Страница 85, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима

a) Die Kinder sprechen mit einem unbekannten Lebewesen aus dem Kosmos. (Дети разговаривают с незнакомым живым существом из космоса.)

b) GABI, MARKUS, ILSE UND DIETER SPRECHEN MIT EINEM UNBEKANNTEN LEBEWESEN (Габи, Маркус, Ильзе и Дитер разговаривают с незнакомым живым существом)

Markus: Hallo! Wer bist du denn? (Привет! Кто же ты?)

Ilse: Bist du ein Junge oder ein Mädchen? (Ты мальчик или девочка?)

Gabi: Wie heißt du? (Как тебя зовут?)

Dieter: Woher kommst du? (Откуда ты?)

X.: Aus dem Kosmos. Ich weiß nicht, wie ich heiße. Ich habe nur eine Nummer. (Из космоса. Я не знаю, как меня зовут. У меня только номер.)

Gabi: Aus dem Kosmos? Dann heißt du Kosmi, schön? Was meint ihr, Freunde? (Из космоса? Тогда тебя зовут Косми, хорошо? Как вы думаете, друзья?)

Kosmi: Freunde? Ich suche ja Freunde! (Друзья? Я же ищу друзей!)

Markus: Dann können wir deine Freunde sein! (Тогда мы можем быть твоими друзьями!)

Kosmi: Wirklich? Freut mich sehr! (Правда? Очень рад!)

Ilse: Und wer ist das? (А кто это?)

Kosmi: Das ist Robi. (Это Роби.)

Dieter: Ist er nicht dein Freund? (Разве он не твой друг?)

Kosmi: Doch! Er ist aber ein Roboter, kein Lebewesen! (А как же! Но он робот, а не живое существо!)

Robi: Na und? (Ну и что?)

c) Das Lebewesen kommt aus dem Kosmos. (Живое существо прилетело из космоса.) Darum nennt Gabi es Kosmi. (Поэтому Габи называет его Косми.)

d) Посмотри-ка, что там летит? — Sieh mal, was fliegt denn dort?

Нет, не похоже на самолёт. — Aber nein, das sieht nicht wie ein Flugzeug aus.

Может быть, летающая тарелка? — Vielleicht eine fliegende Untertasse?

Как вы думаете, друзья? — Was meint ihr, Freunde?

У меня только номер. — Ich habe nur eine Nummer.

Я не знаю, как меня зовут. — Ich weiß nicht, wie ich heiße.

Я же ищу друзей! — Ich suche ja Freunde!

Но он робот, а не живое существо. — Er ist aber ein Roboter, kein Lebewesen!

Тогда мы можем быть твоими друзьями. — Dann können wir deine Freunde sein!