реакция на происходящее. Память лучше работает, когда человек сам проживает какой-то опыт, а не просто вычитал о нем в книге.
Пример ситуации:

Как-то раз нужно было сделать поделку на конкурс, и я как-то нечаянно упустил(а) сроки, осталось всего два дня, а у меня ничего не было готово. Началась паника: как я успею? Дедушка тогда сказал мне: «Не переживай. Глаза боятся - а руки делают. Приступай прямо сейчас. И делай методично, все выходные. Успеешь». Мне не верилось, что все получится так, как он говорил. Не веря в это, считая глупостью его слова, я все же приступил(а). К огромному удивлению, мне удалось сделать большую масштабную поделку за эти два дня. И пословицу «Глаза боятся - а руки делают» получилось прочувствовать прямо на себе.

[Вместо дедушки вы можете описать того человека, который больше подходит для вашей ситуации. Также можно заменить «поделку» на проект/доклад/любой большой объем работы.]

Важно! На этом ресурсе мы предоставляем информацию для обоих вариантов проекта - на случай, если учитель даст задание не на выбор, а конкретно по одной теме.

У каждого народа есть пословицы и поговорки о труде, потому что люди с давних времен осознали его животворящую силу.
Труд - это важнейшая деятельность человека с самого начала его сознательного существования. Когда-то первые люди начали трудиться для того, чтобы прокормить себя и своих детей, близких; построить жилища, создать первую общину, исследовать окружающий мир. И на протяжении многих тысяч лет человечество продолжало трудиться, улучшая свою жизнь, осознавая важность труда.

Человеку приятно было видеть результаты своей деятельности, менять мир вокруг, подчинять природные стихии и явления, находить лучшие способы делать что-то. Поначалу труд человека был очень простой - возделывать землю, выращивать урожай и скот, охотиться, строить, создавать предметы быта, лечить. Позже к труду на земле добавился и интеллектуальный - научные искания, изобретательство, написание книг, выстраивание социальных связей в обществе. Потом появилось искусство как способ украсить жизнь человека и рассказать о его чувствах - стали появляться художники, скульпторы, музыканты, танцовщики, артисты. Также человек шагнул в научное познание и стал исследовать все вокруг - это тоже труды. Быть первопроходцем, изучать непознанное, учиться, ошибаться, падать и подниматься, исправлять ошибки и рисковать - все это тоже огромный труд. И все это отразилось в пословицах и поговорках народов мира.

Удивительно, что такие пословицы зародились независимо - на разных континентах, у далеких друг от друга народов, в разные исторические периоды. Это говорит о том, что люди примерно одинаково воспринимали работу, созидание. Общества проходили идентичные процессы, и везде труд способствовал развитию самосознания и цивилизованности.

Сейчас современное человечество трудится иначе, многие рабочие/производственные процессы идут легче, но люди по-прежнему осознают ценность труда, его созидательный характер. Поэтому пословицы и поговорки о труде нисколько не устарели.

Вообще тему труда в пословицах и поговорках можно разделить на несколько дополнительных тем:
• начало и окончание дела;
• восхваление труда;
• мотивация, поощрение к труду;
• командная работа, совместный труд;
• влияние труда на характер человека и общество в целом;
• своевременность (сезонность) выполнения дела;
• навыки, умения и знания, необходимые для работы;
• ум, смекалка, усердие, терпение, трудолюбие и другие качества, нужные для работы;
• к чему приводит лень и отсутствие труда;
• мастерство как ценность;
• труд как отражение натуры человека;
• счастье и радость от результатов труда.

В этих подтемах нашли отражение разные аспекты человеческого труда. Предлагаем ознакомиться с некоторыми из пословиц в данном сборнике.

