Страница 13, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Knowing what to do during a fire in your home is important to survive. (Чтобы выжить при пожаре в доме, важно знать, что делать.)

Here are the basics of what to do. (Вот самое главное, что нужно делать.)

1. React to the smoke alarm. (Реагируй на пожарную сигнализацию.)

If you hear your smoke detector or alarm going off, get out of bed, wrap yourself in a blanket and get out of there! (Если слышишь, что сработал датчик дыма или сигнализация, вставай с кровати, завернись в одеяло и уходи оттуда!)

Do not take the time to tie your shoes. (Не трать время на то, чтобы завязать шнурки.)

2. Feel the door. (Потрогай дверь.)

If your door is closed, feel it for heat with the back of your hand. (Если дверь закрыта, потрогай её тыльной стороной ладони и проверь, не горячая ли она.)

If you feel down towards the bottom of the door and it is really cool, that's good. (Если ты проведёшь рукой до самого низа двери и она совсем прохладная, это хорошо.)

Open it slowly. (Открывай её медленно.)

If there is a lot of smoke and it goes up towards the ceiling area, stay lower to the ground and crawl. (Если дыма много и он поднимается к потолку, пригнись пониже к полу и ползи.)

Wake everyone up, get the kids out of bed, and get outside as quickly as you can. (Разбуди всех, подними детей с постели и как можно быстрее выбирайся на улицу.)

If you feel the door and it is hot, there is a lot of heat on the other side. (Если дверь на ощупь горячая, значит, с другой стороны сильный жар.)

Do not open it; go to the window and try to get out of the house that way. (Не открывай её: иди к окну и попробуй выбраться из дома через него.)

3. Protect yourself from smoke inhalation when inside. (Защищайся от вдыхания дыма, пока ты в доме.)

Take a T-shirt or a rag and wet it. (Возьми футболку или тряпку и намочи её.)

Place it over your nose and mouth if you have to walk by or through a heavily smoke-filled room. (Прижми её к носу и рту, если тебе придётся идти мимо сильно задымлённой комнаты или через неё.)

Smoke inhalation can make you disoriented or you can become unconscious. (Если надышаться дымом, можно потерять ориентацию или даже сознание.)

4. Have a pre-determined meeting place for all family members. (Заранее договорись со всей семьёй о месте встречи.)

If anybody is missing, tell the fire brigade immediately on their arrival. (Если кого-то нет, сразу скажи об этом пожарным, как только они приедут.)

Re-enter the building only if it is safe to do so. (Возвращайся в здание, только если это безопасно.)

5. Call your local emergency services number. (Позвони по местному номеру экстренных служб.)

Call 911 in North America, 000 in Australia, 111 in New Zealand and 999 in the UK or 112 in Russia from your mobile, it is the emergency number in all of Europe. (Звони 911 в Северной Америке, 000 в Австралии, 111 в Новой Зеландии и 999 в Великобритании или 112 с мобильного в России — это номер экстренных служб во всей Европе.)

6. Get away from the building. (Отойди подальше от здания.)

Keep a safe distance between you and the fire. (Держись от огня на безопасном расстоянии.)

Check yourself and family members to make sure that there are no injuries. (Осмотри себя и членов семьи и убедись, что никто не пострадал.)

If there are, do what you can and when the fire department arrives, you can ask for directions and help. (Если пострадавшие есть, сделай всё, что можешь, а когда приедут пожарные, можно попросить у них указаний и помощи.)

1. b If you feel the smoke, put on what is handy and quickly leave the room. (Если почувствуешь дым, надень то, что под рукой, и быстро выйди из комнаты.)

2. c If the closed door to your room is hot, find another way out. (Если закрытая дверь твоей комнаты горячая, найди другой выход.)

3. c If the door is cool and there is only smoke, keep to the floor and get out crawling. (Если дверь прохладная и есть только дым, держись ближе к полу и выбирайся ползком.)

4. b To protect yourself from smoke inhalation you must put wet material on your nose and mouth. (Чтобы защититься от вдыхания дыма, нужно приложить мокрую ткань к носу и рту.)

5. c If somebody is still inside the house, inform the fire brigade. (Если в доме кто-то остался, сообщи пожарным.)

6. a When you get out you must stay at a good distance from the house. (Когда выберешься, нужно держаться подальше от дома.)

