Страница 64, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе
1 Olga has visited St Petersburg twice this year. (В этом году Ольга дважды побывала в Санкт-Петербурге.)
2 You look tired! (У тебя усталый вид!) Have you been studying all day? (Ты весь день занимался?)
3 I am going to take these cans to the recycling bank tomorrow. (Завтра я собираюсь отнести эти банки в контейнер для вторсырья.)
4 Anna is working very hard these days. (В последнее время Анна очень много работает.)
5 Hurry up! (Поторопись!) The film starts at 9:00 pm! (Фильм начинается в 9 вечера!)
Word formation
1 Angelina Jolie is very attractive. (ATTRACT) (Анджелина Джоли очень привлекательная.)
2 Have you read this informative leaflet? (INFORM) (Ты читал эту познавательную листовку?)
3 J.K. Rowling is a very imaginative writer. (IMAGINE) (Дж. К. Роулинг — писательница с очень богатым воображением.)
4 The view from our hotel was impressive. (IMPRESS) (Вид из нашего отеля был впечатляющим.)
5 John is an active little boy. (ACT) (Джон — подвижный маленький мальчик.)
All 1) children (CHILD) get ill from time to time. (Все дети время от времени болеют.)
A 2) cheerful (CHEER) child becomes sad and quiet. (Весёлый ребёнок становится грустным и тихим.)
Most 3) infectious (INFECTION) diseases pass quickly. (Большинство инфекционных болезней быстро проходит.)
If your child is feeling 4) unwell (WELL), ask for 5) professional (PROFESSION) advice. (Если ваш ребёнок плохо себя чувствует, обратитесь за советом к специалисту.)
Many childhood 6) illnesses (ILL) get better by themselves. (Многие детские болезни проходят сами собой.)
But speak to your doctor for more 7) information (INFORM). (Но за более подробной информацией обратитесь к врачу.)
Translator's CORNER
a) устроить вечеринку — throw a party
заниматься спортом — practise a sport
подвернуть ногу — twist your ankle
растянуть связки запястья — sprain your wrist
болеть (о животе) — have a stomachache
сломать ногу — break your leg
не соглашаться с кем-то — disagree with somebody
высокая температура — a high fever
чувствовать измождённым — feel exhausted
b) умываться холодной водой — wash with cold water
сильно пораниться — hurt yourself badly
хорошо вести себя — behave yourself
быстро одеться — get dressed quickly
сделать что-то самому — do something yourself
плохо себя чувствовать — feel unwell
подняться с земли — get up off the ground
порезаться — cut yourself
c) поссориться с друзьями — fall out with your friends
готовиться к экзаменам — study for exams
пальто износилось (разваливается) — the coat is falling apart
заботиться о младшем брате — take care of your little brother
отставать от товарищей — fall behind your classmates
1. В пять я записан к врачу. — I have a doctor's appointment at five.
У меня два дня болит зуб. — I've had a toothache for two days.
2. — У брата болят глаза. — My brother has sore eyes.
— Нужно закапать капли, и ему будет лучше. — He should put drops in his eyes and he'll feel better.
3. Осторожно, нож очень острый, ты можешь порезать палец. — Be careful! The knife is very sharp. You might cut your finger.
4. — Борис ударился головой. Я вызову скорую. — Boris has banged his head. I'll call for an ambulance.
— Тебе следует положить что-то холодное ему на лоб. — You should put something cold on his forehead.
5. У тебя высокая температура, тебе следует больше пить жидкости. — You have a high fever, so you should drink plenty of fluids.
Ты можешь принять аспирин вечером, чтобы сбить температуру. — You can take an aspirin in the evening for your fever.
Тебе нужно хорошо поспать ночью. — You need to sleep well tonight.
Утром к тебе придёт врач. — The doctor will come to see you in the morning.
— Мама, я не очень хорошо себя чувствую. — Mum, I don't feel very well.
— Что случилось, милая? — What's the matter, sweetie?
— У меня болит голова. — I've got a headache.
— Я дам тебе обезболивающее. — I'll give you a painkiller.
— И мне больно глотать. — And it hurts when I swallow.
— Анечка, давай, измерим температуру, хорошо? У тебя воспалено горло и небольшая температура. Боюсь, ты заболеваешь. Ложись в постель. — Anya, let's take your temperature, shall we? You have a sore throat and your temperature is a bit high. I'm afraid you're coming down with something. Go to bed.
— Но у меня завтра волейбольная тренировка! — But I've got volleyball practice tomorrow!
— Тебе придётся побыть пару дней дома. Я вызову врача. А пока ты должна много пить тёплой воды и отдыхать. — You'll have to stay at home for a couple of days. I'll call the doctor. In the meantime, you must drink lots of warm water and get some rest.