*
1. «Жизнь дана на добрые дела» (русская).
2. «Кто любит жизнь - тот любит труд» (тувинская).
3. «Если труд - удовольствие, то жизнь - наслаждение» (русская).
4. «Жизнь без труда - воровство» (русская).
5. «Труд, труд, труд - вот три вечных сокровища» (казахская).
6. «Землю красит солнце, а человека - труд» (казахская).
7. «Труд - дело чести, будь в труде на первом месте» (русская).
8. «Птицу узнают в полете, а человека - в работе» (армянская).
9. «Не смотри на лицо, смотри на дела» (киргизская).
10. «Зеркало человека - его труд» (азербайджанская).
11. «Дерево дорого плодами, а человек - делами» (татарская, туркменская).
12. «Кто любит трудиться, тому без дела не сидится» (русская).
13. «Не топор кормит, а работа» (русская).
14. «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда» (русская).
15. «Кто труда не боится, того и лень сторонится» (русская)
16. «У работящего в руках дело огнем горит» (русская).
17. «Не печь кормит, а руки» (русская).
18. «Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться» (белорусская).
19. «Не бойся работы, пусть она тебя боится» (чувашская).
20. «Работай боле, тебя и помнить будут доле» (карельская).
21. «Работа сердце веселит» (марийская).
22. «Рукам работа - душе праздник» (русская).
23. «Работай до поту, так и поешь в охоту» (русская, белорусская).
24. «Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится» (русская).
25. «Летом постараешься - зимой поешь» (таджикская).
26. «Что посеешь, то и пожнешь» (русская, белорусская).
27. «Труд горы сравнивает» (армянская).
28. «В труде - счастье» (латышская).
29. «Труд - основа жизни» (латышская).
30. «Труд не пропадет без следа» (азербайджанская).
31. «Кто любит жизнь, тот любит труд» (тувинская).
32. «Счастье без труда не дается» (таджикская).
33. «Не трудясь, не найдешь счастья, не посеяв, не соберешь жатвы» (узбекская).
34. «Желанная работа светлее солнца» (азербайджанская).
35. «Одна пчела много меда не принесет» (чувашская).
36. «В одиночку не одолеешь и кочку; артелью - и через гору впору» (русская).
37. «Одна рука в ладоши не бьет» (армянская).
38. «Вполплеча работа тяжела, оба подставишь - легче справишь» (русская).
39. «Дело мастера боится» (русская).
40. «Хороший кузнец и лягушку подкует» (литовская).
41. «Дело мастера хвалит» (эстонская).
42. «Каков мастер, такова и работа» (русская).
43. «Угольщик черного лица не стыдится» (азербайджанская).
44. «Хороший кузнец по пальцу не ударит, искусная швея нитки не запутает» (тувинская).
45. «Знание и ремесло человека красят» (таджикская).
46. «Кто хоть одно ремесло знает, тот нужды не узнает» (туркменская).
47. «Уменье работать дороже золота» (русская).
48. «Умелые руки не знают скуки» (русская).
49. «Умелые руки работы не боятся» (латышская).
50. «Человек без ремесла - как дерево без плодов» (таджикская).
51. «Уменье скалу разрушает» (абазинская).
52. «Трудолюбивый за что ни возьмется - все заблестит» (азербайджанская).
53. «Мала пчела, да и та работает» (русская).
54. «С терпеньем в работе не пропадешь» (марийская).
55. «Работа страшна глазам, а не рукам» (чувашская).
56. «Муравей невелик, а горы копает» (русская).
57. «Заваривши кашу, масла не жалеют, начав дело, не останавливаются» (якутская).
58. «Глаза облюбовали - руки сделали» (латышская).
59. «Глаза страшатся, а руки делают» (русская).
60. «Не за свое дело не берись, а за своим не ленись» (русская).
61. «Выроешь колодец глубоко - будет стоять вода высоко» (азербайджанская).
62. «Сперва подумай, а потом начинай» (армянская).
63. «Думай медленно, работай быстро» (латышская).
64. «Где не возьмет топор, там возьмет смекалка» (якутская).
65. «С умом больше сделаешь, чем одной силой» (латышская).
66. «Обещал - сделай, дал слово - выполни» (таджикская).
67. «Откладывай безделье, да не откладывай дела» (русская).
68. «Что сделано сегодня, о том не надо заботиться завтра» (эстонская).
69. «Одно «нынче» лучше двух «завтра»» (русская).
70. «Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня» (русская).
71. «Утреннюю работу не оставляй до вечера» (узбекская).
72. «Раньше начнешь, раньше поспеешь» (русская).
73. «Раньше встанешь, раньше работу кончишь» (туркменская).
74. «Готовь сани летом, а телегу зимой» (русская, коми-пермяцкая).
75. «Кто летом трудился, тот осенью петь будет» (ногайская).
76. «Чего летом не соберешь, того зимой не найдешь» (кабардинская).
77. «Думать о работе труднее, чем сделать ее» (марийская).
78. «Гуляй, да работу знай» (белорусская).
79. «Конец - делу венец» (русская).
80. «Кончил дело - гуляй смело» (русская).

