Страница 42, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к тренировочным упражнениям Starlight. Звёздный английский (углубленный уровень)

Перевод задания:

Лишний заголовок: 5. Туманно

Ответ:

A. It's hot today. (Сегодня жарко.)

I love such weather. (Я люблю такую погоду.)

There's hardly a cloud in the sky. (На небе почти ни облачка.)

It looks so blue and clear. (Небо такое голубое и ясное.)

Let's go to the beach, the water must be really warm. (Пойдём на пляж — вода, должно быть, совсем тёплая.)

It's a good day for swimming, sunbathing and just relaxing. (Отличный день, чтобы поплавать, позагорать и просто отдохнуть.)

B. The day is grey and gloomy. (День серый и хмурый.)

I'm sitting upstairs in my room and looking out of the window. (Я сижу наверху, в своей комнате, и смотрю в окно.)

Few people are walking in the street. (На улице мало прохожих.)

They're all holding umbrellas. (Все они идут с зонтами.)

They're bright and colourful. (Зонты яркие и разноцветные.)

It makes me feel a bit better. (От этого мне становится немного веселее.)

C. We're on holiday in the mountains. (Мы отдыхаем в горах.)

It's not at all warm here, minus ten degrees in the daytime. (Здесь совсем не тепло: днём минус десять градусов.)

Nights and early mornings have minus fifteen. (Ночью и рано утром — минус пятнадцать.)

But the snow is unbelievably white, and it's a pleasure to ski and skate in such weather. (Зато снег невероятно белый, и в такую погоду одно удовольствие кататься на лыжах и коньках.)

D. Look! (Смотри!)

The clouds are moving so quickly in the sky! (Облака так быстро несутся по небу!)

And the trees are bending. (И деревья гнутся.)

I think it's a real storm. (По-моему, это настоящая буря.)

The birds cannot fly. (Птицы не могут летать.)

And it's hard for the people to walk, and to drive, too. (И людям трудно идти, да и ехать на машине тоже.)

Let's stay indoors. (Давай останемся дома.)

It's dangerous to go outside. (Выходить на улицу опасно.)

Text A — 4 It's sunny (Текст A — солнечно)

Text B — 3 It's rainy (Текст B — дождливо)

Text C — 1 It's cold (Текст C — холодно)

Text D — 2 It's windy (Текст D — ветрено)

Harrods («Хэрродс»)

"Harrods" is perhaps the most famous department store in London. («Хэрродс» — пожалуй, самый известный универмаг Лондона.)

It attracts shoppers from all over the world. (Он привлекает покупателей со всего мира.)

Millions of customers go through its doors every day. (Каждый день через его двери проходят миллионы покупателей.)

It's the largest department store in Europe with a space of over a million square feet and 330 different departments on seven floors. (Это самый большой универмаг в Европе: его площадь — больше миллиона квадратных футов, а на семи этажах работают 330 разных отделов.)

The shop's motto is "All Things for All People, Everywhere." (Девиз магазина — «Всё для всех, везде».)

Perhaps, it's the best way to describe what you can buy at "Harrods". (Пожалуй, лучше и не описать, что можно купить в «Хэрродс».)

Products on offer include clothes, electronics, pets, toys, food and drink, furniture, sports equipment, household goods and much more. (Здесь продают одежду, электронику, домашних животных, игрушки, еду и напитки, мебель, спортивное снаряжение, товары для дома и многое другое.)

And in case you are tired you can enjoy a meal in one of the 27 restaurants and bars, which serve everything from tea to haute cuisine (cooking of a very high standard). (А если устанешь, можно с удовольствием поесть в одном из 27 ресторанов и баров, где подают всё — от чая до блюд высокой кухни, то есть кулинарии самого высокого уровня.)

More than 5,000 people work at "Harrods" ("Harrods" staff). (В «Хэрродс» работают больше 5000 человек — это персонал «Хэрродс».)

It also has 8 doormen, known as "Green Men" because of the uniform they wear. (Ещё там есть 8 швейцаров, которых из-за их формы называют «зелёными человечками».)

They open the door for you when you come and leave the store, they can call a taxi for you or help with directions. (Они открывают покупателям дверь, когда те входят в магазин и выходят из него, могут вызвать такси или подсказать дорогу.)

All other staff wear black or gray formal clothes. (Все остальные сотрудники носят строгую чёрную или серую одежду.)

You should also watch what you wear when you are visiting "Harrods", even as a tourist. (Кроме того, собираясь в «Хэрродс», стоит подумать о том, что надеть, — даже туристу.)

People cannot enter the shop if they are wearing shorts, short skirts and dresses, swimwear, ripped jeans and just dirty clothes. (В магазин не пускают людей в шортах, коротких юбках и платьях, купальниках, рваных джинсах и просто в грязной одежде.)

"Harrods" is a very expensive place to shop. (Делать покупки в «Хэрродс» очень дорого.)

However, it still has lots of visitors. (Однако посетителей там всё равно много.)

January and July are the busiest months for "Harrods" because they are sales times. (Январь и июль — самые горячие месяцы для «Хэрродс», потому что в это время идут распродажи.)

Over 300,000 customers visit the store on the first day. (В первый день распродажи магазин посещают больше 300 тысяч покупателей.)

Many people sleep outside the store all night to be first in when the doors open on the first day of sales. (Многие всю ночь спят у магазина, чтобы первыми войти внутрь, когда в первый день распродажи откроются двери.)

1. "Harrods" is a very big department store in London. — T («Хэрродс» — очень большой универмаг в Лондоне — верно.)

2. You can buy almost everything at "Harrods". — T (В «Хэрродс» можно купить почти всё — верно.)

3. "Harrods" restaurants serve traditional British food. — NS (В ресторанах «Хэрродс» подают традиционную британскую еду — в тексте не сказано.)

4. All people working at "Harrods" wear green uniforms. — F (Все, кто работает в «Хэрродс», носят зелёную форму — неверно.)

5. "Green Men" help you with your shopping bags. — NS («Зелёные человечки» помогают нести сумки с покупками — в тексте не сказано.)

6. Tourists can wear shorts when they go to "Harrods". — F (Туристы могут приходить в «Хэрродс» в шортах — неверно.)

7. A lot of people go to "Harrods" at sales time. — T (Во время распродаж в «Хэрродс» приходит много людей — верно.)

8. Some of the staff sleep outside the store all night. — F (Некоторые сотрудники всю ночь спят у магазина — неверно.)