Страница 53, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима

a) ein Rathaus (ратуша)

eine Kirche (церковь)

Wohnhäuser (жилые дома)

Geschäfte (магазины)

eine Apotheke (аптека)

eine Schule (школа)

eine Post (почта)

ein Café (кафе)

eine Bar (бар)

ein Restaurant (ресторан)

einen Jugendklub (молодёжный клуб)

einen Park (парк)

b) Fabriken (фабрики)

Werke (заводы)

Hotels (гостиницы)

Banken (банки)

Museen (музеи)

Kinos (кинотеатры)

Theater (театры)

Busse (автобусы)

Obusse (троллейбусы)

Parks (парки)

einen Zoo (зоопарк)

einen Zirkus (цирк)

Рабочая тетрадь, упражнение 1.

a) Auf dem Bild auf Seite 46 sehen wir eine kleine typisch deutsche Stadt. (На рисунке на странице 46 мы видим маленький типично немецкий город.)

Die Stadt ist alt und sehr schön. (Город старинный и очень красивый.)

Sie liegt am Fluss. (Он расположен на реке.)

Im Stadtzentrum sind das Rathaus und die Kirche. (В центре города ратуша и церковь.)

Hier gibt es auch ein Schloss, eine Burgruine, eine Brücke und einen Park. (Здесь есть также замок, развалины крепости, мост и парк.)

Weiße Wohnhäuser stehen unter roten Ziegeldächern. (Белые жилые дома стоят под красными черепичными крышами.)

b) Auf den Bildern auf Seite 38—39 sehen wir eine große deutsche Stadt. (На рисунках на страницах 38—39 мы видим большой немецкий город.)

Die Stadt ist modern und groß. (Город современный и большой.)

Hier gibt es viele hohe Häuser, ein Hotel, ein Restaurant und ein Werk. (Здесь есть много высоких домов, гостиница, ресторан и завод.)

Hier sind auch ein Park, ein Zoo und eine Schule. (Здесь есть также парк, зоопарк и школа.)

Auf den Straßen fahren viele Autos und Busse. (По улицам едет много машин и автобусов.)

Viele Menschen gehen hier spazieren. (Здесь гуляет много людей.)

— Entschuldigen Sie bitte! — Bitte! (Извините, пожалуйста! — Да, пожалуйста.)

— Ich bin hier fremd. Wo ist hier die Apotheke? — Die Apotheke ist dort rechts. (Я нездешний. Где тут аптека? — Аптека там, справа.)

— Wie geht es Ihnen? — Danke, gut. Und Ihnen? (Как Ваши дела? — Спасибо, хорошо. А Ваши?)

— Schönes Wetter, nicht wahr? — Finden Sie? (Прекрасная погода, не правда ли? — Вы так считаете?)

a) AUF DER STRASSE (На улице)

Junge: Entschuldigen Sie bitte! (Извините, пожалуйста!)

Dame: Bitte?! (Да?! Что Вам угодно?)

Junge: Ich bin hier fremd. Ist das dort das Rathaus? (Я нездешний. Это там ратуша?)

D.: Ja, stimmt. Und woher kommst du? (Да, верно. А ты откуда?)

Junge: Ich komme aus Moskau. (Я из Москвы.)

D.: Aus Moskau? Du sprichst aber gut Deutsch! (Из Москвы? Но ты хорошо говоришь по-немецки!)

Junge: Finden Sie? Freut mich! Danke schön. Auf Wiedersehen! (Вы так считаете? Очень рад! Большое спасибо. До свидания!)

D.: Auf Wiedersehen! (До свидания!)

BEGEGNUNG (Встреча)

Herr: Guten Tag, Frau Schmidt! (Добрый день, фрау Шмидт!)

Dame: Guten Tag, Herr Pohl! Wie geht es Ihnen? (Добрый день, господин Поль! Как Ваши дела?)

H.: Danke, gut. Und Ihnen? (Спасибо, хорошо. А Ваши?)

D.: Auch gut. Danke. Schönes Wetter, nicht wahr? (Тоже хорошо. Спасибо. Прекрасная погода, не правда ли?)

H.: Ja, sehr! (Да, очень!)

D.: Na dann bis bald! (Ну тогда до скорого!)

H.: Auf Wiedersehen! (До свидания!)

b) Разыграй сценку так:

Junge: Entschuldigen Sie bitte! Ich bin hier fremd. Ist das dort das Schloss? (Извините, пожалуйста! Я нездешний. Это там замок?)

Dame: Ja, das ist das Schloss. Und woher kommst du? (Да, это замок. А ты откуда?)

Junge: Ich komme aus Kaluga. Danke schön! Auf Wiedersehen! (Я из Калуги. Большое спасибо! До свидания!)

Dame: Auf Wiedersehen! (До свидания!)