Приведенные пословицы во многом схожи у разных народов - это чувствуется при сравнении. И это означает, что труд является общечеловеческой ценностью, без него немыслимо развитие любого народа и каждого общества.

Пословицы о труде вобрали в себя тысячелетний созидательный опыт человечества. Они дают представление о том, как складывалась культура труда, как люди начали осознавать его важность в жизни человека и общества.
Пословицы в сжатой художественной форме выразили мысли и чувства народов, передав при этом мудрость, глубину и удивительную точность наблюдений. Характерно, что у многих народов сформировалось трепетное, уважительное отношение к труду, и ни в одной культурной традиции нет воспевания лени или безделья. Важной частью пословиц и поговорок являлась их мотивационная, вдохновляющая составляющая. Эта «помогающая функция» позволяла людям легче справляться с тяготами труда, социальной несправедливостью, утратой смысла своих действий. Можно сказать, что пословицы и поговорки о труде воспитали многие поколения людей и придали осознанный целенаправленный вектор их деятельности.

1. Даль В. И. Пословицы и поговорки русского народа. - М, 2009.
2. Мокиенко В. М., Николаева Е. П., Никитина Т. Ю., Большой словарь русских пословиц и поговорок. - ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2010.
3. Пословицы и поговорки народов мира. /Сост. Филипченко М. П., ред. Кузнецова Н. - М, АСТ, 2009.
4. Рассохин П. Пословицы и поговорки народов мира. В 2 частях. - М, 2018.
5. Самые мудрые пословицы и поговорки. - Владис, 2011.

В фольклоре каждого народа можно найти пословицы и поговорки о родине, так как чувство принадлежности к какой-либо стране было важным для всех людей. В древние периоды истории понятие родины вообще стало ключевым для многих народов. Причем понятие «родины» постепенно век за веком расширялось и усложнялось - от дома и рода, до целого края, а потом и большой страны. Формировалось представление о родине как о высшей ценности. Родина - это воплощение любви и красоты, защищать ее было делом чести и доблести. Поэтому очень часто в пословицах звучал мотив служения, защиты, бережного отношения к своей родине. А также было четкое противопоставление образов «чужбина - родина», причем чужбина всегда проигрывала родной земле. Человеку там плохо, он оторван от привычного, родного, он без языка, связей, корней. Что любопытно, у многих народов в пословицах и поговорках прослеживается мысль о том, что дома лучше, даже если фактически условия жизни на родине были бы хуже. Также тема родины тесно связана с образом дома - лучшего места на земле, с которым ничто не сравнится. Дом - это свой угол, свое хозяйство, кусочек родины, который дает человек пищу, кров, спокойствие, безопасность, даже счастье.

Родина в пословицах и поговорках народов мира часто сравнивается с природой, раскрывается через природные объекты - растения, животных, птиц. У растений есть корни, они привязаны к земле, а у других живых существ всегда есть жилище или гнездо, которые они стараются не покидать. И человек чувствует такую же потребность - принадлежать одной земле, краю, стране.