After years of discussing moving to the country, we found a cottage on the bank of a river. (После многих лет разговоров о переезде за город мы нашли коттедж на берегу реки.)

There was a studio where I could paint – my old dream. (Там была мастерская, где я могла рисовать, — моя давняя мечта.)

A year later, the cottage was transformed into a beach style house. (Через год коттедж превратился в дом в пляжном стиле.)

Light came in through huge glass windows and as I looked at the river that ran past our door, I felt happy. (Сквозь огромные стеклянные окна лился свет, и, глядя на реку, которая текла мимо нашей двери, я чувствовала себя счастливой.)

It was only a mile walk to the town. (До города была всего миля пешком.)

There was a station with a connection to London and fantastic English countryside right on our doorstep. (Рядом была станция с поездами до Лондона, а прямо у порога начиналась чудесная английская природа.)

I threw myself into country life, taking the dog for walks in fields and woods, writing for the regional newspaper and painting. (Я с головой окунулась в сельскую жизнь: гуляла с собакой по полям и лесам, писала для областной газеты и рисовала.)

Jim found a new job in Cambridge and I as a writer could work at home. (Джим нашёл новую работу в Кембридже, а я как писательница могла работать дома.)

We really lived our dream. (Мы действительно жили так, как мечтали.)

It was during our third winter that I realized how I felt about the different contact we now had with our children. (Лишь на третью зиму я осознала, как переживаю из-за того, что с детьми мы теперь общаемся совсем иначе.)

We still spoke and emailed, but meeting my daughter for a coffee meant a three-hour drive. (Мы по-прежнему созванивались и переписывались, но, чтобы выпить кофе с дочерью, приходилось три часа ехать на машине.)

Then there were the old friends who we missed. (А ещё были старые друзья, по которым мы скучали.)

We made friends in Suffolk, but most new people were older or much younger with growing families. (Мы подружились с людьми в Суффолке, но большинство новых знакомых были старше нас или гораздо моложе, с подрастающими детьми.)

I discovered how lonely you can be even when you know a lot of people. (Я поняла, как одиноко бывает, даже когда знаешь много людей.)

I felt empty. (На душе было пусто.)

I didn't see the beauty of the countryside any more. (Я перестала замечать красоту сельской природы.)

It was my daughter, visiting for a weekend, who noticed my melancholy mood. (Моё грустное настроение заметила дочь, когда приехала к нам на выходные.)

"Why not sell up and move back to live in the flat?" she said. («Почему бы вам не продать дом и не вернуться жить в квартиру?» — сказала она.)

It seemed such a simple solution. (Это показалось таким простым решением.)

Jim felt the same. (Джим думал так же.)

We sold the house and returned to London. (Мы продали дом и вернулись в Лондон.)

We love being back home in the city, with our family. (Нам так нравится снова быть дома, в городе, рядом с семьёй.)

We don't regret our country adventure. (Мы не жалеем о нашем загородном приключении.)

One thing we have learned is that location isn't everything – it's people that count. (Одно мы усвоили точно: место — это ещё не всё, главное — люди.)

1. The lady's dream was to write novels in the countryside. — F (Эта дама мечтала писать романы за городом. — неверно.)

2. Their beach style house was too far from London. — F (Их дом в пляжном стиле был слишком далеко от Лондона. — неверно.)

3. The wife and the husband enjoyed their country life. — T (Жене и мужу нравилась их сельская жизнь. — верно.)

4. The wife walked the dog twice a day. — NS (Жена гуляла с собакой два раза в день. — в тексте не сказано.)

5. They often went to London to see their friends. — F (Они часто ездили в Лондон повидаться с друзьями. — неверно.)

6. It took the wife three years to realize how much she missed London life. — T (Жене понадобилось три года, чтобы понять, как ей не хватает лондонской жизни. — верно.)

7. It was impossible to move back to the city. — F (Вернуться в город было невозможно. — неверно.)

8. Jim and his wife were very happy to return to London. — T (Джим и его жена были очень рады вернуться в Лондон. — верно.)

9. They remember their country adventure with pleasure. — T (Они с удовольствием вспоминают своё загородное приключение. — верно.)

10. They often go to Suffolk to see their new friends. — NS (Они часто ездят в Суффолк повидаться с новыми друзьями. — в тексте не сказано.)