Важно отметить: глубокое осознание важности родины влияет на натуру человека, воспитывает характер, помогает в становлении личности. Поэтому практически у каждого народа есть пословицы о родине - трепетные, душевные, сердечные. У каких-то народов их больше, у каких-то меньше, однако тема родины все равно представлена у всех. И по сей день люди чувствуют себя так же, как и предки, думая о родине. И пусть сейчас целый мир может стать домом для людей, они хотят помнить об истоках, о своих корнях, о месте, где родились и выросли. Поэтому пословицы о родине и остаются актуальными в современном мире.

В данном проекте мы исследуем общность взглядов на родину у разных народов. Они представлены в пословицах и поговорках, отразив вековую мудрость. И так как тема родины очень обширная, в ней можно выделить отдельные подтемы:
• сравнение родины и чужбины;
• привязанность и любовь к родному краю;
• малая и большая родина (дом, земля, род и страна);
• тоска по родине;
• родина как образ матери или родного человека;
• защита родины, патриотизм;
• родина как высшая ценность, которую ни с чем не сравнить.

*
1. «На чужбине и собака тоскует» (русская).
2. «Нет на свете ничего краше, чем родина наша» (русская).
3. «Родина дороже, чем любая страна» (башкирская).
4. «Лучший друг - мать, лучшая сестра - родина» (азербайджанская).
5. «Для каждой птицы дорого свое гнездо» (карельская).
6. «Каждому в родном краю лучше» (калмыкская).
7. «В своей стороне и зима милее» (литовская).
8. «Любовь к родине - высшее достоинство человека» (грузинская).
9. «Без глаз прожить можно, а без родины - нет» (азербайджанская).
10. «Соловей розу любит, человек - родину» (узбекская).
11. «Конь стремится туда, где насытился, молодец стремится туда, где родился» (киргизская).
12. «Своя родина - мать родна» (коми-пермяцкая).
13. «Если у меня нет родины, пусть мне не светят солнце и луна» (туркменская).
14. «Родина - как мать, всегда защитит» (мордовская).
15. «Теплоту родины чувствует все сердце» (чувашская).
16. «Любовь к родине нашей у нас в крови живет» (удмуртская).
17. «Тот герой, кто за родину идет в бой» (белорусская).
18. «Пожертвуй собой ради родины, и ради тебя люди пожертвуют собой» (таджикская).
19. «Смелый молодец для родины рождается» (ногайская).
20. «Родина для всех дорога» (марийская).
21. «Нет в мире лучше своего края» (белорусская).
22. «Гвоздь подкову спасет, подкова - коня, конь - храбреца, храбрец - родину» (татарская).
23. «Кто не живет на родине, не знает вкуса жизни» (осетинская).
24. «Если даже собьешься с пути, не забывай свою страну» (каракалпакская).
25. «Дома и стены помогают» (русская).
26. «Под своей крышей всякому удобно» (литовская).
27. «На чужбине родная землица во сне снится» (русская).
28. «У птицы - гнездо, у человека - родина» (тувинская).
29. «Родина - мать, умей за нее постоять» (русская).
30. «Родину прекрасную никогда не забывай, места, где родился, никогда не обходи» (бурятская).
31. «Своя земля и в горсти мила» (русская).
32. «Лучше быть на Родине бедняком, чем в Каире царем» (ногайская).
33. «Дым родины лучше огня на чужбине» (греческая).
34. «На чужой сторонушке рад своей воронушке» (русская).
35. «Оставь полевые цветы в полях» (японская).
36. «На чужбине и сладкое в горчицу, а на родине и хрен за леденец» (русская).
37. «Половина у себя на родине лучше, чем целое - на чужбине» (хинди).
38. «Родина - ягодка, чужбина - кровавая слеза» (эстонская).
39. «Свои поля ласковее, свои леса милее» (карельская).
40. «Глупа та птица, которой гнездо свое немило» (русская).
41. «Родное место за семью землями вспоминают» (мордовская)
42. «На родной стороне каждый кустик знаком» (карельская).
43. «Чужбина - калина, родина - малина» (русская).
44. «Свой двор лучше чужого дворца» (узбекская).
45. «Человек без родины - соловей без песни» (русская).
46. «Свой уголок многого стоит» (литовская).
47. «Соловей любит цветник, человек - родину» (узбекская).
48. «Каждый кулик свое болото хвалит» (русская).
49. «Родной голос в темноте узнаешь» (туркменская).
50. «У чужой еды и вкус чужой» (русская).
51. «Родное гнездо каждому дорого» (коми-пермяцкая).
52. «Родная сторона - мать, чужая - мачеха» (русская)
53. «И собака свою сторону знает» (русская).
54. «Одна у человека мать, одна у него и родина» (белорусская).
55. «Лучше, чем роза в чужбине, шип в отечестве» (азербайджанская).
56. «У себя береги честь рода; на чужбине - честь родины» (монгольская).
57. «Кто не любит своего народа, тот не полюбит и чужого» (азербайджанская).
58. «Свою землю и табун знает» (дагестанская).
59. «Когда народ един, он горы сдвинет» (осетинская).
60. «В родном краю и холст мягок, в незнакомой стороне и шелк грубее холста» (монгольская).
61. «На своей земле и бык силен» (дагестанская).
62. «Как бы ни было сладко жить на чужбине, всегда тянет к родной стороне» (татарская).
63. «Не был на чужбине - не оценить сполна свою страну» (туркменская).
64. «Свой дом и хорош, свой дом и мил» (таджикская).
65. «Лучше на родине быть чабаном, чем на чужбине султаном» (узбекская).
66. «Можно покинуть дом, но не родину» (туркменская).
67. «Даже если страна погибает, горы и реки остаются» (японская).
68. «Потерявши землю, слёзы льют семь лет, потерявшим родину - утешенья нет» (узбекская).
69. «Как дверь ни открывай, она все равно вернется к своему порогу» (арабская).
70. «Чем отказаться от родины, лучше лишиться жизни» (туркменская).
71. «Нет места лучше дома» (японская).
72. «Продавший родину, продаст и своего отца» (кумыкская).
73. «Расцвет отечества − гордость каждого» (арабская).
74. «Если даже не буду главой отчизны, пусть буду хоть камнем ее порога» (арабская).
75. «He спрашивай, что твоя родина может сделать для тебя, спроси себя, что ты можешь сделать для своей родины» (английская).
76. «На чужбине жить - слезы лить» (китайская).
77. «Родина даже при затмении луны светлая» (кумыкская).
78. «Родная земля - что усталому постель» (белорусская).
79. «Нет места подобного дому» (английская).
80. «Если на твою родину напал враг, возьми в руки оружие» (арабская).

Сопоставив пословицы о родине у разных народов, можно заметить, что понятие «родины» - универсальное для всех людей на планете. Многие народы говорят о родной земле идентично, практически в одних выражениях. Это также свидетельствует о великой ценности и значимости родины. Для людей это не отвлеченное эфемерное понятие, а очень житейское, близкое, простое, понятное и родное. Родина - это дом, род, семья, земля, язык, природа, страна, понимание уникальности своей конкретной общности людей. Создание пословиц о родине способствовало росту национального самосознания народов.
Нельзя также не отметить красочность, метафоричность, образность языка пословиц, их глубину, точность и мудрость.

1. Даль В. И. Пословицы и поговорки русского народа. - М, 2009.
2. Мокиенко В. М., Николаева Е. П., Никитина Т. Ю., Большой словарь русских пословиц и поговорок. - ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2010.
3. Пословицы и поговорки народов мира. /Сост. Филипченко М. П., ред. Кузнецова Н. - М, АСТ, 2009.
4. Рассохин П. Пословицы и поговорки народов мира. В 2 частях. - М, 2018.
5. Самые мудрые пословицы и поговорки. - Владис, 2011.
6. Ушакова О. Д., Стихи, пословицы и поговорки о Родине: Справочник школьника. - М, Литера, 2007.